مميز :الفارس السير ارثر كونان دويل

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
كيفكم ان شاء الله بخير
اليوم سأتحدث عن واحد من اشهر كتاب الغرب في القرن التاسع عشر و العشرين
مؤلف شخصية المحقق الاسطوري شارلوك هولمز
انه ارثر كونان دويل



ولد "آرثر" في العام 1859 في مدينة " ادنبره " بـ "اسكتلندا "
في عائلة ليست بغنية ولا فقيرة
درس الطب في جامعة اندبورغ و تأثر كثيرا بشخصية أستاذه
الدكتور "جوزيف بل" الذي كان يتمتع بقدرة غير عادية على الاستنتاج
ولهذا قدم لنا شخصية "شارلوك هولمز" الشهيرة بنفس مواصفات أستاذة الطبيب.
ثم انتقل للعيش في لندن حيث أقام له عيادة هناك، لكنه للأسف لم ينجح،
وقد هجر السير آرثر دويل مهنة الطب بعد أن مارسها ثماني سنوات،
وكانت مهنة الطب هي السبب في دخوله إلى دنيا الأدب،
فعيادته التي لم يكن يزورها إلا عدد قليل من المرضى
كانت هي أول مكان يبدع فيه نظرا لأوقات الفراغ الكثيرة
وبالتالي شغلها بكتابة القصص القصيرة،
والتي لم تنل حظا من النجاح في البداية وكان يبعث بها للمجلات بهدف زيادة دخله.



وذات يوم من عام 1907 , طلبت إحدى السيدات من دويل نصيحة,
قائلة أن نسيبها المفضل اختفى قبل أسابيع في لندن ,
وقد حير لغزه الشرطة من غير أن تعرف ماذا حل به
قرر دويل أن يتسلم القضية كما اعتاد أن يفعل بين الحين والأخر,
فنجح في غضون ساعة في حل اللغز من دون أن يبرح مكانه.
وكتب يقول :
" نسبيك موجود في اسكتلندا "
ابحثي عنه في (( غلاسكو )) أو (( ادنبره )) وأؤكد لك انك ستجدينه هناك .
وبالفعل عثر عليه في اسكتلندا بعد أن مر بلندن .
و استطاع دويل فك اللغز بهذه السرعة بمجرد " بحث المسألة من منظار السيد هولمز "
ولقد أثبتت هذه الطرفة وغيرها الكثير أن ثمة نفحة من روح شرلوك هولمز في آرثر كونان دويل .
فهما متطابقان في الشخصية البارزة , المتنبهة لأدنى التفاصيل ,
ويتمتع بمخيلة واسعة وخبرة اجتماعية وفكرية غنية وميل إلى الدراما
والأهم من ذلك قدراته اللاذعة والتحليلية .
وهو لم يكتسب قدراته التحليلية عن طريق الصدفة بل ساعده , في ذلك أمور عديدة منها :
دراسته وخبرته المهنية , و خاصة سنوات دراسة الطب الخمس
في الجامعة وممارسته لمهنة الطب لمدة 10 سنوات ، قبل أن يتفرغ تماما للكتابة .
ويبدو أن تدريبه الطبي كان وراء تصوره الخاص لشارلوك هولمز كرجل تحريات علمي
يحل القضايا بناءً على قدراته الخاصة, وكمفتش يتقن المبادئ التحليلية و أهمية التفاصيل في آن .
ويتطلب التشخيص الطبي الدقيق (( التحري ))
القدرة على التحليل المنطقي وعين الطبيب الخبيرة
لملاحظة العوارض الكامنة (( المفاتيح )) وراء المرض.

وكان دويل بروحه التحليلية وهولمز بروحه التحليلية المفرطة
يعتبران أن التحقيق والتفسير العقلانيان قد يلتبسان إذا ما أعمتهما
الثقة بالفرضيات الشخصية , وغالباً ما تكون الفرضيات المضللة فرضيات أخلاقية ..

وقد برز جانب مثير من حياة دويل الشخصية في وصفه للأيام التي أمضاها
برفقة الجيش في إفريقيا الجنوبية خلال حرب البوير عام 1900
حيث عثر على جندي استرالي قتل في معارك اليوم السابق
لكن أيا من فرق الإنقاذ لم تكتشف جثته ....



ولكن هذا الكاتب عاش حياة صراع مع شخصيته المبتكرة شارلوك هولمز،
التي حازت على شهرة أكثر منه، ولذا أراد قتلها أملاً منه أن تنتقل هذه الشهرة إليه.
وفعلاً حصل ذلك، حيث قتلها في روايته
"قضية شرلوك هولمز الأخيرة" (The Adventure of the Final Problem)
والذي سقط فيها المحقق هولمز مع عدوه اللدود في مياه أحد الشلالات.
وهناك بعض النقاد يعتقدون أن آرثر تأثر بالأفكار الروحية الفاسدة.
لكنه وبعد هذه القصة حصل ما لم يكن يتوقع،
حيث قام قراءه ومحبيه بمراسلته اعتراضاً على مقتل هذا المحقق،
فقد حزنت انجلترا واسكتلندا حزنا عظيما لرحيل شخصية هولمز الوهمية
فقاموا بنصب تمثال له في أحد المدن الكبرى,
وخوفاً من أن يخسر هذا الجمهور اضطر أن يعيد هذه الشخصية إلى الحياة في رواياته
زاعماً أن الذي سقط هو عدوه فقط في حين أنه أشاع بين الناس سقوطه هو أيضاً
حماية لنفسه من الأعداء ولإكمال سير التحقيقات (طبعاً الكلام كله في القصة وليس حقيقةً ).



