تذكرني !
تابعنا على
Bleach 25-26 منتديات العاشق
قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة قسم خاص بجميع المواضيع المحذوفة و المُكررة والتي لاتنطبق على الشروط والقوانين والتي لا شأن لها في أي قسم من أقسام المُنتدى

إبداعات الأعضاء في الـ Fansub

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 11-21-2011, 02:47 PM   #21
عاشق فلتة
 
الصورة الرمزية zeez10119
رقـم العضويــة: 86987
تاريخ التسجيل: Mar 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 1,245
نقـــاط الخبـرة: 333

افتراضي رد: إبداعات الأعضاء في الـ Fansub

السلام عليكم
كيفك اخي ساسكي الغالي
شفت المقطع والترجمة نالت اعجابي
بس مثل ما قالت الاخت demon weky النقاط وعلامات التعجب اكتبها في البداية
عشان تجي في اليسار وفي شوية اغلاط املائية >.<
واستمر يا بطل واكيد رح انتظر عملك
وبالتوفيق لك واسف على الازعاج
zeez10119 غير متواجد حالياً  
قديم 11-21-2011, 11:03 PM   #22
موقوف
 
الصورة الرمزية Mr. Keska
رقـم العضويــة: 93930
تاريخ التسجيل: Jul 2011
العـــــــــــمــر: 30
الجنس:
المشـــاركـات: 1,248
نقـــاط الخبـرة: 55
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى Mr. Keska

افتراضي رد: إبداعات الأعضاء في الـ Fansub

اقتباس:
برائي الترجم’ــة حلوة لكن هناك أشش’ــيآء تع’ــيق جماليتهاآ

لـآحظ هذي اللحظة في هذي الصورة الم’ــفروض الترجمة ماتكون هكذا


الم’ــفروض تكون الكتابة بشش’ــكل أصح مو لـآزم تكون الكتابة حرفية

الم’ــفروض ماتكتب سوى طالب واحد من الإناث

لو كنت كتبت لايوجد سوى طالبةٍ واحدة كان أفض’ــل بكثير ...

أع’ـٺذر عن المداخ’ــلة لكن والله هذا م’ــن أج’ــل رقيك في ع’ــآلـ لــم الإبداع

أخ’ـۈآن والله أن م’ـڷآح’ـضآٺڪم ۈأنٺقآداٺڪم تفيد القارئين وتزيدهم إبداع

م’ــنتظر قيامك بٺرجمة اڷانمي digimon adventure 4

سس’ــلآمي
أمممم بالفعل ماقصرت

عندي ملاحظه بسيطه مــ‘ع أني إنســان لا يستحق أن يعطيك النصيحه !
لو تلاحظ بنفس الصوره قبل كلمة حسنـاً شفتها فيه نقطه خربة لوك أو ستايل أو أقولك بالمعنى الفصيح شكل الجمله ...


بالتوفيق لــك ....

وإلحمدلله في خلال غاب شهر تعلمت اشياء مهمه ...

[ الكارا ومؤثراته _ والترجمه من زمان كنت أعرف _ والأن قاعد أدرس أنتاج ..
بـ‘ع‘ــد كم أسبوع إن شاءالله رـاح أكون ضمن فريق الـع‘ــاشق ! إذا نجحت في الأختبار أدعوو لي .

وأسف على الـإطالــه ...

وعندي نصيحه بسيطه حتى تقدر تحسن من ترجمتك بحكم أني مريت في هالشي ...

وهو لو ماعرفت وش الجمله روح قوقل وترجم كل كلمه في حالها ثم في الأخير ركبها مع بعض ...
طبـ‘ع‘ــاً هاذي إذا كانت الحاله مستعصيه

لأنه راح تأخذ الكثير من وقتــك .
فلا تعتمد كثير عليهــا .



