| قسم دروس الفانسب قسم يهتم بدروس الترجمة بمُختلف الأنواع من البداية للإحتراف وأيضاً يهتم بوضع ملفات الترجمة لبعض المُسلسلات
( تم فتح باب المشاركة للجميع في القسم ) |
06-17-2014, 12:29 AM
|
#61 |
|
غفر الله له و لوالديه
رقـم العضويــة: 99421
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الجنس:
 المشـــاركـات: 19,787
نقـــاط الخبـرة: 3572
|
رد: | • ملتقى الفانسبرز - النسخة الثالثة • |
السلام عليكم
شباب و صبايا  كيف أقدر أشغل ترجمتين في نفس الوقت ؟! يعني عندي حلقة، و عندي ترجمتين وحدة عربية و الثانية بلغة أخرى كيف أقدر أشغل الترجمتين مع الحلقة، يعني تظهر الترجمتين بنفس الوقت !! |
|
|
|
06-17-2014, 09:01 AM
|
#62 | |
|
إدارة المنتدى
رقـم العضويــة: 2
تاريخ التسجيل: Sep 2008
الجنس:
المشـــاركـات: 29,710
نقـــاط الخبـرة: 6777
Facebook :
 Twitter :
 Linkedin :
 Youtube :
 |
رد: | • ملتقى الفانسبرز - النسخة الثالثة • |
اقتباس:
وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته في عندك مُشغلات تدعم الـ (multiple subtitles) مثل KMPlayer، وهُنا شرح بسيط: http://pantuflo.freehostia.com/WebHe...subtitles.html وهُناك طريقة أخرى جئت بها وتعمل على أي مُشغل ولكنها أطول قليلًا، كالتالي: فلتلج إلى أحد ملفات الترجمة واجعل كافة تتراته (أسطره) في أعلى الشاشة من خلال جعل كافة التترات باستايل مُحدد مع تحديد مكانه في الأعلى أو من خلال وضع كود {\an8} في كُل التترات ومن ثُم قم بدمج الملفين سوية لتظهر لك الترجمة العربية -على ضرب المثل- في الأسفل والأخرى في الاعلى. تحياتي |
|
|
|
|
|
06-17-2014, 12:30 PM
|
#63 |
|
غفر الله له و لوالديه
رقـم العضويــة: 99421
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 19,787
نقـــاط الخبـرة: 3572
|
رد: | • ملتقى الفانسبرز - النسخة الثالثة • |
^
أشكرك على المشاركة أخي لكن للأسف، جربت الأولى و ما نفعت  و الثانية ما أقدر أعملها، لأن ملف الترجمة إلي بالعربي مو قادر أفتحه مو عارف ليش @@ لما نزلت الترجمة نزل لي ملفين، شوف هالصورة :  الملف الغير مضلل هو ملف الترجمة باللغة " الألمانية " و أقدر أفتحه و أتحكم بيه عادي لكن الملفان المضللان هما ملفا الترجمة باللغة العربية، و لا أستطيع فتح أي منهما و لو حذفت أحدهما، فلن تظهر الترجمة هل هناك حل ؟ |
|
|
|
|
06-18-2014, 08:41 AM
|
#64 | |
|
إدارة المنتدى
رقـم العضويــة: 2
تاريخ التسجيل: Sep 2008
الجنس:
المشـــاركـات: 29,710
نقـــاط الخبـرة: 6777
Facebook :
Twitter :
Linkedin :
Youtube :
|
رد: | • ملتقى الفانسبرز - النسخة الثالثة • |
اقتباس:
العفو، أرفق لي ملفات الترجمة + اسم الفيلم وإن شاء الله أزبط لك الأمر. |
|
|
|
|
|
06-18-2014, 12:17 PM
|
#65 | |
|
غفر الله له و لوالديه
رقـم العضويــة: 99421
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 19,787
نقـــاط الخبـرة: 3572
|
رد: | • ملتقى الفانسبرز - النسخة الثالثة • |
اقتباس:
 صراحة هو مسلسل، و هذه الحلقة الأولى  هنا ملفات الترجمة : http://www.4shared.com/office/F09qFI...2E01480pB.html " الترجمة الألمانية " . . . http://www.4shared.com/file/kh0s_dj3...2E01480pB.html http://www.4shared.com/file/K5iXdLai...2E01480pB.html " الترجمة العربية " . . . إعذرني الخليج ما رضي يرفع الملفات، لذلك رفعتهم على هذا الموقع . . . لو إحتجت إسم الحلقة فهو : Deadwood Season 1 الحلقة الأولى و إحتجت رابطة التحميل، خبرني و ان شاء الله بوفره لك  أشكرك مقدمًا، غلبتك معاي  |
