نقاشات وإستفسارات مانجا Naruto (النسخة الأولى)

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MADARA mtz

لا يمكن ان نقرر بأن احد الترجمات صحيح .. فقط لاننا نظن انها منطقية او انها لاتتعارض مع الاحداث


يجب ان نعرف الترجمة الصحيحة وذلك بترجمتها من الياباني مباشرة كما فعل الاخ باين1 سابقا


وهذه صور المانجا بالياباني ...

لو أحد يستطيع ترجمتها فليفعل

وانا سأقنعك من خلال اللغه اليابانية نفسها

ولاكن الموضوع يحتاج عودتي الى البيت

لذلك أصبرو علي قليلا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

مادرا الصور ما تظهر

انا تعقدت من سالفة المسارات
ما اعرف الصح من الخطأ ><

ههه حتي انا نفس الشيء

شكرا للتنبيه .. تم وضع الصور ..!!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امـاتروس

رغم اني اعطيتك الدليل من قبل ... ولاكن ساعتبرك صادق في البحث عن الدليل

بل وسأفصله لك بشكل مثالي:

1-Animal Path
2-Asura Path
3-Deva Path
4-Human Path
5-Naraka Path
6-Preta Path
7-Outer Path

Outer Path

The Outer Path (外道, Gedō) is the seventh path, an ability granted to the wielder of the Rinnegan. With the Outer Path, the user is able to control life and death by reviving the dead, bind and restrict foes, as well as create and control the Six Paths of Pain.

رابــــــــــــــط المصدر

المسار الخارجي: هو المسار السابع , وهي قدره يتم منحها لحامل الرينينقان , مع المسار الخارجي يستطيع
المستخدم التحكم بالموت والحياه من خلال احياء الموتى , وربط وتثبيت الاعداء , كما تتحكم بالمسارات السته لباين.

تم ذكرها بالانمي في الحلقــــة 174

وتم ذكرها بالمانجا في الفصـــل 449

وكما قلت لك سابقا .. الامر عائد إليك بالاقتناع

وهذا الرد فقط لكي يستفيد منه الجميــع

أنتهى

يا اخي لماذا لا تتعب نفسك وتحاول ان تفهمني ولو مرة واحدة

انا متفق معك على ان اجساد بين سبعة وليسو سته لكن ما كنت اقوله هو ان قوى الرينيغان
هي سته فقط والجسد السابع يملك جميع القوى السته لكنه قسم قوته على ستة اجساد و
اضافة الى جسده اصبحوا سبعة

ساشرح لك الامر

1- مملكة الحيوان = قدرة الاستدعاء
2- مملكة الشياطين = القدرة على التحول الى مقاتل الي
3- مملكة الاله = القدرة على جذب الاشياء وابعادها
4- مملكة الانسان = سحب الروح
5- مملكة الجحيم = التحكم في الموت والحياة
6- مملكة الاشباح = امتصاص التقنيات

وقدرة التحكم بالموت والحياة كانت في الجسد الخامس

اما ناجاتو فهو لا يملك اي تقنية اخرى هذه هي كل تقنياته فمن اين لك الكلام الباقي بشان
قدرة المسار الخارجي

وهذا هو المصدر

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madara mtz

لا يمكن ان نقرر بأن احد الترجمات صحيح .. فقط لاننا نظن انها منطقية او انها لاتتعارض مع الاحداث

يجب ان نعرف الترجمة الصحيحة وذلك بترجمتها من الياباني مباشرة كما فعل الاخ باين1 سابقا

وهذه صور المانجا بالياباني ...

لو أحد يستطيع ترجمتها فليفعل

لقد قمت بترجمتها في النسخة الساببقة من نقاش انمي ناروتو

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة designer

انا والله فاهمك .. وفاهم أنك تقصد أن الجيتسو يلي أشتهر بهم ناجاتو -المتمثلين في أجساده - هم مسارات الحكيم ...

والأن دورك أفهمني ..

أذا كان هذا هو سبب تسمية الحكيم بحكيم المسارات السته أذا كل من ناجاتو وأوبيتو ومادارا أصبحوا [ رايكودو ] ..!!

+

أذا كان أوبيتو على لسان مادارا قال " أنا الذي سيصبح رايكودو " وهو ومادارا لم يطلقوا جميع العناصر .. ثم قال

لجثة ناجاتو " أنت الحكيم الثالث " وناجاتو أطلق كل العناصر ..

يعني تشوفها صدفه يلي حصل ..

هل تريد القول ان من يطلق العناصر الستة يمكن ان يسمى ريكودو

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madara mtz

لا يمكن ان نقرر بأن احد الترجمات صحيح .. فقط لاننا نظن انها منطقية او انها لاتتعارض مع الاحداث


يجب ان نعرف الترجمة الصحيحة وذلك بترجمتها من الياباني مباشرة كما فعل الاخ باين1 سابقا


وهذه صور المانجا بالياباني ...

لو أحد يستطيع ترجمتها فليفعل

سأنتظر الاخ اماتروس

لنرى ما عنده

انا من مؤيدي الترجمة الثالثة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1

لقد قمت بترجمتها في النسخة الساببقة من نقاش انمي ناروتو

هذه ترجمتك ..!!

http://www.3asq.com/showpost.php?p=2...ostcount=22594

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امـاتروس

وانا سأقنعك من خلال اللغه اليابانية نفسها

ولاكن الموضوع يحتاج عودتي الى البيت

لذلك أصبرو علي قليلا

لن اشارك حتى تأتي بدليلك

ما تخذلنا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1

هل تريد القول ان من يطلق العناصر الستة يمكن ان يسمى ريكودو

بالضبط .. هذا ما أقوله من البداية ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fadi sama

لن اشارك حتى تأتي بدليلك

ما تخذلنا

ههههه أعرف ماسيقوله أماتروس

سيقول ان توبي لم يقل (سينين) اللتي تعني حكيم او ناسك

بل قال كلمة ريكودو فقط .. اللتي تعني المسارات الستة

اذا كان توبي يريد ان يقول (حكيم المسارات الستة) ، يجب ان يقول (ريكودو سينين)

وليس ريكودو فقط


للعلم .. انا من استنتج هذا في النسخة الثانية للنقاش

وكنت لاأزال مقتنع بذلك ... الا عندما سمعت في احدي الحلقات يقولون كلمة (ريكودو) فقط .. بدون استعمال كلمة سينين

مع انهم كانوا يتحدثون عن حكيم المسارات الستة

لكني لاأتذكر هذه الحلقة الان

اذا كان ماسيقوله اماتروس هو نفس كلامي .. سأبحث عن تلك الحلقة