ودي
Mr. Keska غير متواجد حالياً  
قديم 11-22-2011, 02:05 PM   #23
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية ѕαѕυкє ч єνєя
رقـم العضويــة: 63970
تاريخ التسجيل: Aug 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 6,540
نقـــاط الخبـرة: 1307
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى ѕαѕυкє ч єνєя
Yahoo : إرسال رسالة عبر Yahoo إلى ѕαѕυкє ч єνєя
Facebook : Facebook
Twitter : Twitter

افتراضي رد: إبداعات الأعضاء في الـ Fansub

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ســـهم الجنون مشاهدة المشاركة
أمممم بالفعل ماقصرت

عندي ملاحظه بسيطه مــ‘ع أني إنســان لا يستحق أن يعطيك النصيحه !
لو تلاحظ بنفس الصوره قبل كلمة حسنـاً شفتها فيه نقطه خربة لوك أو ستايل أو أقولك بالمعنى الفصيح شكل الجمله ...


بالتوفيق لــك ....

وإلحمدلله في خلال غاب شهر تعلمت اشياء مهمه ...

[ الكارا ومؤثراته _ والترجمه من زمان كنت أعرف _ والأن قاعد أدرس أنتاج ..
بـ‘ع‘ــد كم أسبوع إن شاءالله رـاح أكون ضمن فريق الـع‘ــاشق ! إذا نجحت في الأختبار أدعوو لي .

وأسف على الـإطالــه ...

وعندي نصيحه بسيطه حتى تقدر تحسن من ترجمتك بحكم أني مريت في هالشي ...

وهو لو ماعرفت وش الجمله روح قوقل وترجم كل كلمه في حالها ثم في الأخير ركبها مع بعض ...
طبـ‘ع‘ــاً هاذي إذا كانت الحاله مستعصيه

لأنه راح تأخذ الكثير من وقتــك .
فلا تعتمد كثير عليهــا .



ودي

^_^

م’ـشڪۈر أخ’ـۈي ع اڷنصآئح أفدٺني ۈربي

أن ششآء اڷڷه اڷقآدم أفضضـڷ

باڷع’ـڪس أنٺ ششخ’ـص ٺسسٺح’ـق أن ٺع’ـطيني م’ـڷأح’ـضآٺ

ششآڪر ڷڪ
ѕαѕυкє ч єνєя غير متواجد حالياً  
قديم 12-20-2011, 05:15 PM   #24
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية Y O U S E F
رقـم العضويــة: 55594
تاريخ التسجيل: Jul 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 8,513
نقـــاط الخبـرة: 3537

افتراضي رد: إبداعات الأعضاء في الـ Fansub

شباب هذي بداية شارة blade طبعاً الا تابع الانمي يدري انه بدون كلمات اغاني

لذا فكرت ان اضع اسماء العاملين على الحلقه بوقت الشاره لكني وضعتها بطريقه رائع من ناحيه الموقع من الفديو والوقت وقد اخذت من الكثير من الوقت
الرجاء ابداء رأيكم فيها

التحميل

http://www.mediafire.com/?el9819iy2orncf7
Y O U S E F غير متواجد حالياً  
قديم 12-20-2011, 11:03 PM   #25
عاشق بدأ بقوة
 
الصورة الرمزية TheSubMaster
رقـم العضويــة: 61996
تاريخ التسجيل: Aug 2010
العـــــــــــمــر: 29
الجنس:
المشـــاركـات: 66
نقـــاط الخبـرة: 15
Twitter : Twitter

افتراضي رد: إبداعات الأعضاء في الـ Fansub

دوري دوري.. نعم إنه دوريييي!! << كيف الدخول بس ~

نعم إنه!! نعم إنه الكاريوكي الخاص بييييي!!!! << كف بقس براا!!

http://www.youtube.com/watch?v=MM8nKGhjQVs
<<< هذا الأول.. أغنية النهاية الحالية لفيري تيل
توقيت وترجمة وكاريوكي وغيرها مني طبعاً!

http://www.youtube.com/watch?v=nlT9dn1kefc
<< هذي الأوفا الموسيقية لإيكا موسومي..
توقيت وكاريوكي أنا.. والترجمة لفاي أنمي..

