تذكرني !
تابعنا على
Bleach 25-26 منتديات العاشق
قسم الأدب العربي و العالمي هو للمنقول من الشعر والنثر، والقصص والروايات مع الالتزام بشروط النقل الموضحة بموضوع القوانين

شاعر القطرين خليل مطران <(تابع للمسابقة)>

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 11-27-2011, 07:04 PM
الصورة الرمزية M A M  
رقـم العضويــة: 100282
تاريخ التسجيل: Oct 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 744
نقـــاط الخبـرة: 208
افتراضي شاعر القطرين خليل مطران <(تابع للمسابقة)>







السلام عليكم ورحمه الله
اسعد الله اوقاتكم دائماً وابداَ
اسمحولي ان اقدم لكم تقريري عن شاعر القطرين
مطران خليل مطران تابع لمسايقة (شاعر وقصيدة)
فارجو ان ينال على اعجابكم


الفهرس:
1.التعريف بالشاعر
2.القصيدة
3.الكلمه ومعناها
4.إضاءة على النص
5.تحليل وتذوق
6.الخاتمه
7.في امان الرحمن



نبدا




هو خليل بن عبده بن يوسف مطران ولد سنه 1872م في بعلبك بلبنان من اب لبناني وام فلسطينيه
كانت تهوى الادب لاسيما الشعر اكمل تعليمه الثانوي في بيروت وبعدها ارتحل الى باريس
وهناك انكب على دراسة الأدب الغربي ثم عاد الى مصر واستقر بها ولذالك لقب بشاعر القطرين
(مصر ولبنان) عمل في الصحافه وعني بالادب والترجمه كتب من امثال شكسبير
له ديوان مطبوع . ,ويعد الشاعر خليل مطران رئدا من رواد التجديد في الادب العربي
فهو زعيم المدرسه الرومنسيه ،في الشعر العربي المعاصر الذي أرسى مبادئها مؤكدا على اهميه
النظرة إالى القصيدة في جملتها، لافي ابياتها منفردة. ومن قصائده المشهوره قصيدة بعنوان
(المقاطعة)وهي التي يقول فيها:
كــسٌــروا الأقــلام!هل تكســــــــيـــــرها
يمنع الأيدي ان تنقش صــــــــخــــــــــراُُُُ ؟
قطعــــوا الأيدي!هل تقطيـــــــعـــــــــها
يمنع الأعين ان تنظر شـــــــــــــــــــزرا؟
اطفـــــــئــــــــوا الأعين :هل إطفاؤهــا
يمنع الأنفاس ان تُصعــــــــد زفــــــــــرا؟

ومن اوضح النماذج المبكره الموضحة لنزعته الرومنسية قصيدته <المساء> التي
نظمها في الوقت الذي كانت الكلاسيكيه الجديدة في اوج ازدهارها ومناسبة القصيدة
ان الشاعر خليل مطران مرض بعد تجربه حب غير موفقة ، وطال به المرض ؛ فنصح له
بعض أصدقائه ان يذهب الى الأ سكندريه ، حيث جو البحر المنعش، وسحر الطبيعة الخلاب،
لكنه لم يجد هناك ماكان يرجوه من شفاء ، فقد أضيف إلى ألم الحب والمرض وحشة الفراق
فتضاعفت احزانه ، وكانت قصيدة المساء . ومنها الأبيات الاتية . وهي من البحر الكامل