ولاشك أن أصول الشهامة والشرف تعني أيضا أصول التصرف مع النساء ,
وهي علاقات طرحت تحديات كبيرة لكل من دويل وهولمز .
وكان دويل من دعاة إصلاح قانون الطلاق . أما على الصعيد الشخصي ,
فبعد 7 سنوات من الزواج و 3 سنوات على إصابة زوجته بذات الرئة ,
وقع سنة 1897 في غرام جين لينكي التي بادلته الحب وتمسكه بالشرف .
وقد عاشا معا قصة حب سرية مدة عشر سنوات قبل أن يعقدا قرانهما
بعد سنة على وفاة زوجة دويل .
وكان هذا بنظره التصرف الشريف الوحيد الذي يمليه عليه ضميره.
كذلك كان تصرف شيرلوك هولمز حيال النساء شهماً مع أن معظم
مشاكله معهن كانت مهنية أكثر منها شخصية .
وقد برزت في هذا السياق مناورات (( ايرين ايدلير )) في
" فضيحة في بوهيميا " التي أغنت شخصية هولمز الأسطورية .



وهي قضية كرس سنواته الأخيرة في سبيلها .
حيث إيمانه الشديد بأن أرواح الأموات تحيى بعد مماتهم
وأنها قادرة على التواصل عبر جلسات خاصة, أو بالتخاطر, أو ما شابه مع الأحياء .
وقد نشر أول مقالة له حول الظواهر الروحية عام 1887
أي في نفس العام الذي نشر فيه " دراسة في اللون القرمزي "
أول قصة تظهر فيها شخصية شارلوك هولمز.
وانضم إلى " الجمعية البريطانية للأبحاث الروحية "
عام 1893 في موازاة نشر " مذكرات شرلوك هولمز " في مجلة" ستراند "
وقد أثرت هذه الكتابات والتوجهات على سمعة دويل بين معاصريه
من دون أن تنعكس على قصص شارلوك هولمز .
وكان لوالدته (( ماري فولي دويل )) اليد الطولى على ما يبدو
في بروز هذا المنحى نظراً إلى علاقتهما الوثيقة
خلافاً عن والده الذي لم يلعب دوراً في تربيته بسبب مشاكله الصحية.



عاش دويل حياه متغيره مليئة بالمغامرات فكان مؤرخا ، صياد حيتان، رياضيا و مراسلا حربيا،
وقد قام بإنقاذ رجلين من الموت شنقا عندما أثبت براءتهما
باستخدام نفس الأساليب التي اتبعها في رواياته,
ونظرا لجهوده في دعم الحكومة البريطانية في حرب البوير « 1899 - 1902 »
منحته الملكة فكتوريا لقب الفارس السير عام 1902 م.
كان دويل كشارلوك هولمز نموذجاً للعقلانية في حقبة الحكم الفيكتوري والادواردي.
وقد تجلت بشكل خاص في استشرافه قبل الحرب العالمية الأولى
مخاطر فرض حظر بالغواصات على إنجلترا .
وتجلت أيضا خلال الحرب في دعوته إلى تزويد الجنود والبحارة
في البحر بسترات إنقاذ وفي ابتكاره شيفرة سرية للتواصل مع سجناء الحرب البريطانيين .



في السابع من يوليو عام 1930 توفي آرثر كونان دويل متأثرا بمرض القلب فى بيته
في مدينة كوربرو الانجليزية عن عمر يناهز 71 عاما
بعد ثلاث سنوات من كتابته لآخر قصصه عن شارلوك هولمز
و اربعين سنة على اول ظهور علني لهذه الشخصية الخارقة .



كتب كونان دويل أربع روايات، وستاً وخمسين قصة قصيرة من بطولة هولمز،
رُويت جميعها من قبل صديقه الحميم وكاتب سيرته دكتور جون هـ. واطسون،
بإستثناء قصتين رواهما هولمز بنفسه، وأُخريين رُويتا بضمير الغائب.
ظهرت قصص هولمز في البداية مسلسلة في المجلات؛ خصوصاً مجلة ستراند،
خلال فترة أربعين سنة، منذ 1878 وحتى 1903،
بالإضافة إلى القضية النهائية المنشورة في 1914.
وتُقرأ هذه القصص لخصائصها ونمطها الذي يُميز العالم الفيكتوري المتأخر
حيث تأخذ هذه القصص مكانها، كما للألغاز نفسها.

وقد جعلته قصص هولمز مشهوراً عالمياً ومن أبرزها :

" علامة الأربــــعة " في عام 1890
" كلب باسكرفيل " في عام 1902
" وادي الخـــــوف " في عام 1904

و من الروايات الأخرى التي كانت من بطولة شارلوك هولمز اذكر :

دراسة في اللون القرمزي >> ظهور شيرلوك هولمز لأول مرة .

