روروني كنشين الحلقات 5-7 | Rurouni Kenshin EP: 5-7

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وأخيرًا الدفعة المشؤومة من روروني كينشين ترا الضوء أخيرًا :|
لقد اتعبتني هذه الدفعة البسيطة فقد تهاملت علي المصائب تِباعًا
فور ابتدائي بترجمة الحلقة الخامسة xD، على أية حال أتمنى أن
تنال هذه الدفعة على استحسانكم

MAL

الإسم : Rurouni Kenshin
موعد الإصدار : من 10 كانون الثاني 1996 إلى 8 أيلول 1998 ميلادية.
عدد الحلقلات : 94 حلقة . (الحلقة رقم 95 تعتبر كـOVA)
الإستديو المنتج : Studio Gallop, Studio Deen .
الإقتباس : مانجا.
التصنيف : أكشن - مغامرات - كوميدي - تاريخي - رومانسي - ساموراي
التصنيف العمري : لم هم فوق ال 13 سنة.
طول الحلقة : 23 دقيقة في المتوسط.



:.:.الحلقة الخامسة.:.:

Mega - Samaup

:.:.الحلقة السادسة.:.:

Mega - Samaup

:.:.الحلقة السابعة.:.:

Mega - Samaup

في الختام يسرني أن أطلعكم على خطة سير هذا المشروع
فمنذ هذه اللحظة فصاعدًا سيكون لنا موعد ثابت في كل شهر
وسيكون الأول من كل شهرٍ ميلادي، وسأقوم به بطرح كل الحلقات
التي استطعت ترجمتها طول الشهر،

لا ننسى شكر المصمم المبدع ѕмooкεя على الطقم وجمعية العاشق الحرة كذلك

والمصممه المبدعة urahra على البنر الرائع

لتفادي مشاكل علامات الترقيم حمل مشغل VLC.
لمشاهدة الحلقة بأبهى حلة حمل الخطوط.
كلمة السر هي : 3asq

مدونتي الخاصة هـنـا

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

---

التعديل الأخير تم بواسطة Suno ; 08-09-2016 الساعة 02:36 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

جزيت خيرًا على هذا العمل وموفق في الإصدارات القادمة

تم التثبيت وطلب تركيب البنر

كفو والله
من دهر وهذا الأنمي على رأس مخططاتي

وكنتُ آمل أن يظهر منقذ بترجمة جيدة تعفيني من المشاهدة بالإنجليزية
آمل من كل قلبي أن تستمر في عملك إلى النهاية

مشكور على جهدك و ترجمتك لهذا الانمي الاسطوري
بالتوفيق في باقي الحلقات و نتمنى ما تسحب علينا

بالتوفيقق اخييي
اخيررا بنشااهده بغيير ترجمه انمي داون المقرفه
لكن الحلقات صيغتها mkv
معناتها ماراح تشتغل في الاجهزه الحديثه ياريت
تحول الحلقات هارد سب
Mp4

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة нυѕѕєιη.ѕυвѕ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

جزيت خيرًا على هذا العمل وموفق في الإصدارات القادمة

تم التثبيت وطلب تركيب البنر

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شاكر لك عزيزي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasser-sensei

كفو والله
من دهر وهذا الأنمي على رأس مخططاتي

وكنتُ آمل أن يظهر منقذ بترجمة جيدة تعفيني من المشاهدة بالإنجليزية
آمل من كل قلبي أن تستمر في عملك إلى النهاية

سأكمله إلى النهاية بحول الله ولكن قد يأخذ مني المشروع عقدًا من الزمن
شاكر لك مرورك وردك يا صديقي و مشاهدة ممتعة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة xjokerx

مشكور على جهدك و ترجمتك لهذا الانمي الاسطوري
بالتوفيق في باقي الحلقات و نتمنى ما تسحب علينا

العفو لا تقلق فالسحبة ليست من شيّمي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hawari

بالتوفيقق اخييي
اخيررا بنشااهده بغيير ترجمه انمي داون المقرفه
لكن الحلقات صيغتها mkv
معناتها ماراح تشتغل في الاجهزه الحديثه ياريت
تحول الحلقات هارد سب
mp4

على النقيض تمامًا فأغلب الأجهزة الحديثة أصبحت
تدعم صيغة الـmkv ولا أخفيك بأن فكرة إنتاج نسخة الهاردسب
لهذا المشروع بعيدة كل البعد في الوقت الحالي