يلا إنتقاداتكم + لايك وفيفرت ومدري أيش الثانيات !! << كف!
TheSubMaster غير متواجد حالياً  
قديم 12-21-2011, 05:04 PM   #26
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية Y O U S E F
رقـم العضويــة: 55594
تاريخ التسجيل: Jul 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 8,513
نقـــاط الخبـرة: 3537

افتراضي رد: إبداعات الأعضاء في الـ Fansub

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sasuke-omar مشاهدة المشاركة
دوري دوري.. نعم إنه دوريييي!! << كيف الدخول بس ~

نعم إنه!! نعم إنه الكاريوكي الخاص بييييي!!!! << كف بقس براا!!

http://www.youtube.com/watch?v=MM8nKGhjQVs
<<< هذا الأول.. أغنية النهاية الحالية لفيري تيل
توقيت وترجمة وكاريوكي وغيرها مني طبعاً!

http://www.youtube.com/watch?v=nlT9dn1kefc
<< هذي الأوفا الموسيقية لإيكا موسومي..
توقيت وكاريوكي أنا.. والترجمة لفاي أنمي..

يلا إنتقاداتكم + لايك وفيفرت ومدري أيش الثانيات !! << كف!
ابداع اخي وبقوة وواضح انك تعبت عليه لكن الترجمه العربيه بدون حياة اما الياباني الانجليزي الي فوق ابداع

حاول تسوي الكاريوكي عربي وهذا الدرس من المبدع jin يشرح فيه كيف صنع كاريوكي عربي
http://www.3asq.com/showthread.php?t=200510
Y O U S E F غير متواجد حالياً  
قديم 12-21-2011, 05:27 PM   #27
عاشق بدأ بقوة
 
الصورة الرمزية TheSubMaster
رقـم العضويــة: 61996
تاريخ التسجيل: Aug 2010
العـــــــــــمــر: 29
الجنس:
المشـــاركـات: 66
نقـــاط الخبـرة: 15
Twitter : Twitter

افتراضي رد: إبداعات الأعضاء في الـ Fansub

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة eEvEn up$ مشاهدة المشاركة
ابداع اخي وبقوة وواضح انك تعبت عليه لكن الترجمه العربيه بدون حياة اما الياباني الانجليزي الي فوق ابداع

حاول تسوي الكاريوكي عربي وهذا الدرس من المبدع jin يشرح فيه كيف صنع كاريوكي عربي
http://www.3asq.com/showthread.php?t=200510

شكرا لك على ردك..

لكن بصراحة.. كصانع كاريوكي أكتشفت أن الكاريوكي العربي ما يصلح أبداً أبداً أبداً!!
بل هو خطأ يقع فيه من يقع!

لماذا؟!

لأنه التقسيم للمقاطع الصوتية باللغة اليابانية تقسم لخمس أنواع من النطق..
وللتقسيم الخماسي للغة اليابانية نظير أو مشابه في الإنجليزي ومو موجود بالعربي

مثال: Ka .. بتقول نكتبه ( كا ) باللغة العربية.. طيب ماذا عن Ke .. بتقول (كي) هنا الخطأ!
Ka نظيرها العربي هو كا
Ki نظيرها العربي هو كي
Ku نظيرها العربي هو كو
لكن Ko و Ke ليس لها نظير في اللغة العربية.. وعلى هذا النهج تمشي الأحرف اليابانية
لذلك الكاريوكي العربي خطأ كبير يقع فيه صناع الكاريوكي!!
لوجود أحرف يابانية ليس لها نظير عربي في النطق!! والغرض من الكاريوكي هو نطق الكلمات مع المغني

أتمنى أني فهمتك حبيبي.. وأقبل أي أنتقاداتكم الاخرى
TheSubMaster غير متواجد حالياً  
قديم 12-21-2011, 05:48 PM   #28
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية Y O U S E F
رقـم العضويــة: 55594
تاريخ التسجيل: Jul 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 8,513
نقـــاط الخبـرة: 3537

افتراضي رد: إبداعات الأعضاء في الـ Fansub

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sasuke-omar مشاهدة المشاركة
شكرا لك على ردك..

