تذكرني !
تابعنا على
Bleach 25-26 منتديات العاشق
قسم دروس الفانسب قسم يهتم بدروس الترجمة بمُختلف الأنواع من البداية للإحتراف وأيضاً يهتم بوضع ملفات الترجمة لبعض المُسلسلات
( تم فتح باب المشاركة للجميع في القسم )

التعامل مع المصادر المتداخلة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 06-14-2013, 05:30 PM
الصورة الرمزية امجد صلاح  
رقـم العضويــة: 37768
تاريخ التسجيل: Mar 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 1,598
نقـــاط الخبـرة: 267
Twitter : Twitter
Youtube : Youtube
Wordpress : Wordpress
icon68 التعامل مع المصادر المتداخلة

التعامل مع المصادر المتداخلة



---------------------------------------

ملاحظة: p = Progressive = Progressive-scan ، و i = interlaced = Interlaced-scan

-----



--------------

والان سنأتي الى طرق ازالة التداخل وجعل المعدل 24000/1001 من اجل المشاهدة على الحاسوب

طبعا هنالك مصادر ينفع معها فلتر معين، ومصادر اخرى لا ينفع معها نفس الفلتر والعكس ايضا

وهنا يأتي دورك في التجريب ما متاح امامك، وانا ساحول تسهيل الامور هنا من خلال وضع الحلول الجيدة من خلال ما صادفت من مصادر

---

وقبل البدأ احب انبه على شيئين، احدهما الفيلد بليند الذي يولد تشبيح وتجده في انميات الPAL

لذا ابتعد عنها وابحث عن NTSC لان اليابان ntsc وما الpal الا نسخة اوربية مسجلة من ntsc وتحتوي عيوب النظامين

مع مشاكل تداخل وتشبيح بسبب تحويل المعدل من 30 الى 25 بشكل غير مدروس

----

وقد تصادفها ايضا في مصادر الntsc السيئة جدا، كالتي تم تسجيها من UHF و VHF

مثل هذه العينة لمقدمة كونان القديمة






لاحظ التشبيح في الزجاج المكسور

العينة على شكل فديو http://www.gulfup.com/?N32rhV

الحل المتوفر لها هو
كود:
animeivtc(2)
لا تستعمله الا على مثل تلك المصادر لانه يسبب اهتزاز بالكتابات او الحدود احيانا


---


والاخر هو ان هنالك تداخل بخطوط حدود الرسم، اشبه بتموج وتسنن الحدود، او شيء اشبه بالaliasing

وهذه المشكلة ممكن تحصلها بتي اس فياري تيل، هنا العينة



وهنا الفديو http://www.gulfup.com/?HsYjlR


جرب هذه الامر
كود:
tfm.tdecimate(mode=1)
وسترى ما اقصد، خصوصا اخر لقطات (عند الدقيقة 1:22 تقريبا)

هذه ممكن حلها (او تجنب ظهورها في بعض المشاهد الغير متوقعة) ب
كود:
animeivtc(1)
هذه الحالة موجودة في اغلب الانميات لكن بتفاوت، موجودة حتى بون بيس في بعض المشاهد السريعة

وحلها باستخدام animeivtc ، فهو يمنع حدوثها بكافة انماطه حتى الرابع منهم

---

هنالك مصادر بها Double hard telecine (اعراضه نفس صورة فياري تيل اعلاه وربما اسوء) مثال على مصدر به مشهد Double hard telecine هنا http://www.gulfup.com/?bar0hk

يظهر في مشهد معين دون غيره فقط

وهنا مثال اخر لكريدز كله Double hard telecine هنا http://www.gulfup.com/?3aQrTO

هذه العينات اعلاه لا تُحل الا بالمود الثالث من animeivtc، لكن المود الثالث من عيوبه انه ممكن يجيب العيد في المشاهد التي لا تحتاجه

وكذلك ثقيل جدا (حل الثقل يكون باستخدام mp_pipeline مع زيادة مستحقات الرام لعملية الافس)

لهذا نلجأ الى تطبيقه على مشهد معين فقط به تلك العلة

التفاصيل بالSPOILER ادناه


-------------

ولكن لعينة الكريدز يجب ان تطبق المود الثالث على الكريدز كله (اي الاغنية كلها)

والافضل انك تشوف اغنية بدون كريدز، اغلب الديفيديات بها هذا الشيء

---

يبقى عندنا حالة شاذة وحيدة لا تقبل
كود:
animeivtc(1)
وهي انمي توريكو

وايضا اوفا ون بيس المشتركة معه

بحيث لما تحط
كود:
animeivtc(1)
راح يصير عندك تشبيح كحالة عينة كونان اعلاه وربما اسوء

صور للحالة






وهنا تضطر تستعمل
كود:
tfm.tdecimate(mode=1)
العينة فديو http://www.gulfup.com/?gw2a1o

------------------------------------------------------------------------------------------------

.........................


