| • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |

السلام عليكم
عندي سؤال ماهو البرنامج الافضل لدمج ملف الترجمه مع الفيديو يشكل دائم علمآ بأني استعمل برنامج ايجي سوب للترجمه
جربت برنامج فورمات فاكتوري بس يطلع علي شكل رموز غريبة~~ يعني دمج الترجمه مع الفيديو بشكل دائم مثلاا ارفعه عاليوتيوب يكون الفيديو معاه ترجمته .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة monther

السلام عليكم
عندي سؤال ماهو البرنامج الافضل لدمج ملف الترجمه مع الفيديو يشكل دائم علمآ بأني استعمل برنامج ايجي سوب للترجمه
جربت برنامج فورمات فاكتوري بس يطلع علي شكل رموز غريبة~~ يعني دمج الترجمه مع الفيديو بشكل دائم مثلاا ارفعه عاليوتيوب يكون الفيديو معاه ترجمته .

{ وعليكم السلام .. ~
هذا إسم برنامج لدمج ملفات الترجمة "( AVIAddXSubs
ما أعرف إذا ممنوع أو مسموح وضع روابط لمنتديات أخرى, لكن في حال أردت الشرح راسلني ع الخاص أعطيك الرابط . .} > ~
وفي شرح أخر بنفس القسم إن شاء الله يفيدك
هُنا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 1rin

{ وعليكم السلام .. ~
هذا إسم برنامج لدمج ملفات الترجمة "( aviaddxsubs
ما أعرف إذا ممنوع أو مسموح وضع روابط لمنتديات أخرى, لكن في حال أردت الشرح راسلني ع الخاص أعطيك الرابط . .} > ~
وفي شرح أخر بنفس القسم إن شاء الله يفيدك
هُنا

بارك الله فيك شكرآ

{ السلام عليكم ~
عندي إستفسار بسيط كيف أخلي نص يكون مُتحرك بالإيجي سب؟
يكون مُتحرك من اليمين وحتى اليسار
أستنى الإجابة^^

السلام عليكم

انا منتج مبتدئ واردت ان اسأل عن طريقة انتاج الهارد سب لان لدي عملا ولكنني انتجته سوفت سب واريد الان ان انتج الهارد مع العلم انني لا اود تغييرجودة الانتاج او خط الترجمة والتاثيرات الموجودة في السوفت سب لذلك اردت ان تدلوني على الطريقة وشكرا لكم

أرجو أن لا أكون قد اطلت عليكم

هذا الموضوع مُهمل ياريت لو في أحد يقدر يرد على إستفساراتنا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 1Rin

{ السلام عليكم ~
عندي إستفسار بسيط كيف أخلي نص يكون مُتحرك بالإيجي سب؟
يكون مُتحرك من اليمين وحتى اليسار
أستنى الإجابة^^

وعليكم السلام

بإمكانك تحريك النص عبر كود move ...
مثال :

{\move(636,700,728,700)}

سيتحرك النص إلى اليمين


الصيغة العامة للكود :

{\move(x,y,x2,y2,t1,t2)}

وظيفة هذا الكود هو تحريك النص
بإمكانك التغيير في القيم كما تشائين، والقيمتين (t1,t2) يمكنكِ حذفها كما فعلت عند تطبيقي للكود.

+ الأكواد تم شرحها مسبقًا...أنصحكِ بالإطلاع على هذا الكتاب هنا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة blackvm

السلام عليكم

انا منتج مبتدئ واردت ان اسأل عن طريقة انتاج الهارد سب لان لدي عملا ولكنني انتجته سوفت سب واريد الان ان انتج الهارد مع العلم انني لا اود تغييرجودة الانتاج او خط الترجمة والتاثيرات الموجودة في السوفت سب لذلك اردت ان تدلوني على الطريقة وشكرا لكم

أرجو أن لا أكون قد اطلت عليكم

وعليكم السلام

اللي انت بتقوله دا مالوش محل من الاعراب

مفيش حاجة اسمها هارد بدون التأثير على الجودة

مهما كانت براعتك في الضغط حيقل برضو خصوصاً لو مضغوط مسبقاً

نصيحتي ابقي على السوفت كما أنت

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة monther

السلام عليكم
عندي سؤال ماهو البرنامج الافضل لدمج ملف الترجمه مع الفيديو يشكل دائم علمآ بأني استعمل برنامج ايجي سوب للترجمه
جربت برنامج فورمات فاكتوري بس يطلع علي شكل رموز غريبة~~ يعني دمج الترجمه مع الفيديو بشكل دائم مثلاا ارفعه عاليوتيوب يكون الفيديو معاه ترجمته .

وعليكم السلام

مش عارف حتراجع الموضوع تاني ولا لأ بعد اجابة الآنسة رين ..

بس اهو نجاوب وخلاص 3:

لو هدفك الرفع على اليوتيوب

يبقى البرنامج اللي اقترحه عليك الأخ + لينك الموضوع اللي حطه مش حينفع

دول بيدمجو سوفت .. واليوتيوب مش حيقبل حاجة سوفت

وياريت برضو الفايل فاكتوري ترميه في الزبالة .. برنامج سيئ لأقصى حد

ومدام مبتدأ في المجال وعايز ضغط بدون تكلف في التفاصيل

استخدم برامج زي HandBrake .. TEncoder .. MediaCoder

الخيارات اللي فيهم كويسة ومختصرة

وحطلب منك تتعب شوية ودور على شرح لهم في جوجل لو مش حتفهم مجتوى البرنامج عند تنزيله

عشان غالباً محدش شرحهم في المنتدى

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة s α i f

هل يجوز في برنامج Aegisub وضع تأثيرًا على كُل الجُمل دفعةً واحدة دون الدخول إليهن والوضع فيهن كُلً على حِدا؟

كل اللي اعرفه ان دا بيتم بسكربت Lua تقريباً :D

ححاول اجيب لك تفاصيل اكتر لو أمكن