إني أقـــــمت على التعلة بالمنى في غربة قـــــــــــــــالو تكـــــــــــــون دوائـــي
إن يشفَ هذا الجسم طيب هوائها أيــــــــلطف النـــــــــــــــيران طيب هـــــــــواء
عبث طوافـــــــي في البلاد وعلة فـي عـــــــــــلة مــــــــــــــنفاي لاســــــتشفـائي
متـــــفرد بصــــــــــبابتي,متفرد بكــــــــــــــــــآبتي ,متفــــــــــــــرد بعنـــــائي
شاك الى البحر اضطراب خواطري فيجـــــــــــــيبني برياحـــــــــــه الهوجـــــــــاء
ثاو على صخر أصـــــــــم وليت لي قلــــــــــــبا كهــــــــذي الصخرة الصــــــــماء
ينتابها موج كموج مكـــــــــــــارهي ويفــــــــــــتها كالسقـــــم في أعضــــــــــــائي
يا للغروب وما به من عـــــــــــــبرة لــــلمـستهام وعبـــرة للرائـــــــــــــــــــــــــي
أوليس نزعا للنهار وصرعــــــــــة للشـــــــــــــــــــــــــمس بين مآتــم الأضــواء
وخواطري تبدو تجاة نواظــــــــري كلمى كداميــــــــــــة السحاب إزائــــــــــــي
ولقد ذكرتــــــــــــك والنهار مودع والقلــــــــــــــــــــب بين مهابة ورجـــــــــــاء
والشمس في شـــــــفق يسيل نضاره فوق العقــــــــــــــــيق على درى ســـــــوداء
مرت خلال غمامتين تحــــــــــــدرا وتقطرت كالدمعـــــــــــــــــة الحــــــــــــمراء
فكأن آخر دمعــــــــــــــــة للكون قد مزجت بآخر أدمعـــــــي لرثــــــــــــــــــــائي
وكأنني آنست يومــــــــــــــي زائلا فـــــــــــرأيت في المرآة كيف مســـــــــــائي





التعلة : التهلي والتشاغل

المنى : الآمال(جمع منية)

يلطف : يخفف

عبث : لافائدة منه

علة : مرض

منفاي : نفيي وغربتي

الاستشفاء : طلب الشفاء

صبابتي : الصبابة شدة الشوق

كآبتي : حزني

عنائي : تعبي وألمي

خواطري : أفكاري (جمع خاطرة)

الهوجاء : الشديدة _والجمع( هُوج)

ثاو : مقيم

ينتابها : يصيبها ويستولي عليها

مكارهي : جمع مكره وهومايكرهه الإنسان

يفتها : يفتتها

عَبرة : دمعة _والجمع عبرات

المستهام : المشتاق

ٍٍِِعِبرة : عظة _ والجمع عِبَر

الرائي : المتأمل

نزعأ : النزع هو طلوع الروح (احتضار المريض)

صرعة : مــــــــــوت

مهابة : خــوف


رجاء : أمـــل

الشفق : أشعة حمراء ساعة الغروب

النضار : الذهـــب

العقيق : الياقـوت وهو حجر كريم أحمر

ذرىً : جمع ذروة وهي أعلى الشيء

خلال : بين

تحدراً : وهي تنحدر إلى الغروب

آنست : احسـسـت

يومي : المراد عمري

مسائي : المراد نهايتي



يتركز النص على ثلاث فكر رئيسية : الام المرض و عذاب الحب_ شكوى وحنين _ خواطر حزينة.
وحول هذه المعاني يقول الشاعر:لقد عملت بنصيحة الأصدقاء ، وأقمت غريباً عن وطني ، معللاًً نفسي
بأمنية الشفاء ، ولو فرضنا أن طيب الهواء سينعش الجسم ويشفي العلة الجسدية ، فهل تخمد النيران نتيجة البعد
عمن احب؟ لا بل إنه يزيدها اشتعالاً !
إن تنقلي في البلاد عبث لا فائدة منه، فقد اضاف بوطأته علي علة جديدة كانت سبباً في مزيد من العناء ، فوجدت نفسي
في وحدتي فريسة للأشجان والأشواق والالام. وفي هاذا المساء اتجهت ألى البحر، وشكوت له ما أعاني من اضطراب
لكنه مضطرب مثلي ، اجابني برياحه العاصفه الهادرة ، فجلست إلى صخرة من صخور الشاطئ ، متمنياً ان يكون
لي قلب جامدُ جمود هذه الصخرة ، فلا يتأثر بعواطف الحب والأ شواق ، فوجدت الصخره تعاني ما أعاني، فالأمواج
تلاطمها ، وتتوالى عليها كما تتوالى الهموم على قلبي ، فتضعف على الرغم من قوتها وتتحطم كما يحطم السقم جسدي.
عجباًً للغروب وما يحمل من معانى متباينة ، فهو يحرك الحزن في نفس المحب ويوحي للمتــأمـل في الحياة معاني
وعظات بالغة فهو موت للنهار بحيويته وحركته ومصرع للشمس في جنازة تشيعها الأضواء.
وفي قلب هذا المشهد المؤلم حيث يرحل النهار ، ويقبل المساء فيختلط اليأس بالأمل ، والخوف بالرجاء ، ذكرتكى أيتها الحبيبة،
وكانت الشمس غارقة في الشفق الذي يجمع بين صفرة الذهب وحمرة الياقوت ، ويترامى هناك بعيداً على قمم الروابي
السوداء ، ثم تنحدر بين غمامتين نحو الغروب ، وكأنها دمعة حمراء تقطر من بين الأجفان . فتخيلت الكون يذرف اخر
دمعة له في وداع نهاره فتمتزج بدمعتي الأخيرة قصد رثائي ، وأنا متأهب لوداع الحياة . وكأنني أرى في هذا المشهد صورة
دقيقة لنهايتي.


