تذكرني !
تابعنا على
Bleach 25-26 منتديات العاشق
قسم دروس الفانسب قسم يهتم بدروس الترجمة بمُختلف الأنواع من البداية للإحتراف وأيضاً يهتم بوضع ملفات الترجمة لبعض المُسلسلات
( تم فتح باب المشاركة للجميع في القسم )

  #1  
قديم 12-13-2014, 08:36 AM
الصورة الرمزية Seo Sama  
رقـم العضويــة: 86659
تاريخ التسجيل: Mar 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 4,016
نقـــاط الخبـرة: 831
افتراضي مرجع كامل للانتاج وطريقة الحصول على الخام الجيد





السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالكم جميعًا، أتمنى أن تكونوا بخير؟!
وصلتني الكثير من الطلبات مؤخرًا حول الانتاج والخام وما إلى ذلك...
وهذا هو الموضوع بالتعاون مع امجد صلاح (شكرًا لك) من آجل الفائدة للجميع، ونتمنى من الله أن نوفق في مسعانا.

ما الذي سأتطرق أليه في هذا الموضوع؟!
1: شرح بشكل عام ومراجعة للمعلومات بخصوص السوفت والهارد والسب.
2: الفرق بين الخام الجيد والسيئ
3: سير عملية الانتاج لدى أغلب المنتجين (خاصة منتجين الهارد)
4: طرق الانتاج (سوفت + هارد)
5: الخامات الجيدة وكيفية الحصول عليها
6: معلومات عامه من آجل التطوير والتحسين من وضع الفانسب

نبدأ على بركة الله

موضوع السوفت والهارد صار موضوع قديم إلى حدًا ما
ولن أتكلم عنهُ بما يوجع الرأس، ما الفرق بين الانتاج السوفت والهارد؟!

السوفت: دقه افضل - يُمكن تحرير الملف (من ترجمة وصوت وفيديو)
أي امكانية الاستخراج والتعديل وحتى التبديل والاضافة والإزالة
ويأخذ القليل من الوقت في الانتاج.

الهارد: دقه سيئه ولا يُمكن تحرير الملف (من ترجمة وصوت وفيديو)
لان كل شيء سوف يحترق ليصبح عبارة عن ملف واحد!
وهذا ما لا يساعد على تصحيح الاخطاء ويأخذ الكثير من الوقت في الانتاج.

_________

الفرق بين الخام الجيد والسيئ؟!
الفرق بين الخام هو الدقه من ناحية العرض (الفيديو)
وعدم وجود عيوب والصوت (جودة الصوت وكماله ووضوح التفاصيل الصوتية)
وتفاصيل اخرى بانواع الخام تحت

أنواع الخام:
خام TS: وهو مصدر متداخل لا يُمكن العثور عليه بسهولة
ويكون ذو حجم عالي ودقه عاليه في كثير من الاحيان (يستخدمة العاشق في اصدار ناروتو)
ولمعرفة طريقة الانتاج وما إلى ذلك تفضل هنا

رغم انه يعتبر اصلي إلا انه محكوم بالقناة والية بثها، لذا هنالك قنوات قد تكون سيئة

خام فريق هوربل سبس (ويب ريب): وهذا الخام يكون سيئ او جيد او حتى اكثر من جيد في احيان اخرى
واغلب المترجمين والمنتجين ينتجون عليه لأنه الاسرع بالظهور
وليس بتلك الدقة الخارقة (ولكن أفضل من أغلب الانتاجات العربية في نظري)

خام عادي (ريب من القنوات): وهو خام ذو دقه مقبوله وجميلة ولكن ليس دائما
يفيد في الاصدارات
السريعة مثل Fate Night والانميات الموسميه بشكلاً عام وهذا في حال كان خام هوربل سيئ
أنا أستخدمه في أصدار Fate Stay Night 2014

خام بلوراي: وهذا الخام لا غبار عليه (نُسميه ذو الدقه الكرستالية)
وغالبًا ما لا يُطرخ ألا بعد انتهاء الانمي ويكون ذو حجم عالي في أغلب الاحيان
وكذلك هو الوحيد الذي يكون ذو دقة 1080p فعلية، وفي بعض الاحيان
يكون عبارة عن مصدر مُتداخل ولمعرفة انتاج المصدر المتداخل أضغط هنا.

