مُلتقى الفانسبرز

مرحبتين "مستشار" ~> هع هع

أُنصِّب نفسي كأحد الكبار هنا ~> برا

..................يلا عن إيش النقاش...؟!

...........ولا أطلع موضوع من عندي..؟!

..........................ولا كيف النظام...؟!

خل نتناقش

بساما-كون-تشان-سان-

هل تفضل ان يتم حذفها ام تركها كما هي او وضعها لاقرب معنى لها باللغه العربيه


مثل كون

السيد

أنا أفضل أن لاتترجم بعض الكلمــات المفهومه مثل " جانا _ ثانكس - أريقاتو . . . الخ "


أممم بالنسبــه للأستـايـل ..

أفضل يكون أن يكون أستايل واحد واضح أبيض كبير " ليس بالضروري أبيض لاكن المهم يكون واضح "

لأنه كثرة الأستايلات تعمي عيوني " بالعربي سوت قلق xDD "

مرحبتين "مستشار" ~> هع هع

أُنصِّب نفسي كأحد الكبار هنا ~> برا

..................يلا عن إيش النقاش...؟!

...........ولا أطلع موضوع من عندي..؟!

..........................ولا كيف النظام...؟!

xDD هلا بولد الساعدي " مره شعاع وولد الساعدي أختر واحد فقط ^^ "

أمممم مثل ماتبغــى عطنـى موضوع أو كمل معانا الموضوع مفتوح للكـل لاكن أعرفك مواضيعك ^^ حلوه ..

أمم أكيد أنت أحد الكبار هنــا لاكن بعدي زيهــاااا ...


^^

أوك شباب , عشان أكون واضح من البداية , و عشان ما تكون فيه علامات إستفهام كثيرة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ .. فراح أقلكم نظامي بما إني راح أعسكر هنا في الموضوع

برنامج الترجمة الذي أستخدمه ~> إيجي سب أوف كورس
وظيفتك ~> مترجم - مدقق - منتج - مصمم - مبرمج - موقت - صانع كارا - مصمم كارا (يعني أفتر إيفيكت) - تايبيستر (يعني محاكي , كمان أفتر إيفيكت) <~ قولوا ما شاء اللهـ
ما برنامج الإنتاج الذي تستخدمه ~> الدوس فقط لا غير , أعلن براءتي عن كل ما سواه .. !
ما طرق إنتاجك ~> 10بت .. ثم 10بت .. ثم 10بت .. ثم 8بت
ماذا تنصح الذين يستخدمون الميغوي و شلته (فيرشوال دب و غيره من المجرمين...) ~> دعك من التخلف الذي أنت فيه , و أفِق و انظر إلى العالم من حولك , لأنك إن كنت ذلك , فاعلم أنَّك و للأسف .. لا زلت في عصر الجاهلية >_<
ما هي الفرق التي عملت بها .. ؟! ~> :-

1 - أنمي روز (طلعت منه)
2 - أنمي باشن (طلعت منه)
3 - أنمي نيتوورك (طلعت منه)
4 - داتا لايف (طلعت منه)
5 - أنمي جست (طلعت منه)
6 - أنمي سنايبر (طلعت منه)
7 - شو أنمي (طلعت منه)
8 - أنيموك ~> الولاء التام .. لا لا , ولاء 99% ^^
9 - نات وورلد ~> حبايبي كلهم هناك ×_×
10 - مترجم فردي , كنت .. لا زلت .. و سأظل

س : أنت كنت في كل هذه الفرق .. ؟!
ج : في الحقيقة , أكثر من هذه ^^ , البعض منها إندحر و إندثر , و البعض ناسيه فما حطيته

س : طيب لم ارك معهم من قبل .. }
ج : بسيطة , نك مختلف ^^ , لكن الآن ثبَّت النك على هذا

س : طيب كونك في جميع تلك الفرق و خرجت منها , هذا يعني انك خائن , أو يعني أنك كسول .. ض1
ج : همممم .. يب يب , أنا كسول , لكن خائن , لا , يعني مثلاً تأتيك رسالة هكذا :-

عزيزي ****** , فريقنا **** يفتح باب الإنضمام إليه من جديد .. نتمنى أن تكون فردا معنا في أسرتنا , و أن تحصل معنا على المرح الفائدة ..~

الإمضاء : ******

و مثلها من الصيغ الأخرى , و من ثم أرد عليه : مشغول - لا - wtf

و تأتيك رسالة بعدها :-

أرجوك , الله يخليك ..........

بس خليك معنا يوم واحد - أسبوع واحد - فترة معينة ... إلخ

و بعدها اطلع

طيب أنا ماحب أرد أحد , لكني أنبههم كلهم (ترا ممكن أطلع من الفريق .. كلا , سأطلع من الفريق , لكن بعد كل يوم .. انتبهوا

و يقولولك عادي

خلاص .. أنا أثبت براءتي هكذا , لست خائن و لا احب الخائن , و لست ممن يحبون السحبات على خويانهم و حبايبهم و فرقهم .. كلهم على حد سواء ض1

بسسس...

نسيت إيش باقي أكتب..~

يلا , نكمل النقاش على بركة الله ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ســـهم الجنون

xDD هلا بولد الساعدي " مره شعاع وولد الساعدي أختر واحد فقط ^^ "

أمممم مثل ماتبغــى عطنـى موضوع أو كمل معانا الموضوع مفتوح للكـل لاكن أعرفك مواضيعك ^^ حلوه ..

أمم أكيد أنت أحد الكبار هنــا لاكن بعدي زيهــاااا ...


