[Mirai-Subs] الحلقة 10 من Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu الموسم الثاني مترجمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أعضاء وزوار منتديات العاشق

أقدم لكم حلقة جديدة من

Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu: Sukeroku Futatabi-hen



وتفضلوا بزيارة مدونتي Mirai-Subs

وأشكر منتديات العاشق وأعضائه على التشجيع والدعم الدائمين
وشكر خاص لجميع المصممين والمصممات الذين يزيّنون مواضيعي بإبداعاتهم




يتحدث الأنمي كما شاهدنا في الموسم السابق عن فن ياباني تقليدي
يسمى "راكوغو" كان مشهورًا في الماضي لرواية القصص الهزلية الشهيرة
وذلك بتمثيل شخص واحد وتقمّص أدوار شخصيات القصة على مسرح أمام جمهور من المشاهدين.

أحبّ الشاب يوتارو هذا الفن وأراد تعلّمه بعد أن قرر ترك حياته الطائشة السابقة
التي تسببت في إدخاله السجن، ثم استمر يلحّ على المعلّم ياكومو أن يجعله تلميذًا له،
إلى أن وافق على تعليمه. ثم استمر الموسم الأول عن قصة من الماضي يحكيها ياكومو
عن بدايته مع صديقه العزيز سكيروكو في هذا المجال،
وظل يوتارو وابنة سكيروكو يستمعان له حتى النهاية.

والآن، في هذا الموسم قصص تابعة من بعد أن طلب يوتارو من ياكومو أن يرث اسم سكيروكو

Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu: Sukeroku Futatabi-hen

انتحار عشاق راكوغو العصرَين شوا وغينروكو: قصص تابعة - سكيروكو مجددًا




صفحة الأنمي في MAL



*الحلقة العاشرة*

ملف الترجمة والخطوط وتورنت الخام

سوفت سب HD: 720p: MKV

OpenLoad – Mega – FileUpload

هارد سب HD: 720p: MP4

3rbup – FileUpload

مشاهدة مباشرة وتحميل

GoogleDrive

OpenLoad

1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12

هارد سب SD: 480p: MP4

3rbup – FileUpload

تمنياتي لكم بمشاهدة ممتعة

---

التعديل الأخير تم بواسطة Mirai-San ; 03-13-2017 الساعة 09:48 AM

وعليكم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف الحال يا ميراي؟ إن شاء الله بأتم الصحة والعافية

ماشاء الله تبارك الله على النشاط
ساسوغا ميراي-سان

قصة الأنمي جميلة وفريدة، جذبتني لمشاهدته
كما يبدو مختلفًا بعض الشيء عن الأنميات المقيتة التي تلازم السنين المنصرمة

أضفته لقائمة البلان، لكن سيطول الوقت حتى يحين دوره، فأمامه أكثر من 200 أنمي في الصف
لكن ممكن نعطيه معاملة خاصة لكونك تولّيتِ أمر ترجمة كلا موسميه >واسطات

حبّذا لو تطرحي الـ batch في نهاية هذا المشروع
فالتّنقل بين المواضيع والصفحات أمر صعب، لاسيّما مع اللياقة الضعيفة

مترقّبين خطتك لأعمالك للموسم المقبل
أتمنى أن توفّقي في الاختيار

بارك الله فيك يا أختي، استمري على هذه الوتيرة
في حفظ الله ورعايته
.
.

رُكّب البنر بالفعل

أهلًا بك ماداو ^^

لكن ممكن نعطيه معاملة خاصة لكونك تولّيتِ أمر ترجمة كلا موسميه >واسطات

الأنمي جميل فعلًا وقصته مميزة عن بقية الأنميات وبعيد عن جوّ طلبة المدارس ويستحق يكون الأنمي رقم 199 في المشاهدة لديك
لكن... ترجمت موسمه الثاني هذا فقط ولم أترجم الأول

السلام عليكم ورحمه الله وبركاتة
بوركت جهودك على هذا العمل الرائع
ترجمة الانمى صعبة بلا شك وانتِ تقدميها بالشكل المناسب وبسرعة كبيرة
فتحت الحلقة بالانجليزية بأحد المرات وانشليت
اممممم الانمى رائع بلا شك والقصة جميلة جداً ولو انى افضل الموسم الاول
اظهار هذا الجانب من الثقافة اليابانية ليس فقط من خلال اظهار احد الجوانب الفنية لليابان
بل واظهار جانب حقيقى من جوانب الحياة لليابانيين وطريقة حياتهم وسلوكهم مع الاخرين
اتمنى الا تكون نهاية الانمى وردية جداً ويموت ايكوما ولا يموت الراكوغى معاه
شىء حزين ان نرى انمى مر على فترات زمنية مختلفة ورؤية هذا الفن يندثر
لدرجة الا يوجد عدد كافى من المؤدين او المسارح لتقديمه عكس الماضى
ولا تزال ميكوتشى وابنتها اخيس شخصيتين مروا على
بأنتظار العديد من الاعمال منك، شعرت بالاسف عندما علمت انكِ ترجمتِ ليتل ويتش
ولم انتبه لهذا لانك لم تنشريه هنا، بس عموماً احسنتِ بأختيار انميات هذا الموسم
بأنتظار ابارك لكِ انتهاء المشروع

السلام عليكم

اهلا ميراي سان ان شاء الله تكونين بخير
اود شكرك على تعبك و مجهوداتك
الانمي تابعت الموسم الاول له وكان جد رائع

حاليا لازلت متمسك بنظام متابعة الانمي بعد انتهائه
بالتوفيق في باقي الحلقات