موضوع للتعامل مع المصادر المتداخلة بشكل عام، في حال قد نسيت ذكر شيء
فأنا انسان كما تعلمون!

وهنالك خام الديفيدي، وهذا للكبار فقط (يعني المنتجين الفاهمين فقط من يعمل عليه)

والديفيدي والبلوراي ايضا بهم انواع، فهنالك الاوربي والامريكي والياباني، الاوربي في الانمي
الياباني يفضل الابتعاد عنه قدر الامكان لأنه سيئ غالبا، والامريكي سيئ ولككن ليس مثل الاوربي، عيبه انه
منتج من الياباني غالبا وبتصغير حجمه قصرا لاضافة الدبلجة الانجليزية، هذا عدا المشاكل الاخرى التي
لن تجدها بالخام الياباني والذي يسمى R2J والياباني افضل صورة
وصوت من الامريكي والاوربي وهذا عن تجارب كثيرة
___________

سير عملية الانتاج لدى أغلب المُنتجين
للاسف سير عملية الانتاج سيء جدًا جدًا جدًا
والسبب أو الاسباب
1: كثير المُنتجين يعتمدون الانتاج الهارد رغم اننا في 2014 وما بقى شيء على 2015
2: اغلب مُنتجين السوفت يعتمدون على خام فريق هوربل
(وهو سيء في كثير من الاحيان خصوصا بالانميات التي بها حركة)
3: والذي يقومون بأنتاج الحلقة لتشويهها بشعار ومن ثم يقومون
بدمج ملف الترجمة (ما هذا الهراء المهترئ مُنكم؟!)

قصة قصيرة لإثبات سوء الدقة
أتى الفريق الهوربلي الاجنبي حمل الخام الذي أُنتج مسبقًا (انتاج رقم 1)
ويأتي الفريق ويعمل عليه ومن ثم يقوم بالأنتاج (انتاج رقم 2)
ويأتي المُنتج العربي ويقوم بالأنتاج (انتاج رقم 3)
والأسوء من هذا (انتاج هارد)، بالله عليكم لو كان للحلقة لسان
أو يُمكنها التكلم (لصرخت "أنقذوني") أي تخيل معي
ما الذي حصل لدقة الحلقة وكم من المربعات قد أضيفت
لنتحيل بأن الحلقة عبارة عن مكعب وهذا المُكعب
تسلمه من شخص لأخر ليقوم للعب به، وبطبيعة الحال
كل من سيلعب به سيقلل من جودته لانه اُستخدم
فما بالك لو يأتيك هذا المُكعب مُنكسر وهنا أقصد (الانتاج الهارد)
نعم أنه يُكسر المكعب ولا يتعبهُ فحسب.

لذلك، فلتنتجوا أصدارتكم سوف يا أهل الخير وشكرًا
___________

طرق الانتاج: كمناصر للسوفت سوف أتهور ولن أعلم طريقة الانتاج
الهارد، وسوف أكتفي بوضع رابط تعليم الانتاج السوفت (أضغط هنا)
أو عن طريق برنامج x264 اضغط هنا
فنحنُ نريد التطور ولا نودُ العودة للخلف بأي شكلاً من الأشكال
فلقد تركت الفرق الاجنبية الهارد من سنة 2006 - 2007 تقريبًا
ونحنُ الآن في سنة 2015 ! بالله عليكم أستفيقوا!
وبالنسبة لمن يقول (هاه، الهارد حجمه أقل ومن هذا الهراء!!)
لو احضرت حلقة معينة وانتجتها مرة بحرق ملف ترجمة عليها بدون تحديد الحجم وذلك عن
طريق استخدام crf في الانكودر ومن ثم اعدت نفس التجربة بنفس الاعدادات على نفس
الحلقة ولكن بدون ترجمة ستلاحظ ان حجم السوفت اقل


