نقاشات وإستفسارات مانجا Hunter x Hunter (النسخة الأولى)

توغاشي يفتح الثلاجة مجددًا (على حسب وصف الأخ إنيستا ) في هذا الفصل

لونغبو (حلوى صينية)



بروكولي




والأخيرة هذه مجرد نظرية شخصية لكن ممكنة لأن جسدها فعلًا يبدو كالقنينة :

مورينا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -iniesta

في ترجمة فيز مكتوب"زعيم عائلة نوستراد" ..




+
في آخر جملة في الفصل الجديد ..
كلمة "الجماعة" لا تعطي انطباعا أن المقصود هم العناكب .. رغم أنها الترجمة الحرفية لكلمة "troupe" .. وتوغاشي يقصد بها الـ(فانتوم تروب) أو(فرقة الشبح) وعصابة الريودان أو العناكب.. لذلك أرى الأفضل استخدام كلمة العصابة .. أو الفرقة ..
وطبعا أصل تسمية العصابة هو كلمة (ه¹»ه½±و—…ه›£) أي (غيني ريودان) .. وتترجم للإنجليزية بمعاني كثيرة مقاربة لـ(illusion brigade) .. وهي لواء أو سَرية(مجموعة حربية) الشبح أو الوهم .. أي المكونة من أشخاص وهميين كالأشباح .. لا وجود لهم في السجلات كما أظهر الفصل 103 من المانجا ..

ترجمة فيز هنا غير دقيقة، بالأحرى هي صحيحة لغويًا ولكن يسهل كثيرًا إساءة فهمها
بالتالي الترجمة الدقيقة لهذه الجملة من فيز هي "زعيم من (أو في) عائلة نوستراد" وليس "زعيم عائلة نوستراد"

والكلمة اليابانية بالتحديد المكتوبة في ذلك المربع هي "واكا-كاشيرا" أي "زعيم شاب"
نفس الكلمة التي استخدمها توغاشي مجددا في فصل هذا الأسبوع لوصف هذين:



المقصد هو أن عائلات المافيا هي كما يشير اسمها "عائلات"
بالتالي هناك الزعيم الأب الكبير "أويابون" وزعماء صغار شباب يقودون مجموعات داخل العائلة

+

شكرًا لملاحظتك، فكرتك فيها مليًا وطبقتها في هذا الفصل، اكتفيت بلفظ العصابة لأن المعنى واضح
أصلًا لا أعرف من الذي ترجمها في البداية "الشبح" لأن هذه ترجمة غير دقيقة لكلمة "غيني"
والمعنى الصحيح هو "الوهم"، لكني أعرف أن هذه اللفظة في كل الترجمات هي الشائعة ولهذا اخترتها مسبقًا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasser-sensei

توغاشي يفتح الثلاجة مجددًا (على حسب وصف الأخ إنيستا ) في هذا الفصل

لونغبو (حلوى صينية)



بروكولي




والأخيرة هذه مجرد نظرية شخصية لكن ممكنة لأن جسدها فعلًا يبدو كالقنينة :

مورينا

توجاشي صرح في احدى الفصول السابقة انه نسي الهاتف في الثلاجة لانه يفكر كثرا
اضن انه كان يصور الطعام ليشكل منه شخصيات و لفرط تفكيره صورة البروكلي و ترك الهاتف معه ~

توقاشي مدخل كثير من الشخصيات تخليني اعيد القراءة اكثر من مرة حتى اركز
استغرب من موضوع المافياء الموجدين .! ابناء الملك يستخدمون الاخوة الغير شرعين لمصلحتهم والامير الارابع يستخدم اخته..؟
غريب صح ولا الموضوع عادي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صاحب السلسله

توقاشي مدخل كثير من الشخصيات تخليني اعيد القراءة اكثر من مرة حتى اركز
استغرب من موضوع المافياء الموجدين .! ابناء الملك يستخدمون الاخوة الغير شرعين لمصلحتهم والامير الارابع يستخدم اخته..؟
غريب صح ولا الموضوع عادي

بعد كل ما رأينا في هذه العائلة المجنونة، أعتقد أن هذا عادي جدًا
ولا أظن أن بين الأمير الرابع ومورينا علاقة عميقة كما أن مورينا لم تتولى زعامة العائلة إلا حديثًا حسب ما ورد في الفصل
لذا فعلى الأرجح أن تسيردنيتش لم يتعاقد معها شخصيا بل مع الرئيس الذي قبلها

لكني فعلًا متحمس لهذا الثنائي المجنون مورينا/تسيريدنيتش
كما يقول المثل: وافق شنٌّ طبقة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة YasseR-sensei

لا، لا يمكن أن يكون هيسوكا
لأن الشاهد على الجريمة قال أن طوله يتراوح بين 185-190 سنتيمتر
أما هيسوكا فطوله فوق 190 سنتيمتر

أوافقك أنّ الاحتماليّة نوعًا ما مجنونة .. عندما قام الشاهد بالوصف لم يذكر بدقّة

أي ممكن يكون 190cm أما بالنسبة لهيسوكا أكثر من 190cm فممكن يكون 190cm أو فما فوق



اختفى عضو المافيا بلحظة من نطاق الإين الخاص بنوبوناغا ولم يستشعر نوبوناغا وجود شخص آخر

أي تم سحب الشخص للأعلى بواسطة شيء ما (تُذكرني بصمغ البانجي )

ثم تم قتل الضحيّة بالأعلى ورميها ..

عدا أنّ لحظة غير كافية للنزول والقتل والصعود للأعلى مع الضحية من جديد

إلا أنّ نيّة القتل يتم استشعارها ببساطة لو قام لويزني بقتله بالأسفل أو حتى لو نزل واتى به وصَعد

على العموم هذا الشخص إذا لم يكن هيسوكا فهو شخص مُحترف وذو خبرة عالية

ويملك الجرأة للعبث مع أشخاص كالعناكب وحيدًا

هذه إشارة لـداعش ولا أنا مخطئ؟

اقتربنا من الفصل العاشر بعد العودة

أصبحت اتشائم كثيرًا من الفصل العاشر
توغاشي بالعادة 10 - 11 فصل ويعود لسباته المعتاد سنة على الأقل

ألا توجد أي أخبار عن الانقطاع ؟؟

^

ومتى كانت هناك أخبار عن الانقطاع؟

دائما نتفاجئ به في نهاية الفصل الأخير

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة واحد اثنين ثلاثة

اقتربنا من الفصل العاشر بعد العودة

أصبحت اتشائم كثيرًا من الفصل العاشر
توغاشي بالعادة 10 - 11 فصل ويعود لسباته المعتاد سنة على الأقل

ألا توجد أي أخبار عن الانقطاع ؟؟

يكمل مجلد فتظهر الاعلانات
https://youtu.be/4rHQsZirumE