لكن بصراحة.. كصانع كاريوكي أكتشفت أن الكاريوكي العربي ما يصلح أبداً أبداً أبداً!!
بل هو خطأ يقع فيه من يقع!

لماذا؟!

لأنه التقسيم للمقاطع الصوتية باللغة اليابانية تقسم لخمس أنواع من النطق..
وللتقسيم الخماسي للغة اليابانية نظير أو مشابه في الإنجليزي ومو موجود بالعربي

مثال: Ka .. بتقول نكتبه ( كا ) باللغة العربية.. طيب ماذا عن ke .. بتقول (كي) هنا الخطأ!
Ka نظيرها العربي هو كا
ki نظيرها العربي هو كي
ku نظيرها العربي هو كو
لكن ko و ke ليس لها نظير في اللغة العربية.. وعلى هذا النهج تمشي الأحرف اليابانية
لذلك الكاريوكي العربي خطأ كبير يقع فيه صناع الكاريوكي!!
لوجود أحرف يابانية ليس لها نظير عربي في النطق!! والغرض من الكاريوكي هو نطق الكلمات مع المغني

أتمنى أني فهمتك حبيبي.. وأقبل أي أنتقاداتكم الاخرى
لا لم اقصد نطق كلمات المغني ترجمه النصوص لا يجب ان تكون مثل النصوص الموضوعه باللغه اليابانيه ساكنه وبلا حياة
Y O U S E F غير متواجد حالياً  
قديم 12-28-2011, 08:11 AM   #29
موقوف
 
الصورة الرمزية Demon weky
رقـم العضويــة: 79899
تاريخ التسجيل: Dec 2010
العـــــــــــمــر: 32
الجنس:
المشـــاركـات: 1,388
نقـــاط الخبـرة: 1930
Facebook : Facebook
Twitter : Twitter
Youtube : Youtube
Blogger : Blogger

افتراضي رد: إبداعات الأعضاء في الـ Fansub

سلام عليكم

كاراوكي جينتاما اغنية البداية الحالية

هنا

آرائكم يا حلوين
Demon weky غير متواجد حالياً  
قديم 12-28-2011, 02:48 PM   #30
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية Y O U S E F
رقـم العضويــة: 55594
تاريخ التسجيل: Jul 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 8,513
نقـــاط الخبـرة: 3537

افتراضي رد: إبداعات الأعضاء في الـ Fansub

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة demon weky مشاهدة المشاركة
سلام عليكم

كاراوكي جينتاما اغنية البداية الحالية

هنا

آرائكم يا حلوين


ابداع اخي

اكثر ما اعجبني هو تناغم الترجمه مع ايقاع الاغنيه

تم تقييمك
Y O U S E F غير متواجد حالياً  
 


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع إبداعات الأعضاء في الـ Fansub:
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
آخر إبداعات واصدار فاير فوكس Mozilla Firefox 6.0 alpha 1 released حلا دالين أرشيف قسم البرامج 1 04-16-2011 09:16 PM
mas~fansub so-so قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 1 11-23-2010 06:44 PM
قوانين قسم إبداعات الأعضاء HtLaR2 قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 0 09-30-2010 09:25 AM
عاوز أفهم حاجة من الأعضاء ( كل الأعضاء يدخلون ) العاشق 2005 أرشيف قسم الألعاب الإلكترونية 0 09-21-2008 03:00 AM

الساعة الآن 04:47 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة

rel="nofollow" maxseven simplicity and clarity