مانجا توكيو غول:ري الفصل 52 || Tokyo Ghoul:re 52 || حصريًا مقدم لكم من Al3asq Manga Team

السلام عليكم ورَحمة الله وبركاته.
كيف حالكُم؟ إن ششاء الله تكونوا بخير وبأتمّ الصحّة.
يسرّنا نحن فريق العاشق للمانجا أنّ نقدم لكم الفصل 52 من المانجا الرّهيبة
توكيو غول:ري والتي تُعتبر الجزء الثاني لمانجا توكيو غول.

أين سوبارو؟ أين مُترجمنا المعهود
اللعنة على مُترجمكم ذاك

"ضوء سطع وسط المدينة كان نداءً ليحميني يختفي حينا ويظهر حينا تلك هيَ إشارة محمد-ساما "

معكم مُتعاطي الفريق ملك المُنحرفين الكسول محمد
قُمت بتولي هذا الفصل من ناحية الترجمة والتبيض والتلوين
وهذا نظرًا لبعض الظروف التي تواجه سوبار
على أيّ حال أستمتعوا بالفصل





كاناي على وشك إسقاط هايسي من أعلى البناية، عندها خطفت ذكرى عن جلسة التدريب
الذي يقضيها برفقة أريما. أريما هدد هايسي بقتله مرةً أخرى إذا لم يؤدي مهمته ويقتل.

لأنه الكوينكي الخاص به، هايسي قامَ وأطاحَ برأسِ كاناي، لكنّ رأس كاناي تجدد وعاد
إلى جسده، ولكن هايسي استمرّ في القتال إلى أن أنهاه (المقصد هُنا هو القضاء على كاناي).
حتى شوو حاولَ ايقافهُ ولكن دونَ جدوى من ذلك.

"لنرجع إلى التصريح المباشر":

عندما قال كانيكي "انّه لي، جسدي." الخ... عندها إذن لِمَ قام بمهاجمة كاناي في غرض
القضاء عليه؟

سيكون الأمر منطقيًا إذا هاجمه عندما كاد أن يموت خنقًا بواسطة كاناي.
ولكن عندما أصبح بإنفراده مع كاناي، لا يُوجد سببًا لكي يهاجمه بشكلٍ غريزيّ بغرض قتله.
ومن المعروف أنّ هايسي يتجنب الغيلان كثيرًا لأنه لا يريد لهم العذاب الكثير.

وصوتُ شيرونيكي (كانيكي الأبيض) يتردّدُ في رأسه في غايةٍ ألّا يقتل هايسي شوو، قتل شخصٍ مثل
شوو لهوَ أمرٌ مشابه لحماية شخصٍ لم يكُن ضمنَ قائمة الأشخاص الذين تريدُ حمايتهم، أو ربّما....



تحديدًا، يجب على هايسي طاعة أريما، إنه يريد قتلَ كاناي لأنّه كوينكي أريما.
وإذا لم يُطعه سيؤديه ذلك إلى العقاب (إذا افترضنا أنّ ذلك المشهد كان فلاش باك ولم يكُن هلوسة).

ماذا سيحدث عوضًا عن هذا؟ سنرَ هايسي سيُجادل صوت شيرونيكي.
أنظروا هُنا كلمة "اقتل أريما" بخطٍّ مختلف.



ومن يقول هذا الكلام هو شيرونيكو بحد ذاته، لذلك عندما قال هايسي أنّ جسده
ملكه، فكلامهُ كان موجهًا لشيرونيكو وليس أريما كما نوّهت مُسبقًا.

"الغوصُ في منطقةٍ غيرٍ مستقرّة":

أنا واثقٌ تمامًا من أنّ صوت شيرونيكو في رأس هايسي مجرد هلوسة.
كما كانت ريزي في كانيكي، ولكن هناك رابطٌ بين صوت شيرونيكي و هايسي، معرفة ماضيه بلا وعي.

لقد قلتُ ذلك لأنني لا أشعرُ بأن كانيكي أو هايسي سيتغلّب على أحداهما لأنّهما
شخصٌ واحد بالنهاية. ولكن الحالة العقليّة لدى هايسي معقدة، على أيّ حال لدينا هايسي الذي أقام علاقةً مع أريما التي

تبدو دافئةً على السطح (أنهم يُعيرونَ بعضهم الكتب، أريما يريد لقاء هايسي مرةً تلوَ الأخرى،
لديهما بعض الأوقات الذين يبدوان كأبٍ وابنه). ولكن في الواقع علاقتهم تملك جذورًا تملكُ كمًّا هائلًا من الشرّ.
كـ (هايسي مجرّد كوينكي لدى أريما، وقيلَ له أنّه سيتم قتله إذا لم يُطع الأوامر المعطاه له).

في نفسِ الوقت هناك صوتٌ يتردد في رأسِ هايسي وهذا الصوت يكره أريما ويريدُ قتله.
ويبدو أنّ هايسي يُعاني من متلازمة ستوكهولم.

الجميع سيسأل عمّا هي متلازمة ستوكهولم؟ هو مصطلح يطلق على
الحالة النفسية التي تصيب الفرد عندما يتعاطف أو يتعاون مع عدوه أو من أساء إليه بشكل من الأشكال،
أو يظهر بعض علامات الولاء له مثل أن يتعاطف المخطوف مع المُختَطِف.

وصوتُ شيرونيكي الذي يتردد في رأس هايسي يجعلُ الأمر أكثرَ تعقيدًا أو يزيد الطين بلّة.
أساسًا كلّ الوضع وهذا الموقف فريدٌ من نوعه وصادم وأنا متشوقٌ جدًا لما سيفعله ايشيدا بخصوص هذا.

بخصوص كاناي! كيف؟ متى؟ أين؟ ولماذا؟ Fu*k you ishida.

!and goodbye

كيبورد: ѕαвσяσω.

الترجمة: .ѕαвσяσω + .M7MAD

التبييض: .M7MAD.

التدقيق: shixo ™

تصميم الطّقم: ! A y m e n

تلوين: .M7MAD.

تصميم البنر: ☇☇şΰŋ-şαŝΰқє῏•.





كاتب المانجا:- Ishida Sui

تاريخ إصدار الفصل الأول:- Oct 16, 2014

التصنيف:- غُموض، أكشن، دراما، رعب، قوى خارقة، سينّين، نفسي.

حالة المانجا:- مُستمرة.

عدد الفصول إلى الآن:- (52)

يوم صدور الفصل:- غالبًا ما بينَ الأحد والأثنين.


● ● ● ●


المجلّة الرسمية: Young Jump

عُنوان الفصل 52: حوّاء.

تمّ أخذ الفصل من فريق: Imperialscan





52

Mega - Top4Top






52

لمُشاهدة الفصل على قارئ المانجا [هُنا].





نرجو أن نكون وُفِّقنا في هذا العمل.
شُكرًا لكُل من ساهم وعمل معي في هذا الفصل.
لقاؤنا سيتجدد إن شاء الله في الأسبوع المقبل،
إلى ذلك الحين، في أمان الله.

لا تعليق

تسلم محمّد على عملك الجميل، أنقذتني حقًا

فقرة "فلسفة المُترجم." تُعتبر من ضمنِ إحدى شطحاتي اللّا مُتناهية.
أدري أنّه لا يُوجد أحد سيقرأ ذلك الكلام الغير مفهوم ولكنّي كتبته لأُرضي نفسي أولًا

عمومًا بوركت جهودكم جميعًا

فقرة فلسفة المترجم دي روعة الصراحة
أحسنت يا سابو