عصبة الروؤس الحمراء >> تتحدث عن رجل ذو شعر احمر يخدع بواسطة عصبة الروؤس الحمراء..

فضيحة في بوهيميا >> قصة رائعة بمعنى الكلمة حيث يخسر هولمز القضية أمام امرأة .

مسألة هوية >> قصة مشوقة ومن أسهل القضايا التي مرت بهولمز .

لغز في وادي بوسكومب >> تبدو القضية وكأنها واضحة وسهلة لكن في الحقيقة هي لغز محير.

الرجل ذو الشفة المقلوبة >> قصة معقدة .. بينت ذكاء هولمز الحاد.

العقيق الأزرق >> تتعلق القصة بأوزة تخفي سراً .. تبين حنكة وآلاعيب هولمز الذكية .

المشكلة الأخيرة >> نهاية شيرلوك هولمز مع البروفيسر موريرتي في الوادي.

المنزل الفارغ >> القصة عادية .. لكن يظهر هولمز بعد غياب 8 سنوات.

الشريط المرقط >> قصة غريبة جداً .

تشارلز اغسطس ملفرتون >> قصة فيها الكثير من المغامرات المسلية.

البقعة الثانية >> محور القصة يدور حول وثيقة مهمة حتى الحرب والسلام بيدها.

كما أن مقدرته الأدبية الفذة جلبت شهرة مماثلة لرواياته التاريخية الرومانسية مثل :

" ميكا كــــــلارك " في عام 1888
" الشركة البيضـاء " في عام 1890
" السير نيجــــــيل " في عام 1906



المعذرة منكم حيث اني لم استطع اعادة رفع الروايات نظرا لظروف النت السيئة عندي

فضيحة في بوهيميا من هنا

لغز وادي بوسكومب من هنا

بذور البرتقال الخمس من هنا

لغز العصابة الرقطاء من هنا

مغامرة ابهام المهندس من هنا

مغامرة النبيل الأعزب من هنا

مغامرة تاج الزمرد من هنا

منزل الأشجار النحاسية من هنا

ذو الغرة الفضية من هنا

لغز الطرد البريدي من هنا

سفينة غلوريا سكوت من هنا

لغز بلدة ريغيت من هنا

مغامرة الرجل الأحدب من هنا

لغز المريض المقيم من هنا

مغامرة المترجم اليوناني من هنا

وثائق المعاهدة البحرية من هنا

الجوهرة الزرقاء من هنا

ارسين لوبين - مغامرات - غريم شارلوك هولمز من هنا

كلب ال باسكرفيل من هنا

و هذه سلاسل قصصية

عصبة الرؤوس الحمراء و تتألف من القصص التالية
دراسة في اللون القرمزي
عصبة الرؤوس الحمراء
فضيحة في بوهيميا
مسألة هوية
لغز وادي بوسكومب
الرجل ذو الشفة المقلوبة
العقيق الأزرق
و التحميل من هنا

المشكلة الأخيرة و تتألف من القصص التالية
المشكلة الأخيرة
المنزل الفارغ
الشريط المرقط
الرجال الراقصون
تشارلز اغسطس ملفرتون
البقعة الثانية
و التحميل من هنا

الوهج الفضي و تتألف من القصص التالية
الوهج الفضي
طقس موسغريف
النبيل الأعزب
ابهام المهندس
بذور البرتقال الخمس
و التحميل من هنا



عند بحثي عن هذه الفقرة لم اتمكن من العثور على اقواله بالعربي لكنني وجدتها باللغة الانجليزية
لذلك قمت بترجمة بعضها بنفسي لذا سأقوم وضع القول باللغة العربية و تحتها باللغة الانجليزية

عندما تبعد الأمور المستحيلة ما يبقى يجب ان يكون الحقيقة
When you have eliminated all which is impossible,
then whatever remains, however improbable, must be the truth.

ليس هناك شئ خادع اكثر من حقيقة واضحة
There is nothing more deceptive than an obvious fact

انت ترى و لكن لا تتقيد
You see, but you do not observe

العالم ملئ بالأشياء الواضحة التي لم يعطى احد فرصة ملاحظتها من قبل
The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes

كتب الحب هو بين افضل الهدايا من الله
The love of books is among the choicest gifts of the gods

عذرا لم استطع ترجمة اكثر من ذلك



الى هنا اكون قد وصلت لنهاية موضوعي و اتمنى ان يكون قد نال اعجابكم

و هذا بنر الموضوع

__________________

شكرا جزيلا اختي ❀LAĐY على التوقيع و الرمزية الرائعين

سلسلة موسوعة الاساطير و الرعب و امور ما وراء الطبيعة

فهرس سلسلة موسوعة الاساطير و الرعب و امور ما وراء الطبيعة

مدونتي

باب الانضمام مفتوح لفريق قسم العاشق للبرامج بجميع فروعه

ask.fm

---

التعديل الأخير تم بواسطة حلم القمر ; 09-04-2013 الساعة 06:04 PM