●● |نقاش الكتب الادبية || ●●

هل قرأ أحدكم أي أعمال لأحمد مراد؟!
صراحة، أعشق هذا الكاتب لأن خياله خصب جدًا ويجيد
وضع الكلمات بجوار بعضها بأسلوب منمق جميل.
يتبع مدرسة في الكتابة تتضمن السرد بالفصحى والحوار بالعامية
وأنا من عشاق هذا الأسلوب
قرأت له:
فرتيجو
تراب الماس
الفيل الأزرق
1919
موسم صيد الغزلان

+
حد يعطينا انطباعه عن رائعة جروج أورويل 1984 وشبيهتها
العربية (يوتوبيا) للمرحوم أحمد خالد توفيق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شــيــكــســو

بالنسبة لي، أحب كتابين آخرين لأنيس منصور
والكتابان يندرجان في فئة "ما وراء الطبيعة" وهما: الذين هبطوا من السماء
وكتاب الذين عادوا إلى السماء بالترتيب
يتحدث عن الحضارات، الثقافات الغامضة، أطلنس، الإنكا والمعتقدات اللاتينية إلى آخره...

أقرأ بداية بكتاب الذين هبطوا من السماء ثم كتاب الذين عادوا للسماء؟

بالنسبة للإنكا ، كانت هذي محيرتني لأن كيلر بي بناروتو كان مزين حفلة مسميها:إينكا-راب
وأظنه يقصصد حضارة الإينكا لا غيرها لكن هل لديهم راب خاص ؟ لا أدري

حد يعطينا انطباعه عن رائعة جروج أورويل 1984 وشبيهتها
العربية (يوتوبيا) للمرحوم أحمد خالد توفيق

قرأت شبيهتها في اليابانية وهي: 1q84 وكيو في اليابانية معناها 9 = 1984
وهو يقتبس من أوريل ولا شك حتى أنه ذكر الأخ الأكبر وأوريل في الرواية
كانت رواية جدًا عميقة تجعل الشخص يرتبك
أرأيت هجوم العمالقة والأسرار الي فيه لمن لم يتابع المانجا خصيصًا ؟
هذا بالضبط ماستجده في الرواية و " الناس الصغار " و " الشرنقة الهوائية " التي ستتردد عليك في كامل الرواية
أنصحك بها بشدة ستجد ترجمة وافية كافية للرواية لكن الجزء الثالث لم يصدر لها ترجمة
وأنا ماقرأت الجزء الثالث لأن المؤلف أصدره عن قريب فيما أعلم
وهي رواية عميقة جدًا لولا أن فيها ما يُستقبح كعادة اليابانيين
_______________

أما عن رواية جورج أوريل أو 1984
فالكتاب شريته قبل شهرين من ذلك اليوم أمني نفسي أن أقرأه وللأسف لم أقرأه حتى الآن
سأقرأه قريبًا جدًا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شــيــكــســو

هل قرأ أحدكم أي أعمال لأحمد مراد؟!
صراحة، أعشق هذا الكاتب لأن خياله خصب جدًا ويجيد
وضع الكلمات بجوار بعضها بأسلوب منمق جميل.
يتبع مدرسة في الكتابة تتضمن السرد بالفصحى والحوار بالعامية
وأنا من عشاق هذا الأسلوب
قرأت له:
فرتيجو
تراب الماس
الفيل الأزرق
1919
موسم صيد الغزلان

+
حد يعطينا انطباعه عن رائعة جروج أورويل 1984 وشبيهتها
العربية (يوتوبيا) للمرحوم أحمد خالد توفيق

اردت ان اقراء له لكن مع الاسف اذا استثنينا موسم صيد الغزلان كل كتبه معطوبة في الـ pdf
الكتابة تكون ممسوحة .لاني لا استطيع الحصول عليه في منطقتي ورقي ~

لكني ساحاول ان احصل على احدى رواياته في معرض الكتاب هذه السنة ~

+

قرات 1984

لا اعرف كيف اصفها بالضبط المؤلف يصور توقعه لسنة 1984 و كيف سيصير العالم
الرواية رغم انها تحكي عن رجل يعمل في نظام غريب للدولة الا انه سياسي بشكل كبير
يحتوي على مفاهيم سياسية لم اكن اعلم انها موجودة و في الواقع اجاب عن اسئلة كانت تراودني كلما تعاطيت السياسة في فترة من الفترات ~

بدايتها بطيئة و مملة لكنها تتحسن مع مرور الوقت ~

هي كئيبة بدرجة كبيرة فالمؤلف يرى ان بلدان العالم ستصير منغلقة على انفسها و السلطة تتحكم و تراقب كل صغيرة و كبيرة ~

الحرية الفردية تصير شبه منعدمة . الحياة تكون مزرية ~

العلاقات البشرية محدودة لانها تخضع لقوانين صارمة و من يخالف اي قانون يختفي من الوجود
حتى ان من يتحدث عن من اختفى سيختفي بدوره
فمثلا صديقك لم ياتي للعمل اليوم انت لم يكن لك صديق من البداية تكمل حياتك عادي ~