ينتمي النص ألى غرض الوصف الذي تطور فأصبح تعبيراً عما في النفس من مشاعر وانفعالات ، مع امتزاج بالطبيعة وتشخيص
لها، وبث الحياة والحركة فيها، وجعل الانسان عنصراً من عناصرها. وهي دعامة أساسية من دعائم الرومانسية في الشعر.
ويعتمد هذا النص على ثلاثة افكار متسلسة يربطها خيط شعوري واحد ؛ لأنه يعالج موقفاً وجدانياً واحداً ، هو موقف الشاعر
المحب المريض الذي يعاني مع حبه ومرضه آلام الغربة والعيش وحيداً.
وفي إطار هذه الأفكار يرسم الشاعر لوحات كلية تجسم مشاعره الحزينة ، والتشاؤم الذي يملأ عالمه النفسي باليأس من الشفاء،
وتوقع النهاية المحتومة ، مستعيناً بعناصر من مشاهد الطبيعة، وفي كل لوحة خطوط فنية من الصوت واللون والحركة،
تتخللها صور جزئية من البيان ، ومواطن اخرى للجمال.
فاللوحة الفنية الكلية في الأبيات (1-7)تصور تطواف الشاعر بين خواطره فيظهر غريباً ،حزيناً، متشائماً .وحيداً، ثم
نراه قابعاً فوق صخرة على شاطئ البحر مضطرب الخواطر ، ضائق النفس ، ومن حوله بعض من مظاهر الطبيعه :
"بحر مضطرب ، رياح عاصفه، أمواج متلاطمة، صخورمفتتة" وكلها تأتي تعبيرأ عن مشاعره وتعكس حالة الحزن
والكآبه لديه. وينتشر في ثنايا هذه اللوحه التصويريه الجزئي مشخصاًً تلك المظاهر، التي لايفصل الشاعر نفسه عنها،
بل يندمج فيها حتى تظهر وكأنها تُحس وتعبر عن مشاعره واحاسيسه؛ فالشاعر على سبيل التصوير الاستعاري يشكو حاله ألى البحر وكأنه
صديق حميم ، يبثه أحزانه(شاك إلى البحر اضطراب خواطري)وتتحرك الصورة بالحياة عندما يجيبه البحر بما يدل على اضطرابه
وهيجانه(فيجيبني برياحه الهوجاء) ثم يتمنى الشاعر على سبيل التشبيه ان يكون له قلب قاسى ، عديم الإحساس كالضخرة
الصماء ، فلا يتأثر بهموم الحياة .لكنه سرعان مايكـتشف أن هذه الصخرة لم تسلم من أذى الزمن ، فهي تتعرض للموج الذي
يفتتها كما يحطم المرض جسمه ويضعف أعضاءه(ينتابها موج كموج مكارهي)،(يفتها كالسقم في اعضائي).
رابط فكري وجداني عميق، إذتطالعنا نفس الشاعر في قمة انفعاله بالموقف ، وفي نظرة تأملية يرصد مشهد الغروب ومايثيره
من أحزان في نفس كل مشتاق متذكراً لحظات الوداع ، ويتخذ منه المتأمل العبرة في أن لكل شيء نهاية ، فالنهار يحتضر،
والشمس تموت ، والأضواء تقيم لها مأتماً ، ومع كل هذا فالشاعر يؤكد أن ذكرى محبوبته حية في نفسه(ولقد ذكرتك والنهار مودع).
وفي مشاركة وجدانيه تظهر خواطره أمامه جريحة مجسمة في الطبيعة فالشمس دمعة حمراء تنحدر ، وكأنما نزلت لرثائه
مع آ خر دمع له في الحياة ، بل كأنه يرى في المرآة صورة لمساء عمره.