ما حجتكم الآن، الهواتف النقاله اللعينه؟!
لا أعلم أن كنتم تنتجون لاصحاب الاجهزه المنزليه أم اللوحيه المحموله اللعينة!
ولكن لا بأس أليكم بالحل، أضغطوا هنا

والآن ما حجتكم؟!، ألا في حال أنتاج الانمي السوفت حرام!! وأنا مو داري -_-

____________


الخامات الجيدة وكيفية الحصول عليها؟!
بتحميل الخام من موفري الخام على موقع Nyaa Torrent الشهير
ويوجد مزودين خام (راو) بلوراي أيضًا يُمكنك الاستعانه بهم.
وهنا عليك التميل لأكثر من خام وأن تقارن بنفسك لترى الافضل

والآن نأتي إلى الخامات الاصلية من ديفيدي وبلوراي (وهي الافضل لإنها أصليه)
لانها لم تنتج في السابق حتى من مزود الخامات وتكون ذات حجم هائل
اي لا تتفاجئ أن رأيت 15 غيغا أو شيء من هذا القبيل!

والبحث يكون بالاسم الياباني الرسمي الذي ممكن تحصل عليه من mal او ويكيبيديا الخ...

واذا لم يظهر جرب بالرومانجي، واذا لم يظهر جرب بالاسم الانجليزي الرسمي، وهذه
الاسماء من مواقع كموقع mal كما ذكرت، وهذا الشيء ينطبق على كل مصادر الخام
الاصلية، سواء مواقع او تورنت خاص او عام او برامج مشاركة او حتى IRC

وكيف تعرف ان خامك اصلي؟ مبدأيا تجده ISO او BDMV في حال كان قرص،
او تي اس في حال كان تلفازي

أليكم المواقع، مستثنيا منها تراكر نيا لأنه يوفر خامات اصلية احيانا:

http://r2raws.com/

http://u3raw.com/

http://jpfiles.eu/

http://raw-anime.com/

http://arearaw.com/

www.r2raw.com (هذا مُختلف عن الأول أعلاه)

وربما هنالك مواقع اخرى لا اعرف عنها

---------

هنالك موضوع شرح للبحث عن الخامات في مكسات

.:: [الدرس الثاني] لنتعلم كيفية البحث عن الأنمي الخام [ PD , XDCC ,Torrent ] ::.

موضوع مفيد صراحة، تجدون نسخة كاملة منه بالصور في مجلد دروس ديمو كيد في الميديا فاير الخاص بأمجد، ويتضمن
الشرح استعمال البيرفكت دارك والميرك وغيره في الحصول على خام

وهُنا شرح عن طريقة الحصول على
خام أصلي مباشرة من اليابان (مجاني)
ببرنامج الشير

وهنا مُحرك بحث sharedb وهو للبحث عن الخامات للانمي باللغة اليابانية من
اجل برنامج الشير لأن البحث الداخلي به ممل ومعقد، لذا هذا الموقع يسهل البحث
كل ما عليك هو وضع أسم الانمي باليابانية ويمكنك جلبة من الوقع MAL
ومن ثم وضعه في برنامج الشير (أضغط هنا لرؤية ذلك)

وهُناك تراكرات خاصة أخرى يُمكن التسجيل بها ومن ثم التحميل مثل Asian Tracker
والكثير (فلتبحث ولتحرك مؤخرتك قليلاً وللتعب نفسك في سبيل تقديم شيء جميل)



اخيرا ان لم تجد مرادك من كل ما في الاعلى عليك ان تكون علاقات بالفانسب الاجنبي،
وموفري الراو خصوصا، لأن لهم مصادرهم ويملكون قواعد بيانات تحتوي راوات ولكن
سرية بينهم ولا يعطون منها لأي احد الا من يعرفونه جيدا

