إفتتاح بابـ الإنـضمـامـ لـ فريقـ العاشقـ لترجمـة المـانـجا

مـَرحباً بِـجمـيع مُحبي و عشــاق المـانجا, كيف صحّتكُمـ إنـ شاء الله بخير ؟

وأَخيراً و بعد طول إِنتظار تمـ إفتتاح باب التسجيل للإنـضمامـ لِـ فريق العاشق للمانجا ...

على أمل أن نرى مواهب تملء المنتدى إبداعــــًا ..

أحب أن أشكر أولا في موضوعي هذا الأخ al3asq على إعطاء الإذن للقيام بهذه الخطوة الكبيرة للرقي

بقسم المانجا إن شاء الله ... كما أحب أن أشكر أخي casanova على هذا الطقم الرهيييييييييب الذي

أعطى للموضوع جمالا و رونقا خاصا ... فشكرا لك و أخيرا أشكر صديقي برنس " عمر " على المساعدته

و تشجيعه لي ... فشكرا لك عمر

إخواني و أخواتي من يجد في نفسه القدرة و الجدية في العمل و حب العمل الجماعي

فقد وجد ضالته ... نبدأ على بركة الله بشرح بعض الأمور لذا أتمنى من الجميع التركيز فيما أقوله.








- الجدّية في الإلتحاق بالفريق والتفرّغ للعمل فهذا الأمر لا يُوجد فيه تهاونـ .

- التواجد المُـستمر في المـُنـتدى وخاصةً عنـدَ نُزول الفُصول .

- لا يُشترط الخِبرة العالية للإنـضمـامـ بل تكفي الخِبرة المُـتوسطة,

- الجاهزيّة للعمـَل ضِمنـَ الأُسلوب الجمـاعي فهُوَ أساس الفِرَق وذلك بعيداً عن الأنـانـية والفَردية .

- الإبتعاد عنـ المـَنـقول لأنه سيكون سبباً في الإستبعاد من الفريق .

- تقبُّل النَـقد والتوجيه .

- تقبل أي عمل يُطرح عليك من قبل رئيس الفريق و عدم المجادلة في ذلك .







1- مـُترجمـينـ / ويُشترط تواجدُهُمـ المُـستمر

* المُـترجمـ : هوَ الشخص الذي يقومـ بِترجمة فُصول المـانـجا مِـن الإنـجليزية إلى العربية

* وطبعاً الأمـر الذي يجب أنـ يتميّز بهِ المُـترجمـ هوَ أَنـ يكونَ مُتمكّنـاً مِـنَـ اللُغة الإنـجليزية,

* وأنـ يُـرّكزَ على إضافة حـركات الضَّمـ والكَسر وغيرها مـِنَـ علامـات إستفهامـ وتعـجـُب(لا يُهمِـل شيء )

* وأن يكونَ مُـنـدمج بالفَصل وأنـ يَفهمَـه ويستمـتِـع في ذلك لتَسهُل عليهِ الترجمـة ....

* و سيكون هو المشرف على لصق الترجمة في الصفحات المُنقاة لذا يجب أن يكون مُلما بأمور الفوتوشوب...


2- مُـبيّضينـ / ويُشترط تواجدهُمـ المُـستمِـر

* المُـبيّض : هو الشخص الذي يقومـ بإزالة الترجمـة المـوجودة بالفصل إمّـا في الفقاعات أو
خارجها ( النـص المُـدخل + اللوحة)

ويجب أنـ يكونَـ بارعاً في إستخدامـ الفوتوشوب ....

مثلا هذه الصورة تصبح بعد التنقية هذه الصورة

هذان هما المنصبان اللذان سنعتمد عليهما فقط ...




ستكون مُـدة الإختبار أسبوعان آخر أجل سيكون يوم 01 \ 06 \ 2012 , لذا خذوا راحتكم في الاختبار و لا أريد العجلة لأن

هذا الاختبار هو الذي سيحدد إذا كنت ستنضم للفريق من عدمه .. و أرجو ايضا عدم النسب أعمال الغير اليكم ..

لأنني سأراقب كل الفصول و اي محاولات للغش سيتم إقصاء صاحبها مباشرة ...

سيتم إرسال الإختبارات إلى المترشحين على الخاص بعد وضعهم مسودة الإنضمام في الردود








الإسمـ : Megatrone

مُـترجمـ

الخِبرة عالية أو متوسطة الخيار الذي يناسبك ضعه


و سيتم اختباره في ذلك

* ويَـتمـ وَضعها في المَـوضوع , لأقوم بِـتسجيل المُـشتركينـ في الإختبار .... في الرد الأول

* مَنـ لا يَـضع المِـسودّة في الموضوع لَـنـ يتم إرسال إليه الاختبار لذا لا تنسوا وضع المسودة ليصلكم الاختبار








* جمـيع مَـنـ سَينـضمـ للفـريق سَيحصُل على اللّونـ الأزرق بـِمُسمّى فـريق المـانـجا

* وسيُسمح لأعضاء الفريق بطرح أعمالِـهمـ في قسمـ أعمـال الفريق

* والحُصول على التـكريمـ الذي يَستحقُه كـُل عـُضو في الفـريق

وهذه المُـمَـيـّزات قابِـلة للزيادة ....








* أُريد مِـمّـنـ يُريد الإنضِمـامـ أَن يَـكونـَ مُـحبّاً لِـلـعمـل على المـانجا

* الإبتعاد عنـ المَـنـقول والإعتِمـاد على النَفس والثّقـة بِـها في العمَـل

* على الجمـيع أن يأخُذَ وقتَـهُ في الإختبار حتّى يظهرَ بصورة رائعة , وبالأخص المبيّضينـ

* ستم الإجابة على استفساراتكم في الرد الثاني ...


وفي النهاية أتمـنّـى للجمـيع التوفيق ...

أخـــــوكم : ميــــغــــاترون