ملخص الكلام: اكثر فلتر ينجح مع اغلب مصادر الانمي هو
كود:
animeivtc(1)
ولكن في حالة ون بيس (و BLEACH وربما غيرهما) يفضل استخدام الرابع من اجل الvfr ، الرابع الية عمله نفس الاول تقريبا لكنه يدعم الvfr، هذا الكلام لكل المصادر المتداخلة سواء كانت ببلوري او ديفيدي او تي اس

وباقي الحالات ومن ضمنها توريكو تعتبر حالات شاذة وقد بينتها اعلاه

---------------

يرجى قراءة هذا الرد http://www.3asq.com/showthread.php?p...32#post3272732

وكذلك موضوع الـ VFR

التعديل الأخير تم بواسطة امجد صلاح ; 08-21-2013 الساعة 03:27 PM سبب آخر: اضافة ملحق مهم، مع توضيح مهم
رد مع اقتباس
قديم 06-14-2013, 07:52 PM   #2
Super ~
 
الصورة الرمزية RaDTz
رقـم العضويــة: 121437
تاريخ التسجيل: Mar 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 420
نقـــاط الخبـرة: 110
Skype :

افتراضي رد: التعامل مع المصادر المتداخلة

يعطيك العافيه امجد ..
RaDTz غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-14-2013, 07:58 PM   #3
AmjadSONY
 
الصورة الرمزية امجد صلاح
رقـم العضويــة: 37768
تاريخ التسجيل: Mar 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 1,598
نقـــاط الخبـرة: 267
Twitter : Twitter
Youtube : Youtube
Wordpress : Wordpress

افتراضي رد: التعامل مع المصادر المتداخلة

منورين شباب
امجد صلاح غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-14-2013, 08:59 PM   #4
الغیمةُ العابرة
 
الصورة الرمزية secelia
رقـم العضويــة: 84514
تاريخ التسجيل: Feb 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 2,657
نقـــاط الخبـرة: 578
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى secelia
Yahoo : إرسال رسالة عبر Yahoo إلى secelia
Skype :
Gmail : Gmail
Facebook : Facebook
Twitter : Twitter
Google Plus : Google Plus

افتراضي رد: التعامل مع المصادر المتداخلة

تسلم مجوود علی الشرح الوافی و الشافی
ربی یعتیک الععافیه و السسرور
الحقیقه استفدنا من الشرح و الاکواد ایضا
و ربی یدیمک لنا
ودی ... .
secelia غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-14-2013, 09:12 PM   #5

 
الصورة الرمزية c a r a
رقـم العضويــة: 215425
تاريخ التسجيل: May 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 2,576
نقـــاط الخبـرة: 614

افتراضي رد: التعامل مع المصادر المتداخلة

الللسلام عليكم امجد

شكككرا على الموضوع الرااائع تم الشكر و التقييم

تحياتي
c a r a غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-14-2013, 09:57 PM   #6
~ منتج معتزل ~
 
الصورة الرمزية TaPsub
رقـم العضويــة: 60541
تاريخ التسجيل: Aug 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 343
نقـــاط الخبـرة: 38

افتراضي رد: التعامل مع المصادر المتداخلة

شكراً صديقي أمجد ..
TaPsub غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-18-2013, 12:15 AM   #7
موقوف
 
الصورة الرمزية خلودي5
رقـم العضويــة: 100855
تاريخ التسجيل: Oct 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 3,218
نقـــاط الخبـرة: 766
Skype :
Facebook : Facebook
Twitter : Twitter
Google Plus : Google Plus
Youtube : Youtube
Blogger : Blogger
Tumblr : Tumblr

افتراضي رد: التعامل مع المصادر المتداخلة

مجهود واضح شكراً جزيلاً

لي عودة مع التركيز xD

المفضلة دايركت




التعديل الأخير تم بواسطة خلودي5 ; 06-19-2013 الساعة 03:17 AM
خلودي5 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-18-2013, 11:15 PM   #8
عاشق مبدع ومحترف
 
الصورة الرمزية BiG-SmokE
رقـم العضويــة: 158094
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 752
نقـــاط الخبـرة: 84
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى BiG-SmokE

افتراضي رد: التعامل مع المصادر المتداخلة

يعطيك ألف عافية أمجد مجهود تشكر عليه صراحةً
BiG-SmokE غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-21-2013, 04:02 AM   #9
~~~~~
 
الصورة الرمزية HusseinMax
رقـم العضويــة: 114017
تاريخ التسجيل: Feb 2012
العـــــــــــمــر: 27
الجنس:
المشـــاركـات: 109
نقـــاط الخبـرة: 30

افتراضي رد: التعامل مع المصادر المتداخلة

معلومات مفيدة جداً
تعبت حتى عرفت كيفية حل المصادر المتداخلة
ولكن عندما قرأت هذا الموضوع, افتهمت اشياء جديدة
شكرا
HusseinMax غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-06-2013, 08:13 PM   #10
عاشق بدأ بقوة
 
الصورة الرمزية Orahara
رقـم العضويــة: 199678
تاريخ التسجيل: Apr 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 66
نقـــاط الخبـرة: 12

افتراضي رد: التعامل مع المصادر المتداخلة

يعطسك العافية أخي
واصل
Orahara غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع التعامل مع المصادر المتداخلة:
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
~.. فن التعامل مع الورق ..~ ﺞ ـروﺢ الروﺢ قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 2 05-14-2011 01:33 AM
اكـادمية الإنتر لتعليم الترجمة + اهـم المصادر + تنسيق المصدر+ ارجو التثبيت abeeek قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 1 01-30-2011 09:44 AM
التعامل مع الاطفال صلاح الخطيب القسم العام 2 03-16-2010 03:22 PM
فن التعامل مع الناس Uchiha_Madara القسم العام 3 02-08-2010 07:50 PM

الساعة الآن 10:13 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة

rel="nofollow" maxseven simplicity and clarity