دردشة الفانسب 2013

الفديو يبين ان التأثيرات لغرض التباهي، وليس لها علاقة بالفان سب

وتخرب على المشاهد، الترجمة يجب ان تكون غير ملحوظة قدر الامكان وليس الوان قوس قزح وتاثيرات وغيرها

لو شاهدت كل المقاطع لوجدت انه طبق ما يفعله بعض الفانسبر على فيلم سيد الخواتم وغيره وقال بالتأكيد لن يوافق على هذا احد

لكن لماذا لا بأس فعل تلك الامور بالانمي؟! قال الفانسبر ذول لا يحترمون الانمي لذا يفعلون به هذه الامور

وقال عن تبريرات البعض انه مجرد رسم، فاذهب وارسم لك انمي اخر، وكلام اخر لا اذكره حاليا لول

كلامه اغلبه صحيح وشوف الردود كلها معه، وكذلك اللايكات

البعض رد وقال لهذا تم ايجاد كرانتشي رول من اجل التخلص من هذا الهراء، وبالفعل تم هذا

شوف الفرق الاجنبية تركت هذه الخزعبلات بعد وجود كرانتشي، كانوا يعملوها بشكل مبالغ به اكثر من العرب لو تعرف < هذا جواب لمن يقول اننا احسن منهم بالكارا والتايب وغيرها

عموما شوف الفديوات وانت تعرف، ورغم تلك المبالغة بالتأثيرات والكارا التي وصلوا لها الا انهم لم يضعوا شعار لول، فقط محاكاة لاسم الانمي بها اسمهم، وليس شعار على طول الحلقة

------------


بخصوص الكلام، فهذا للجميع لول، خصوصا من يسمي نفسه منتج محترف، ولبعض المخدوعين ببعض المنتجين لول

وشيء مهم اخر، الانتاج كاي شيء اخر، تكتسب به خبرات بالممارسة وسرعة البديهة لديك وحيلك بتخطي المشاكل وعلاجها

واغلب من يكتسب تلك الخبرات لا ينشرها بالعلن، لكي يعذب غيره ويحتفظ بسرها لنفسه

لا اقول اني انشر كل ما اعرف حاليا (سابقا كنت افعل ذلك) لاسباب كثيرة لا يسعني ذكرها هنا

وهذا الامر له فائدة مع ذلك، حاليا ان نشرت شيء غالبا ما سيكون اعرفه من فترة، ومتأكد منه جيدا

عموما الحياة تعلم الانسان ان لا يعلم كل ما لديه، لان كثير من البشر ليسوا مصدر ثقة

وبمجرد اخذ ما يريدون سيصيروا كأنهم لا يعرفوك، هذا ان لم يحاربوك بعد ان يتعلموا كم شيء جديد من ذاتهم او من مصدر اخر بعد ما اخذوا منك ما يريدون وقتها (يتمسكن لحد ما يتمكن)


اظن هذا الاسلوب متبع حتى بالشركات وغيرها، فما يُعرض من تقنية يعرفوه قبل المستخدم وقبل الشركات الاخرى

كذلك وللاسف البعض حول هواية الفانسب ومتعتها الى منافسات متضاربة وانتقادات لاذعة وغيرها من الامور

الفانسب ليس مبني على المنافسة، اللهم منافسة فريقين على اظهار انميهم المفضل بابهى حلة

وتجد بعد فترة يتنازل احدهما ويعمل له دروب لانه يعترف بقدرة الاخر على اعطائه حقه

لكن ما يحدث بالفانسبر العربي هو منافسة احتكارية مبنية على الكراهية ورغبة بتحطيم ونفي المقابل من الوجود

حتى لو كان الطرفين (او اكثر) يترجمون اشياء مختلفة دائما، اي مثل طرف يترجم شونين وطرف يترجم غموض وانميات نفسية، او غيرها

DK-Structure X <<" لست متأكد انت سموك ام لا xD

وجدتك تتكلم في اول الموضوع على عمل دليل او موضوع شامل من البداية للنهاية ..

كلمت امجد من فترة على نفس الفكرة و عملها على فورمات html .. احسن وسيلة اعتقد

لم اجرب اي شيئ وقتها لأسباب عبيطة لا داعي لذكرها

اذا مازالت متمسك بالفكرة ، ممكن نشجع بعض عليه 3:

اممممم ... هناك عضو "ساتر" يشاهد الموضوع
اكشف عن نفسك يا انت!

على أي حال...
هناك طريقة أخرى تستطيع أن تمنع من أن يقوم شخص بتعديل على ترجمتك + الخط + موقع النص إلخ
لم أجرب حتى الآن على السوفت ولكن أعلم انه ينفع مع السوفت..
الطريقة هي تحويل النص العربي إلى رسمة (ما أقصده يتم رسم النصوص العربية كما هو الحال ببرنامج الرسم المرفق مع الايجي سب)

أحببت قول ما أردت قوله .. من باب الفائدة ^^

سلام~

اممممم ... هناك عضو "ساتر" يشاهد الموضوع
اكشف عن نفسك يا انت!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ALKOON

اممممم ... هناك عضو "ساتر" يشاهد الموضوع
اكشف عن نفسك يا انت!