اوى اوى اخيراً طرحت دفعه من كينشين ؟؟
كدت اهرم وانت لم تطرحها بعد
لـآا تقول لى ان الانمى صعب الترجمة ؟ خلاص انت لحقت بوكيمون اسبوعى
المفترض يكون عندك وقت اضافى لـ مطلب الجماهير كينشين ههههههههههه
بأنتظار انتهائك من المشروع كاملاً لاقوم بالدعس
ربـى يعطيك العافيـة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ☂ ωιnтєя ● кυn .°•

اوى اوى اخيراً طرحت دفعه من كينشين ؟؟
كدت اهرم وانت لم تطرحها بعد
لـآا تقول لى ان الانمى صعب الترجمة ؟ خلاص انت لحقت بوكيمون اسبوعى
المفترض يكون عندك وقت اضافى لـ مطلب الجماهير كينشين ههههههههههه
بأنتظار انتهائك من المشروع كاملاً لاقوم بالدعس
ربـى يعطيك العافيـة

أتصدق بأني طرحتها أخيرًا ؟!!
كلا فترجمته ممتعة جدًا جدًا ولم أعاني حتى الآن من أي صعوبة
ولكن ضيق الوقت يقتلني يا رجل ، ستشاهدة بعد عقودٍ
من الزمن إذًا أتمنى لك حياةً مديدة

يووووووش
الحلقات هذي جميلة من دخلت الشخصية الجميلة زانزا
مو بس الحلقات حتى ترجمتك فيها أفضل من سابقتها
حتى أني استخدمت قاموس عربي عشان اعرف معنى كلمة *ذاك الفيس الي يتسدح ضحك*
- يعني كان قلت فنطل طيب بدل فدم هذي xD -
بس في تكّات صغيرات :
ح5 -
في 2:33 [ هي يا يقال له أو عنه شيك عليها الزبدة ]
في 3:49 [الحقبة الجديد - الجديدة]
في 16:52 [الطيب - الطبيب ]
في 17:29 [خلقتكم - خلقتم ]
ح6 -
في 5:16 [ يلمك - يملك ]
في 8:27 [جبلة - جلبة ]
في 17:06 [لمقاتلت - لمقاتلة]
ح7 -
ما لاحظت فيها شيء

وبس والله
لكن وأنا أشاهد الحلقات هذه أحس تحمست أشوف بوكيمون من ترجمتك
بس مالي اهتمام فيه لكن من يدري قد يأتي يوم وأشاهده
وبس يعطيييك العافية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة |sapphire|

يووووووش
الحلقات هذي جميلة من دخلت الشخصية الجميلة زانزا
مو بس الحلقات حتى ترجمتك فيها أفضل من سابقتها
حتى أني استخدمت قاموس عربي عشان اعرف معنى كلمة *ذاك الفيس الي يتسدح ضحك*
- يعني كان قلت فنطل طيب بدل فدم هذي xd -
بس في تكّات صغيرات :
ح5 -
في 2:33 [ هي يا يقال له أو عنه شيك عليها الزبدة ]
في 3:49 [الحقبة الجديد - الجديدة]
في 16:52 [الطيب - الطبيب ]
في 17:29 [خلقتكم - خلقتم ]
ح6 -
في 5:16 [ يلمك - يملك ]
في 8:27 [جبلة - جلبة ]
في 17:06 [لمقاتلت - لمقاتلة]
ح7 -
ما لاحظت فيها شيء

وبس والله
لكن وأنا أشاهد الحلقات هذه أحس تحمست أشوف بوكيمون من ترجمتك
بس مالي اهتمام فيه لكن من يدري قد يأتي يوم وأشاهده
وبس يعطيييك العافية

كُنت بانتظار هذا الرد على أحر من الجمر
فنطل عامية بحته ما بنفع أكتبها ، وفيما يتعلق بهروب الأحرف
واستباق الأماكن تم تعديلها ، يبدو بأن علي التأني في الترجمة
في المرات القادمة لتفادي مثل هذه الأخطاء ، أنصحك بقوة ببوكيمون
تراه أنمي ظريف و جميل ومُؤنس بنفس الوقت <<<يحاول يسوق له
عمومًا فعلًا أمثال هذه الردود تسعدني جدًا شكرًا لك من القلب وأتمنى أن تستمري
على ما أنت عليه