الأخطاء الترجمانية الإنتاموضوعية!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jery7

فلا أظن أنك سوف تجدعليهم خطائ أملائي

معالرغم اننا بشر ونخطى لكن

فالعاشق المترجم الوحيد الذي

لم أرِى مثل ترجمة مثيل ولا أنتاج فريقه مثيل

إاذهب الى إي فريق وأنظر أنتاجاتهم أو ترجمتهم *_^

وراح تفهم أيش أقصد


المشكلة في هوااة لايعرفون كيف تتم الأمور ثم

يتحدثون بالسوء عن الجميع !؟

أوفقك هناك ناس ليسوا محترفين بما يكفي لإنتقاد الناس. أعذرني و لكن أخطأك كثيرة لذلك إذا اِرتكب الفريق أخطاءًا فلن تجدها أنت لذا ربما من الأفضل ترك مهمة إصتياد الأخطاء للمحترفين. و أيضًا أنا لا أقول أني محترف و لكن كل ما أقصده هو أننا جميًعا (بما فيهم أنا) لا نملك من الخبرة ما يكفي لإنتقاد الناس

العاشق ممتاز و لكن الفريق مستواه تدني في الفترة الأخيرة

:D

العنوان شكل والمحتوى شكل ...
وطريقة التقديم مهينه، المفروض الشخص
يكون شكور لان في ناس تسهر .. عشان ترجم اله الحلقه!، بعيدًا عن ما ذكر