الحلقة 01 من هجوم العمالقة الموسم الأخير | Shingeki no Kyojin - The Final Season - 01

ترجمة أكثر من رائعة .. سلمت أياديكم

يعطيكم العافية على الترجمة
بداية مجنونة مع أجواء الحرب القاسية
سلمت أياديكم

choram 3asq Team

يعطيكم العافية

يعطيكم الف عافيه شباب علي العمل الرائع

شكراً على المجهود

- أعتذر على الرد القاسي -
انا متابع للعاشق من ايام 2010 و معجب جداً بالترجمة الاحترافيه و سرعة الطرح لكن في السنوات الاخيره للاسف هبوط جداً وابدا مو عيب الكل في الدنيا لديه ظروف و اعمال
لكن المستفز جداً طرح ترجمة لحلقه و بعدها تسحب على المشروع و تجي بعد سنه تقول اعادة ترجمة او تكملة الترجمة خلاااااااااااص الكل شاهد الحلقات في مواقع اخرى
المقصد من كلامي لا تبدا اي مشروع او ترجمة الا وانت متاكد انك تكمل او معك تيم يشيل الحمل معك

كل ما قررت ابدا اتابع انمي ادخل على العاشق علشان اتاكد هل الترجمة موجوده او لا و اذا حصلتها اتحمس اسبوع واحد بعدها يختفي صاحب المشروع

الحمدلله كثرت المواقع اللي تطرح بنفس الجودة و احترافية الترجمة و تكون مطروحه بعد البث المباشر بساعات بسيطة .. وصلنا الحلقة الثالثة و الرابعه بتنزل وانتم تضحكون على نفسكم بجملة " ترجمة ملقحه وخالية من الاخطاء لذلك تاخذ اسابيع "

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشــامـخ

شكراً على المجهود

- أعتذر على الرد القاسي -
انا متابع للعاشق من ايام 2010 و معجب جداً بالترجمة الاحترافيه و سرعة الطرح لكن في السنوات الاخيره للاسف هبوط جداً وابدا مو عيب الكل في الدنيا لديه ظروف و اعمال
لكن المستفز جداً طرح ترجمة لحلقه و بعدها تسحب على المشروع و تجي بعد سنه تقول اعادة ترجمة او تكملة الترجمة خلاااااااااااص الكل شاهد الحلقات في مواقع اخرى
المقصد من كلامي لا تبدا اي مشروع او ترجمة الا وانت متاكد انك تكمل او معك تيم يشيل الحمل معك

كل ما قررت ابدا اتابع انمي ادخل على العاشق علشان اتاكد هل الترجمة موجوده او لا و اذا حصلتها اتحمس اسبوع واحد بعدها يختفي صاحب المشروع

الحمدلله كثرت المواقع اللي تطرح بنفس الجودة و احترافية الترجمة و تكون مطروحه بعد البث المباشر بساعات بسيطة .. وصلنا الحلقة الثالثة و الرابعه بتنزل وانتم تضحكون على نفسكم بجملة " ترجمة ملقحه وخالية من الاخطاء لذلك تاخذ اسابيع "

اتفق معاك، يا ليت يعطونا موعد نزول الحلقة بدل ما ننتظر اسبوعين او ثلاثة، او يخففون من الوعود اذا كان عندهم التزامات تمنع ذلك.

شخصيا انتظرها بترجمتهم و اقرر بتابعها بترجمتهم لكن الانمي يمشي والحلقات تنزل وتمر ايام ويبدأ الحرق بكل مكان وهم باقي ما نزلوا الحلقات

شكــراااً لكم الله يعطيكم العافية
تحياتي لكم

شكراً علي الحلقة والترجمة الأكثر من رائعة والمجهود الكبير والتفاني
عودة المبدعين والاساطير مع الانمي الاستوري لكن للأسف الاستديو هذا اقل بكثير من الاستديو القديم كان افصل
بالتوفيق ان شاء الله 🌹

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشــامـخ

وصلنا الحلقة الثالثة و الرابعه بتنزل وانتم تضحكون على نفسكم بجملة " ترجمة ملقحه وخالية من الاخطاء لذلك تاخذ اسابيع "

عندي فضول وأود أن أعرف متى قلنا:
(ترجمة منقحة خالية من الأخطاء ولهذا تستغرق أسابيع) ؟!

أتفهم امتعاضك من التأخير ولا ألومك أبدًا يا عزيزي
لكن لا تكتب على لساننا سببًا أو عذرًا واهيًا تستدل به

فلا علاقة للجودة بالتأخر في طرح آخر حلقتين من هذا المشروع
السبب واضح، المترجم هو نفسه مترجم أنمي ون بيس المتوقف منذ مدة طويلة

فهل ون بيس متوقف منذ أشهر بسبب الجودة أيضًا؟
لا، بل لانشغال بركان الذي لم يعد يملك وقتًا للجلوس أمام الحاسوب
أصلًا نحن فريقه بالكاد صرنا نراه في الآونة الأخيرة

من جهة أخرى، أعلم أن مواعيدنا مضروبة لكن ما نفعله يندرج تحت مسمى "هواية"
وبالتالي لا تنتظر منا مهنية واحترافية فيما يخص المواعيد
هكذا نحن، مجموعة كسالى يعملون متى ما صار عندهم وقت فراغ ومزاج

الخلاصة: ثق بي واسمع نصيحتي؛ لا تثق بمواعيد فريقنا
دمت بخير.