وفي الاخير احب ان
اشكر سندي وصديقي واخي

™ NARUTO.A

الذي صمم هاذيه الفواصل الجميله
لتظهر الموضوع باابها حله


وارجو ان التقرير حاز على اعجابكم



رد مع اقتباس
قديم 11-27-2011, 07:12 PM   #2
أدخل المنتدى للتحميل فقط
 
الصورة الرمزية DvLZ
رقـم العضويــة: 81928
تاريخ التسجيل: Jan 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 564
نقـــاط الخبـرة: 54

افتراضي رد: شاعر القطرين خليل مطران <(تابع للمسابقة)>

ممنوع الحجز فى الأقسام الأدبيَّه }
DvLZ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-27-2011, 07:18 PM   #3
عاشق مبدع ومحترف
 
الصورة الرمزية Alhaytham
رقـم العضويــة: 98002
تاريخ التسجيل: Sep 2011
العـــــــــــمــر: 34
الجنس:
المشـــاركـات: 802
نقـــاط الخبـرة: 260

افتراضي رد: شاعر القطرين خليل مطران <(تابع للمسابقة)>

السلام عليكم
كيفك أختي
؟
إن شاء الله بخير وبصحة وعافية

::
ما شاء الله تبارك الرحمن
موضوع خفيف ومميز
موضوعك أعجبني وأتوقع الأول له

::
بالتوفيق في المسابقة
في أمان الله

Alhaytham غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-27-2011, 08:41 PM   #4
عاشق فلتة
 
الصورة الرمزية Urahara
رقـم العضويــة: 97143
تاريخ التسجيل: Aug 2011
العـــــــــــمــر: 28
الجنس:
المشـــاركـات: 1,617
نقـــاط الخبـرة: 218
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى Urahara
Facebook : Facebook

افتراضي رد: شاعر القطرين خليل مطران <(تابع للمسابقة)>

وَعلُيڪْـمٌ آڷسڷآم ۈ آڷرحمه

آڷمۈضۈع آڪَثر من رآئع أختي

منسق ۈ مرٺب ۈ فۈآصڷ مآعڷيهآ زِۈد

مۈضۈع ٺۈب آڷٺۈۈۈب

خڷيڷ مطرآن آذڪَر خذيٺ ڷه قصيده بآڷعربي

مآذڪَرهآ صرآحه ههههههه من زِمآن يعني

ٺآبعي آخٺي بطرح آڷمۈآضيع آڷمميزِه

ٺم آڷشڪَر + آڷٺقييم + 5 نجۈۈۈم

آۈرآهآرآ ..~
Urahara غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-28-2011, 05:16 AM   #5
Animon Team
 
الصورة الرمزية kabi sama
رقـم العضويــة: 40533
تاريخ التسجيل: Mar 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 100
نقـــاط الخبـرة: 10

افتراضي رد: شاعر القطرين خليل مطران <(تابع للمسابقة)>

السلام عليكم

مشاء الله تبارك الله
موضوع متكامل من جميع النواحي

مزين بالفواصل الجمالية للموضوع

و دقة و تنظيم و تنسيق رائع

بس فقط باقي شي واحد عدلي الخط

و لا باقي موضوعك روووعة

خالص تحياتي

kabi sama غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-29-2011, 01:16 PM   #6
ع ـآشقه سع ـيده !
 
الصورة الرمزية C A S S A N D R A
رقـم العضويــة: 98082
تاريخ التسجيل: Sep 2011
العـــــــــــمــر: 31
الجنس:
المشـــاركـات: 670
نقـــاط الخبـرة: 17

افتراضي رد: شاعر القطرين خليل مطران <(تابع للمسابقة)>

السلام عليكم و لاحمة الله و بركاته
كيف الح ـآل !