^^

هلا هلا ^^

لا لا , أنا هناك حاط ولد الساعدي ... أنا هناك حاط .. أنا هناك .....~

تصدق نسيت ليش Xd

هيا واحد من 3

1 - أقهره
2 - أحرق أعصابه
3 - أتمصلح معاه ~> أمزح أمزح , الثالثة عشاني بتفاهم معاه الحين يعني ^^

و هنا حاط شعشوعه لأني أحترمها و أقدرها ~> شي بديهي <~ لأنها أفادتني كثير بدروس التصميم ^^ , كمان سرقت منها أفكار لين قلت آمين ~> كفف.~.

موضوع .. همممم ..

أول شي أعرف الي في النقاش , هل هم أباطرة , مثل فيجيتا و أمجد و بلاك دراجون ~> آخر واحد , الفرق الأجنبية تجري وراه و تبوس رجله عشان ينضم لهم >_<

أو أنكم لا تزالون تنتظرون وحي ينزل عليكم يقلكم وش تسوون

يلا ... نشوف باقي الأعضاء ^^

امممم بما انك خبير لهدرجه ومافيه فريق الا طبيته

وانا خبرتي بالترجمه شبه معدومه فلم اعرض اي اعمالي حتى الان

ممكن تقول ليش تركت كل هذه الفرق

وايش الاخطاء الي وقت فيها يوم كنت مترجم مبتدىء

السسـلأآإم ع‘ـلييكم ورحمة الله وبركاته

أخبار سهوم حبيبي ؟

ماشاء الله تبارك الرحمن .. بداية مُوفقة جداً

أهنيك صراحة ، وان شاء الله نتطلع للمزيد

بس ياخي ماودك تنضم للفريق ؟ نسير أنا وياك سوا --> يشيخ مصدق نفسك

على كُلـ(ن) عجبني كلامك اللي فالتقييم وان شاء الله نراك أفضل وأفضل


تم التقييم + +1 + شُكراً + 5 نجوم للموضوع + أعجبني ع الفيس بوك + شير ..}


في حفظ الله ورعايته ..]~

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة eeven up$

امممم بما انك خبير لهدرجه ومافيه فريق الا طبيته

وانا خبرتي بالترجمه شبه معدومه فلم اعرض اي اعمالي حتى الان

ممكن تقول ليش تركت كل هذه الفرق

وايش الاخطاء الي وقت فيها يوم كنت مترجم مبتدىء

مرحبا أخي ~> تعجبني صراحتك , و أهنيك عليها

تركت الفرق تلك لـ عدةت أسباب , أهمها

1 - استعمالهم للأساليب الفاشلة , سواء من :-
.........-استعمالهم للميجوي
.............-الإنتاج على نفس الخام
.....................-مفهومهم الخاطئ عن الترجمة
2 - ضعف ادارة الفريق بشكل عام
3 - تشتت أعضاء بشكل ملحوظ جدا .. بل واضح
4 - ما عندهم هدف معين

الأخطاء التي وقعت فيها

صراحة , تريد الصراحة عن نفسي

أنا إنسان , لكن عجيب

الأشياء الي كل البشر يسووها بسهولة , لازملي شهر عشان أتعلمها

بينما الأشياء الي يقعد يلفوا كل العالم عنها , أطلعها و أنا قاعد ع’ـاللاب بكبسة زر ~> تعبير مجازي يعبر عن السهولة ..!

إذا تريد أخطاء تفصيلية , والله ناسي ×_×

لكن مع الوقت أتذكر و أكتب هنا ^^

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mr.citrus

السسـلأآإم ع‘ـلييكم ورحمة الله وبركاته

أخبار سهوم حبيبي ؟

ماشاء الله تبارك الرحمن .. بداية مُوفقة جداً

أهنيك صراحة ، وان شاء الله نتطلع للمزيد

بس ياخي ماودك تنضم للفريق ؟ نسير أنا وياك سوا --> يشيخ مصدق نفسك

على كُلـ(ن) عجبني كلامك اللي فالتقييم وان شاء الله نراك أفضل وأفضل


تم التقييم + +1 + شُكراً + 5 نجوم للموضوع + أعجبني ع الفيس بوك + شير ..}


في حفظ الله ورعايته ..]~

كيفك أخوي , منور ^^

ليش ما تكمل معنا النقاش ..؟!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة shsmd

مرحبا أخي ~> تعجبني صراحتك , و أهنيك عليها

تركت الفرق تلك لـ عدةت أسباب , أهمها

1 - استعمالهم للأساليب الفاشلة , سواء من :-
.........-استعمالهم للميجوي
.............-الإنتاج على نفس الخام
.....................-مفهومهم الخاطئ عن الترجمة
2 - ضعف ادارة الفريق بشكل عام
3 - تشتت أعضاء بشكل ملحوظ جدا .. بل واضح
4 - ما عندهم هدف معين

الأخطاء التي وقعت فيها

صراحة , تريد الصراحة عن نفسي

أنا إنسان , لكن عجيب

الأشياء الي كل البشر يسووها بسهولة , لازملي شهر عشان أتعلمها

بينما الأشياء الي يقعد يلفوا كل العالم عنها , أطلعها و أنا قاعد ع’ـاللاب بكبسة زر ~> تعبير مجازي يعبر عن السهولة ..!

إذا تريد أخطاء تفصيلية , والله ناسي ×_×

لكن مع الوقت أتذكر و أكتب هنا ^^

شكراً على الاسباب انا بسوي فريق بعد ما يكون مستواي يسمح لي واحاول تفادي الاخطاء الي قلتها