الحلقة الأولى من أنمي دراجون بول سوبر Dragon Ball Super Ep 001

( gogo )
حرف الجي يلفظ كما في اللهجة المصرية الدارجة
لذلك يكتب أما جوجو أو غوغو
وليس هناك حرف ( ك ) في الأسم,
مع هذا سوف يحصل ما تريدونه ^^
سأكتب الأسماء كما هو متعارف عليها
في الحلقات القادمة بإذن الله

اسمه جوجو وليس غوغو وهذا الهراء الشائع، فنحن نترجم من اليابانيّة وليست الإنجليزيّة، أم أن هذا ليس واضحًا؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة нυѕѕєιη.ѕυвѕ

( gogo )
حرف الجي يلفظ كما في اللهجة المصرية الدارجة
لذلك يكتب أما جوجو أو غوغو
وليس هناك حرف ( ك ) في الأسم,
مع هذا سوف يحصل ما تريدونه ^^
سأكتب الأسماء كما هو متعارف عليها
في الحلقات القادمة بإذن الله

لا داعي لأن تكتبها كما هي متعارف عليها، بل أكتب الأصح لا غير
أمّا في اختيار الجيم أو الغين فهذا على حسب الشخص وانتمائه على ما أظن
لكن ما نوّهتُ له كان هذا 1 - 2 يمكن أنك لم تنتبه له ^^
على العموم موفّق

شكرا" علي اخي нυѕѕєιη.ѕυвѕ الحلقة والترجمة الاكثر من رائعة والمجهود الكبير
اري نشاط منك بصراحة يستحق كل الاعجاب ان شاء الله تستمر في نشاطك
يبدو ان انمي Dragon Ball هذا سوف يصيبني بالجنون من كثرة الاجزاء كنت قد قرأت من قبل عن اجزائه والاجزاء التي تم اعادة انتاجها ولكني ما زلت محتار ما هو Dragon Ball Super انا لم اشاهد الا
Dragon Ball Z الذي يقوم بترجمتة الاخ Dr.Killer من جديد بجوة البلوراي
التصميم والتنسيق اكثر من رائع ولكن ينقصة ال cover
عملك ابداعي واحترافي وفي منتهي الجمال
بالتوفيق لك اخي في اتمام هذا العمل

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة u т ѕ υ я σ

لا داعي لأن تكتبها كما هي متعارف عليها، بل أكتب الأصح لا غير
أمّا في اختيار الجيم أو الغين فهذا على حسب الشخص وانتمائه على ما أظن
لكن ما نوّهتُ له كان هذا 1 - 2 يمكن أنك لم تنتبه له ^^
على العموم موفّق

شاهد الحلقة ولن تجد هذا الخطأ,
فالأمر هو أني التقطت هذه الصور
قبلما أعدل على الاسماء ^^

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة heisenberg

اسمه جوجو وليس غوغو وهذا الهراء الشائع، فنحن نترجم من اليابانيّة وليست الإنجليزيّة، أم أن هذا ليس واضحًا؟

عجبًا !!
على أيّ حال لن ينفع الكلام معك.

أووووه الجزء الجديد نزل

راح أتابعه كله من ترجمتك بإذن الله بما أني عرفت عن الأنمي عن طريق موضوعك

بس أهم شي لا تتأخر علينا الله يخليك نزل الحلقات بموعدهم

والله يعطيك العافية انت و العاملين معك

جاري المشاهدة و بانتظار الحلقة الثانية منك

معليش انا تابعته من موقع ثاني بس لان هالموقع لم يعد يهتم بكاي بالدفعه الثانيه انا تابعت الدفعه الاولى كلها من العاشق


فحبيت اعلق على الموضوع لاشكرك على هذا الاهتمام وبنفس الوق اعدل على كلامك انت تقول جوجو gogo حتى ماتنكتب كذا بالاجليزي فحتى لما ينطق بالياباني يقولون قوكو او غوكو او جوكو وتكتب بالانجليزي goku

,واتمنى تقبل مني ردي وتدخلي المتواضع واتمنى مازعجك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة itachi,

[right]

شكرا" علي اخي нυѕѕєιη.ѕυвѕ الحلقة والترجمة الاكثر من رائعة والمجهود الكبير
اري نشاط منك بصراحة يستحق كل الاعجاب ان شاء الله تستمر في نشاطك
يبدو ان انمي dragon ball هذا سوف يصيبني بالجنون من كثرة الاجزاء كنت قد قرأت من قبل عن اجزائه والاجزاء التي تم اعادة انتاجها ولكني ما زلت محتار ما هو dragon ball super انا لم اشاهد الا
dragon ball z الذي يقوم بترجمتة الاخ dr.killer من جديد بجوة البلوراي
التصميم والتنسيق اكثر من رائع ولكن ينقصة ال cover
عملك ابداعي واحترافي وفي منتهي الجمال
بالتوفيق لك اخي في اتمام هذا العمل

انوووو

ممكن رابط حلقات زد على البلوراي اذا تكرمت انا تابعتها بجوده ضعيفه ووياليت مافيها تقطيع

هههه كرهت ترجمة انمي داون من التقطيع *قديييييم

ومعليش لو تعبتك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف حالك أخوي ؟ إن شاء الله تمام

مشـــكور أخوي على الترجمة وطرح الحلقه

الله يعافيك