اذا لم تستطع لا خيار إلا شرائه كما فعلتُ أنا مع فلم بايونيتا

________________

معلومات عامه في سبيل التحسين من الاعمال
1: محاولة تقديم بشكل أنيق قدر الامكان (لا بأس أن لم تصدره كامل متكامل والكمال لله)
ولكن أبذل جهدك ضع ما تعرف في أصدارك أرضى عنه أنت وهذا يكفي!
(ولا تهتم للحقودين والكارهين فهم في كل مكان)
وانتاجيا وليكن ترتيبك في اختيار الخام كالتالي، الخامات الاصلية اولا، البلوراي طبعا يكون اول شيء
ومن بعده الديفيدي واخيرا التي اس
(البعض يفضل التي اس على الديفيدي بسبب الابعاد رغم ان الديفيدي يكون افضل غالبا فالعبرة ليست بالابعاد فقط)
اذا لم تجد خاما اصليا فهنا اذا رأيت انتاج الاجانب لنفس الحلقة التي ترجمت منها جيد فارفق الترجمة عليه بدون البحث عن خام خاص
اذا كان سيئ ابحث عن افضل خام ريب ممكن تشوفه بين الموجود

2: تأنى بالعمل ولا تسرع، فبلتسرع الندامه والتأني السلامة
(اسئل مجرب ولا تسأل حكيم "مثل عراقي")
وهذا ينطبق طبعا على الانتاج وسرعة الاعدادات والفلاتر الجيدة البطيئة

3: أعمل عمل جماعي، أنظم لفريق تشوف فيه روح العمل الجماعي
لأن وحدك ما تقدر تسوي شي جميل وتضيع وقتك!
العمل حينما يُقسم يصبح أكر متعة وأسهل بكثير، وهدفنا بشكل عام هو المتعة
قبل كل هذا الهراء...

وأي أستفسار أنا حاضر
وأعذروني عن أي خطأ أملائي

شكر خاص إلى
Demon Weky و أمجد صلاح و موفر خامات فريقنا العزيز Lee Majeed
أناس قدموا الكثير ^_^... ومتعاونين (عكس البعض)

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

التعديل الأخير تم بواسطة Seo Sama ; 12-13-2014 الساعة 10:22 PM
رد مع اقتباس
قديم 12-13-2014, 09:05 AM   #2
عضو شرف في منتديات العاشق
 
الصورة الرمزية JERY7
رقـم العضويــة: 85674
تاريخ التسجيل: Feb 2011
العـــــــــــمــر: 32
الجنس:
المشـــاركـات: 7,979
نقـــاط الخبـرة: 2166
Twitter : Twitter

Icons65 رد: مرجع كامل للانتاج وطريقة الحصول على الخام الجيد

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة,

كيفك أخى تمام بأذن الله ... موضوع روعة وجميل

وبه فوائد كثيرة خاصة الحقائق عن السوفت التي يجهلها الكثير من المتابعين

وما يضحكني أنه أصبح الفانسب سباق السرعه من يطرح أول يصبح هو الأفضل بنظر
المتابعين المستجدين او الفانشيت وتجدة

ينتج هارد + أخطاء إملائية جماً + أنتاج غير متكامل (أخطاء فظيعة)

ويقول لك طرح فريق ؟؟ ههـ ليتـ يعلم عنكم العم قوقل ليطردكم من النت كله ض1

ما يحيرني في الأمر يطرحو جوداتـ

1080 من انتاج 720 لهوربيل ويتلاعب بالحجم ليصبح 500 ميغا أين أنتم عن الفانس !!

للأسف حتى الفرق الحديثة أصبحت تنتهج نفس النمط
السرعة, تلاعب بالجودة و الحجم = مقياس عملهم

لانرى الا عدد قليل ممن يعتمد عليهم في أخراج الأنمي لنا بأبهى حله

وبسبب تأخرهم أصبح الناس تنتقدهم ^_^

تحياتي لكم جميعاَ..