الرواية جميلة جدا و تستحق سمعتها انصح بها الجميع ~

واسيني الاعرج كتب رواية استلهمها منها هي 2084 ..حكاية العربي الأخير
متشوق لقراتها و هي مشروعي التالي بعد تسعة عشر لايمن العتوم ~

قرات الكثير والكثير لاجاثا كريستي


حتى ماتزال روايه مقتل روجير اروكيد تطبع في مخليتي


قرات تلك الروايه في منتصف عام 2013


هناك بعض الروايات تطبع في الذاكره حيث


يتضح لنا ان الراوي هو القاتل تصل عدد صفحات الروايه


الى مافوق 300 صفحه ومن عاده اجاثا كريستي


ان روايتها ليست طويله بعد ان قرات لاجاثا الكثير


وقرات لاحلام مستغانمي جربت قبل أسبوع قراءه روايه عراقيه


وانا لاافعل هذا بالعاده لاني لااجد أي شيء من كتاب الحاضر


يستهوي مااريد ولكن اجد ان الكاتبه سارة نزار


قد طرحت شيء هو مولف ولكن بنهج مختلف


انت عندما تقرا سوف تلوم البطله وتجدها غير منطقيه


ثم في ختام الروايه تتعاطف مع البطله وقد


جاء اليك الشعور عده مرات ان البطله مسكينه


فيتراوح شعور اللوم وشعور الشفقه


استمعت بروايه لست وقحه


واحببت ان أشارك ماقرات اماله ان تنصحوني


بقراءه احد الكتب على ان يكون ممتعا

^^^^^^^^^^^^

هل تقرأين فقط الروايات المترجمة أم الغير أيضاً ؟

إذا كنتي تقرأين الغموض والجريمة أنصحك بالرجل الأجوف كنوع من أنواع الألغاز و الغموض

وهناك رويات مثل جين آير جميلة أيضاً

جميل جداً نقاشكم آخر ما قرأت كانت رواية و ديوان شعر

الرواية كانت لممبدع ستيفن كينغ لكنها صراحة ليست من نوعي المفضل

والشعر كان لمحمود درويش أوراق الزيتون
رغم أني لا أحب الشعر الحر كثيراً لكني وجدت نفسي أقرأه من أجل التجديد ^_^

هذا ما لدي حالياً هههههههه
إن شاءالله أقرأ المزيد و أشارك كم ^_^

كنوع القراءه انا افضل قراءه المترجم


ولكن الاعمال العريبه ببعض الأحيان جميلة


تحمست لرواية الرجل الاجوف ساخطط لقراءتها


اما بالنسبة لقراءتك للشعر الحر انا كذلك لاافضله

هي تعتبر أفضل القصص في الجريمة و الغرف المغلقة
وبالنسبة لما قرأته للكاتب ستيفن كينغ كانت رواية بؤس
طبعاً إسم الرواية لم يعجبني و لم أشتري هذا الكتاب أكيد -_-
لكن هذا ما وجدته عند أحد أقاربي و قلت أقرأه كنوع من التجديد أيضاً
و كانت الرواية مملة بداية صراحة و لكن بعدها بدأت تتحسن
أكثر شيء شعرت أنه جميل لها قصة ميزري

طبعاً يوجد فيلم للكتاب ولكن الفيلم كارثة بحق الكتاب
فقد لغى الكثير من الأشياء الموجودة و المواقف التي حدثت في الكتاب
وأهم شيء لم يظهر الصراع النفسي الداخلي للبطل

طبعاً يوجد العديد من المؤلفات الرائعة والمترجمة لهذا الكاتب و منها ما حاز على أفلام أيضاً
فهو يعتبر من أفضل الكتاب في مجال الرعب و القصص المشبهة
ومن مؤلفاته أيضاً فيلم ذا شايننغ

~ الانطباع لن يحوي حرق ~
-----
- تسعة عشر - ايمن العتوم -

( الناس نيام فإذا ماتوا انتبهوا )

كاتب الرواية اسمه اين العتوم شاعر وروائي أردنيّ تخرّج في جامعة اليرموك بشهادة بكالوريوس لغة عربية، ثمّ التحق بالجامعة الأردنية ليُكمل مرحلة الدراسات العليا في اللغة العربية وحصل على شهادتي الماجستير والدكتوراة في اللغة العربية تخصص نَحو ولغة عامي 2004 و 2007، اشتُهر بروايته يا صاحبي السجن التي صدرت عام 2012 وتعبّر عن تجربة شخصيّة للكاتب في السجون الأردنية خلال عامَي 1996 و 1997 كمعتقل سياسي ~

ايمن العتوم غزير الكتابة له العديد من الروايات و دواواين الشعر :

يا وجه ميسون - يا صاحبي السجن - يسمعون حسيسها - ذائقة الموت - حديث الجنود - نفر من الجن - كلمة الله - خاوية ...~

يمتاز الكاتب انه يستهل كل رواياته بآية من القران او حديث او كلام من الصحابة
في تسعة عشر استهل الرواية بقول علي بن ابي طالب رضي الله عنه :