على أي حال...
هناك طريقة أخرى تستطيع أن تمنع من أن يقوم شخص بتعديل على ترجمتك + الخط + موقع النص إلخ
لم أجرب حتى الآن على السوفت ولكن أعلم انه ينفع مع السوفت..
الطريقة هي تحويل النص العربي إلى رسمة (ما أقصده يتم رسم النصوص العربية كما هو الحال ببرنامج الرسم المرفق مع الايجي سب)

أحببت قول ما أردت قوله .. من باب الفائدة ^^

سلام~

موجود ترجمة صورية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة demon weky

خخخخخخخخخخ، يعني الكون قالك اكشف عن نفسك.

تكشف عن نفسك بالسرعة دي ، طيب ماطل شوية، لكن بالسرعة دي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ALKOON

اممممم ... هناك عضو "ساتر" يشاهد الموضوع
اكشف عن نفسك يا انت!

على أي حال...
هناك طريقة أخرى تستطيع أن تمنع من أن يقوم شخص بتعديل على ترجمتك + الخط + موقع النص إلخ
لم أجرب حتى الآن على السوفت ولكن أعلم انه ينفع مع السوفت..
الطريقة هي تحويل النص العربي إلى رسمة (ما أقصده يتم رسم النصوص العربية كما هو الحال ببرنامج الرسم المرفق مع الايجي سب)

أحببت قول ما أردت قوله .. من باب الفائدة ^^

سلام~

لينتج هارد أفضل من وجع الرأس هذا ! وما فائدة السوفت إذًا ؟

من فوائد السوفت أن يقوم المشاهد بتعديل مثل هذه الامور xd

وأيضًا ما دخلت موضوع نقاش وما حصلت فيه مقارنات بين العرب والفرق الأنجليزية ؟

ما بالكم وبال الفرق الإنجليزية يعني أيّ شيء تفعله الفرق الإنجليزية صح ؟ لو لازم نجاري اعمالهم بكل شيء ؟

فقط لو شوي نبتعد عن اسلوب الفرق الإنجليزية كل شيء سيكون أفضل xd

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة just crazy

وأيضًا ما دخلت موضوع نقاش وما حصلت فيه مقارنات بين العرب والفرق الأنجليزية ؟

ما بالكم وبال الفرق الإنجليزية يعني أيّ شيء تفعله الفرق الإنجليزية صح ؟ لو لازم نجاري اعمالهم بكل شيء ؟

فقط لو شوي نبتعد عن اسلوب الفرق الإنجليزية كل شيء سيكون أفضل xd

ببساطة لانهم سابقينا وافضل منا في كل شيء، لا ينكر هذه الحقيقة احد

كذلك تصرفاتهم (مو كلامهم البذيئ) افضل منا، على الاقل يحترمون الانسان ومشاعره

وكلام كثير لا يسعني كتابة جريدة هنا لول

مع هذا لست مع تقليدهم حرفيا، لكن شيء اكيد اخذ الصفات الحسنة والتجارب منهم شيء جيد صح؟

ولولاهم لما كان هنالك فان سب اصلا، حتى كلمة فانسب لم تعرب للان خخخخخخ

ولو انتهى الفاسب الاجنبي سينتهي العربي وغيره مباشرة، لانه ببساطة نحن نعتمد عليهم وعلى ترجمتهم

بل حتى نتطفل على انتاجهم، ومؤخرا صار التطفل بدون اعادة انتاج حتى لول، يعني ارفق ترجمتك باصدارهم والسلام

تفكيرك عزيزي يقول سابقينا وأفضل منا بكل شيء والعكس صحيح xd

أما بخصوص الكلام البذيء فهذا يعكس أخلاق المتحدث نفسه " أصابعك ليست سواسية "

وطبعًا لا بأس أن تأخذ الصفات الحسنة لكن لا نقلدهم بكل شيء + هيَ حلقة تطفل شاملة

الكل يتطفل ع الكل + فكرك همَ لا يعلمون ذلك ؟ + طبعًا العرب يعتمد على ترجمتهم وبالعكس الفانسب العربي في تطور حيث هناك الكثير من المترجمين بدأوا يعتمدون على اللغة اليابانية وليس الإعتماد الكلي على الإنجليزية مباشرةً

صح الفانسب العربي يعتمد على الإنجليزي لكن برأي هيَ فقط الترجمة لا غير أما بخصوص الإنتاجات فهذه مشكلة البعض

هناك خامات صافية لا دخل للإنجليز بها