|
|
|
|
|
06-24-2014, 08:16 AM
|
#66 |
|
Outdated
رقـم العضويــة: 40804
تاريخ التسجيل: Apr 2010
العـــــــــــمــر: 32
الجنس:
المشـــاركـات: 197
نقـــاط الخبـرة: 36
|
رد: | • ملتقى الفانسبرز - النسخة الثالثة • |
Free.Gaza الملفات الغير مظللة فيهم ملف idx دي نسخة "صورية" غير قابل العبث بها وعشان كدا مش حتقدر تطبق الاقتراح اللي قاله الاخ العاشق بخصوص الدمج بس ممكن تجرب تغير المكان للملف المترجم الماني بحيث يكون بالاعلى او في مكانه الافتراضي بس معمول له shift في الـ position قليلاً دا لو ناوي تقرأ الترجمتين جنب بعض من غير ما عينك تفضل تسافر بين الشاشة [ لو مش فاهم قصدي ممكن اوضح لك بصورة ] وبعدها تجرب تاني تستدعي الملفين بالـ kmplayer |
|
|
|
|
06-24-2014, 12:15 PM
|
#67 |
|
غفر الله له و لوالديه
رقـم العضويــة: 99421
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 19,787
نقـــاط الخبـرة: 3572
|
رد: | • ملتقى الفانسبرز - النسخة الثالثة • |
اشكرك اخوي
يا ريت والله لو تشرح لي بالصور معلش غلبتك معاي بواسطة تطبيق منتدى العاشق |
|
|
|
|
06-24-2014, 12:26 PM
|
#68 |
|
Outdated
رقـم العضويــة: 40804
تاريخ التسجيل: Apr 2010
العـــــــــــمــر: 32
الجنس:
المشـــاركـات: 197
نقـــاط الخبـرة: 36
|
رد: | • ملتقى الفانسبرز - النسخة الثالثة • |
الصورة بالمرفقات .. ارفع القيمة اللي معلم عليها بالأحمر
وحتلاحظ لو شغلت الفيلم ان مكان الترجمة اصبح لأعلى قليلاً ارفع القيمة لحد ما تلاقي مكانها مناسب مقارنة بمكان ظهور الترجمة الصورية وبس  ادخل بعدها الملفين للـ kmplayer وشوف |
|
|
|
|
06-24-2014, 01:35 PM
|
#69 |
|
غفر الله له و لوالديه
رقـم العضويــة: 99421
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 19,787
نقـــاط الخبـرة: 3572
|
رد: | • ملتقى الفانسبرز - النسخة الثالثة • |
^ أشكرك أخوي، لكن أنا بالفعل عملت هيك سابقًا و فتحت الفيديو و ما طلع لي غير الترجمة العربية |
|
|
|
 |
«
[ الــدرس الـثاني ] دورة المحاكاة سوفت سب بواسطة الايجي سب من فوكسي || Typesetting Basics with Tags || شرح لبعض الأكواد
|
[ الــدرس الـأول ] دورة المحاكاة سوفت سب بواسطة الايجي سب من فوكسي || Introduction with Styles || محطة البدايـــة
»
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
العرض العادي
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع | • ملتقى الفانسبرز - النسخة الثالثة • |:
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| نقاشات وإستفسارات Naruto ( النسخة الثالثة ) | M7SN | قسم نقاشات الأنمي | 29192 | 07-22-2013 09:19 PM |
| ملتقى الفانسب - النسخة 2 | Demon weky | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 947 | 02-04-2013 12:56 AM |
| مُلتقى الفانسبرز | Mr. Keska | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 1070 | 11-29-2012 03:37 AM |
الساعة الآن 05:23 AM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة
rel="nofollow" 