( الناس نيام فإذا ماتوا انتبهوا)

---------

الرواية تتحدث عن بطل ميت و احداث القصة تحدث في البرزخ حيث الارواح تعيش الى يوم الميعاد . البطل في الرواية و بالضبط قبل موته او كما يسمي هو الامر " في الفانية " كان كاتباً اديبا محبا للادب و الشعر لذا فحياة البرزخ معه ترتبت عن امور متعلقة بهذا المجال ~

ففي البرزخ التقى بالكثير من الشخصيات المشهورة عبر التاريخ انبياء و رسل ادباء شعراء اامة
سياسيين ...الخ ~

في الرواية يظهر الكاتب ثقافته الواسعة التي اردت ان اغترف منها ما استطعت فكنت ادون اسم كل شخصية تاريخية يذكرها لابحث في امرها فيما بعد و لاصارحكم القول خجلت من نفسي كوني لا اعرف معظم تلك الشخصيات ~

البطل يحاور جميع هذه الشخصيات و يغترف منهم المعرفة اذ يجيبون عن اسئلته حولهم التي كانت تؤرقه في الفانية ~

الوقت في البرزخ غير الذي في الفانية فهو يمتد و يمتد الى ما لا نهاية
اذ لا يدري البطل كم عاش فيه من السنين مئة مئتان ثلاث ...الخ ~

ينتقل البطل من مكان الى مكان حتى يصل الى مكتبة عملاقة بها كل ما كتب منذ بداية البشرية حتى الان و تتكون من تسعة عشر طابقاً و لكي ينتقل البطل من طابق الى طابق عليه ان يقرا كل الكتب التي في الطابق الذي هو فيه ثم الذي يليه و هكذا ~

في بداية دخوله الى المكتبة قال كلام اعجبني هذا مضمونه :

" و ماذا يعني ان تعيش بين الكتب ؟ يعني ان تتخلص من تفاهة العالم الذي يسير من هراء الى هراء و يسقط في الهاوية "

القصة بها الكثير و الكثير من الاحداث سادعها لكم لتكتشفوها ~

------------

لغة الكاتب من اجمل و اعذب ما رئيت لغة سهلة لكن في نفس الوقت اصيلة تدل على ثروة لغوية يتمتع بها الكاتب و مثال عن اسلوبه في الكتابة قوله في الرواية :

" في الفانية . حين كنت اكتب نصوصي . كان اكثر ما يرهقني النعت . ان اجد نعتا مناسبا للمنعوت . فكنت حين اريد ان اصف شيئا بالتمام استخدم مثلا ( شهر كامل ) . ثم يلجئني الكلام الى استخدام هذا المنعوت (شهر) بذات النعت في موضع اخر . فاشعر بانه يجب ان انعته نعتا جديدا . فاقول (شهر تام) . فان عرض الحديث عن صفة الشهر في موضع ثالث فانه من الضعف ان اقع في النعتين السابقين . فاستحسن ان اقول (شهر سابغ) . و في الرابعة ( شهر واف) و في الخامسة (شهر كريت) و في السادسة (شهر مجرم) ...وهكذا . لعمرك انها لا تضيق اللغة . و لكن يضيق معجم من يستخدمها . فهي عمم . و لجج خضم . من اي ناحية جئتها وجدت الماء ."

*
واضح من الرواية حب الكاتب العميق للشعر فقد ضمن الشعر في روايته كثيرا في مواضع متفرقة
من خلالها ربما اقتنعت بجمال الشعر اذ بعد او قبل كل جزء منه قضية تستلزم ظهوره فافهم من الشعر تلخيصه لقضية طويلة في سطرين ~

*
الرواية مقسمة الى فصول و كل فصل يبدا بحكمة اعجبتني منها هذه الحكمة :

" الامل يخدع .لكنه طبيب "

-----------

للرواية ايجابيات كثيرة و لكن بها سلبيات كذالك منها ان لا شخصية رئيسية في القصة غير البطل و بقية الشخصيات لا تعدو ان تقول كلماتها المشهورة فقط او ما يتوقعه الكتب منهم ان يقولوه عند تلقيهم اسئة معينة ~

ربما هذ ايجابية و سلبية في ذات الوقت

كذالك خيال الكاتب يحتاج الى سقل فهناك احداث في الرواية لم يستطع اقناعي بها لانه تجاوزها بسرعة و لم يعطها حقها و اضن ان الجميع من سيقرا الرواية سيعرف عما اتحدث عنه عندما يصل الى فصل النهر ص 133 ~

----------

الرواية جميلة جدا استمتعت بها كثيرا و قضيت معها وقتا ممتعاً انصح بها الجميع و بكل ما يؤلفه ايمن العتوم فمن بعد تسعة عشر قررت ان اقرا له كل ما الف باستثناء الشعر بالطبع ~

ودي...~

هل روايات أجاثا كريستي تستحق القراءة ؟ أم أنها مفخمة ومعطينها أكبر من حجمها ؟!