التعديل الأخير تم بواسطة JERY7 ; 12-13-2014 الساعة 09:17 AM
JERY7 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-13-2014, 09:28 AM   #3
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية Seo Sama
رقـم العضويــة: 86659
تاريخ التسجيل: Mar 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 4,016
نقـــاط الخبـرة: 831

Icons66 رد: مرجع كامل للانتاج وطريقة الحصول على الخام الجيد

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jery7 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة,

كيفك أخى تمام بأذن الله ... موضوع روعة وجميل

وبه فوائد كثيرة خاصة الحقائق عن السوفت التي يجهلها الكثير من المتابعين

وما يضحكني أنه أصبح الفانسب سباق السرعه من يطرح أول يصبح هو الأفضل بنظر
المتابعين المستجدين او الفانشيت وتجدة

ينتج هارد + أخطاء إملائية جماً + أنتاج غير متكامل (أخطاء فظيعة)

ويقول لك طرح فريق ؟؟ ههـ ليتـ يعلم عنكم العم قوقل ليطردكم من النت كله ض1

ما يحيرني في الأمر يطرحو جوداتـ

1080 من انتاج 720 لهوربيل ويتلاعب بالحجم ليصبح 500 ميغا أين أنتم عن الفانس !!

للأسف حتى الفرق الحديثة أصبحت تنتهج نفس النمط
السرعة, تلاعب بالجودة و الحجم = مقياس عملهم

لانرى الا عدد قليل ممن يعتمد عليهم في أخراج الأنمي لنا بأبهى حله

وبسبب تأخرهم أصبح الناس تنتقدهم ^_^

تحياتي لكم جميعاَ..

للاسف نعم، المشاهد هو أكبر سبب ولا أقصد المتابع بل المشاهد
الفريق الي يتأخر .. يتم نقده بشكل لاذع
والفريق السيء والسريع الناس تفكر بأنه مُبدع والأخير خطأ
ولكن أيضًا التأخير الزائد عن اللزوم يدل على عدم الالتزام
وكذلك على الكسل الشديد ... وهذا الأخير هو صفة تتمثل في عدم احترام المتابعين
___

ولهذا يجب التوازن
لا يوجد عمل من دون اخطاء أو عمل مثالي
والأمر ما هو ألا محظ هواية ... ولكن يجب ممارسة هذه الهواية بصدق


بشأن الاصدارات الجيدة هي الاصدارات التي تكنن ذات عمل جماعي حقيقي
مو فريق (فلان)
وطاقم العمل
ترجمة واعداد وانتاج ورفع وتدقيق وتنسيق وتنشر : الفلان الفلاني !!

وين الفريق بالموضوع !!!

ذي نقطه وبالنسبة لمنتجين 1080 من 720 يعني يستهبلون على المتابع
ويخادعون عقله وهو الأخير لا يملك الكافي من الوعي
للاسف بسبب عدم الاطلاع ..

نسأل الله التوفيق على اية حال .. عسى ولعلى ما أسعى أنا وأنت وغيرنا أليه ممكن أن يتحقق


شكرًا على مرورك يا عزيزي
Seo Sama غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع مرجع كامل للانتاج وطريقة الحصول على الخام الجيد:
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مرجع للانتاج BiG-SmokE قسم دروس الفانسب 3 02-22-2013 11:48 AM
بمناسبة مرور عام كامل على شركة بلو سيرف امتلك الان سيرفر الميجواى للانتاج بـ 80 ريال بلو سيرف قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 21 02-23-2012 03:40 AM
سكربت التوبيكات شرح كامل وطريقة التركيب العاشق 2005 قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 0 05-22-2009 08:32 PM
حصريا// تدمير اليوتيوب:::برنامج YoutubeGet 4.7 كامل وبالشرح من الاف الى الياء العاشق 2005 أرشيف قسم البرامج 0 12-10-2008 02:30 PM
مساعدة آآبي فوتوشوب مضموون ومجرب وطريقة تثبيته وطريقة التحميل ,, العاشق 2005 أرشيف قسم البرامج 0 11-21-2008 08:20 PM

الساعة الآن 09:45 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة

rel="nofollow" maxseven simplicity and clarity