القصيده شي ابداع و تميز و معاني خطيره
هذا ان دل ... دل على ذوق من اختـآرها

اقتباس:
إني أقـــــمت على التعلة بالمنى في غربة قـــــــــــــــالو تكـــــــــــــون دوائـــي
البيت الاول و كـأنه يح ـآكي دنيتـي
في غربه للدراسسـه و تع ـب

ابدع الشع ـآر كما ابدعتي في تنسيق الموضـوع
موفقه في المسابقـه
C A S S A N D R A غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-29-2011, 01:34 PM   #7
الحمدلله =)
 
الصورة الرمزية Shadow_DooM
رقـم العضويــة: 97559
تاريخ التسجيل: Aug 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 307
نقـــاط الخبـرة: 228
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى Shadow_DooM

افتراضي رد: شاعر القطرين خليل مطران <(تابع للمسابقة)>



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..~


أختـي الفاضلة ..~

كيفك ؟ إن شاء الله تمام ..~

ما شاء الله تبارك الله ..~

إبداع متميز في موضوعكِ ..~

واكتملت المواضيع المتميزة في المسابقة بموضوعكِ ..~

الطقم جميل ونشكر عليه الأخ ™ naruto.a ربنا يعطيه العافية ..~

ما عجبني أنكِ تناولتي جميع الجوانب من التعريف بالشاعر، تحليل وتذوق وغير ذلك ..~

لكن لأكون صريحاً يوجد لديكِ نقص في التقرير ..~

فمن أحد شروط المسابقة أن تأتي بالقصيدة كاملةً ..~

غير ذلك فكان إبداعاً ..~

أتمنى لكِ وللجميع التوفيق في المسابقة وفي دنياكم ..~

وشكراً
Shadow_DooM غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-29-2011, 01:42 PM   #8
 
الصورة الرمزية M A M
رقـم العضويــة: 100282
تاريخ التسجيل: Oct 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 744
نقـــاط الخبـرة: 208

افتراضي رد: شاعر القطرين خليل مطران <(تابع للمسابقة)>

اشكركم جميعا على ردودكم التي اسعدتني^^

وشكراً على التثبيت^_^
M A M غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-29-2011, 03:24 PM   #9
عاشق ذهبي
 
الصورة الرمزية М О Н Λ М Σ Đ
رقـم العضويــة: 76838
تاريخ التسجيل: Nov 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 2,273
نقـــاط الخبـرة: 304

افتراضي رد: شاعر القطرين خليل مطران <(تابع للمسابقة)>

هااااي

كيفك خيو بيغ مام انشاء الله بخير

شكرا لك على التقرير المتميز والرائع

هو متكامل من كل النواحي

والقصيدة ايضا جميلة وششكرا لاخي ناروتو ا على الفواصل الرائع

واعذرني اخي لان زر التقيم لا يظهر عندي

تحياتي
М О Н Λ М Σ Đ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-06-2011, 08:13 AM   #10
كأنه كآن حلمـآً ~
 
الصورة الرمزية صمت الكلام
رقـم العضويــة: 97247
تاريخ التسجيل: Aug 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 3,009
نقـــاط الخبـرة: 545

افتراضي رد: شاعر القطرين خليل مطران <(تابع للمسابقة)>


و عليڪم آلسلآم و رحمـۃ آلله و برڪآتـۃ ...

أسعـد آلله بآلخيـر أوقآتڪ ...

آلموضـوع جميل و آلتنسيق رآئع ...

و ڪذلڪ آلفوآصل جميلـۃ ..

أستطعتِ أن تشملي آلموضوع من جميع جوآنبـۃ ..

و لڪن ڪمآ قآل أخي شآدو ...

آلقصيـده غير ڪآملـۃ ....

و هذآ أحد شروط آلمسآبقـۃ و هو آلإتيآن بآلقصيـده ڪآملـۃ ...

أتمنى آلترڪيز أڪثر على شروط آلمسآبقـۃ في آلمرآت آلقآدمـۃ ..

سلم آلله إيديڪ و يعطيڪ آلعآفيـۃ ...

في أمآن آلله ...
صمت الكلام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
m.a.m


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع شاعر القطرين خليل مطران <(تابع للمسابقة)>:
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
سيرة خليل مطران...... تابع للمسابقة حلم القمر قسم الأدب العربي و العالمي 32 01-12-2012 11:17 PM
• | شاعر [ الأطلال ] إبراهيم ناجي .. l[تابع للمسابقة]l Alhaytham قسم الأدب العربي و العالمي 19 12-11-2011 12:25 AM
أخي أنت لست عدوي (( تابع للمسابقة)) ŜIήĬoЯā قسم النقاش الجاد 14 10-22-2011 02:25 PM
رسماتى ((تابع للمسابقة)) sαђм èlèмαn قسم موهبتي الخاصة 3 09-05-2011 03:11 PM

الساعة الآن 01:51 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة

rel="nofollow" maxseven simplicity and clarity