الحلقة الأولى والثانية من أنمي جانجستا | 02 , 01 Gangsta

الحلقة حماسبة بكل ما تحمله من معنى.
شكراً على الترجمة والرفع والجهد المبذول

السلام عليككم ورحححمة الله و برككاته
أن شاء الله بخير و صحة و سلامة
و كل عام وأنت بخيررر .

شكرا ع الطرح الجميل و الترجمة الأروععع
تسلم أناملك ع هذي الترجمة و نتطلع لمزيدك و أرجو الأستمرار ب ترجمة هذا الأنيمي الجججميل و أعتبره أفضل أنمي قصير و ثاني أفضل أنمي ب الصيف بعد الاب الروحي للأنيميات Dragon Ball Super

و شكرا و ننتظر الحلقة الثالثة.

شكراً
ويا ليت لو ترفق ملف الترجمة

يعطيكم العافية ي شباب

بالاخص وليد ترجمة احترافية ما شاء الله عليك

مــتاابع لكم

ف انتظار الحلقة الثالثة من ترجمتك

السلام عليكم

يبدوا أننا سنضطر للإنتظار طويلا من أجل ترجمة هذا الأنمي
لأن فريق underwater يواجه مشاكل في الترجمة
وهذا المقال من مدونتهم

As the title says, we're dropping Gangsta.
Our original editor is still gone, but while we found a replacement we also ran into another issue this week: The ABC airing that we used seems to have been permanently delayed by a week, turning it from the first channel to air the show into the last channel to air the show. The new first airing is now Tokyo MX on Sunday (you might have noticed that FUNi's simulcast date has also changed to match this), and well... Tokyo MX is a terrible channel that no-one wants to use or watch. The other channel airing it on Sunday is TV Aichi, but we don't have anyone who could get us caps for that. The only other options are BS11 and ABC three days later on Wednesdays.
With a delay like that combined with the fact that even FUNi's technical quality issues aren't that much of an issue for this show (since it requires no typesetting and has basically zero overlapping dialogue) nor is their script (while a bit bland it is quite accurate), we don't really have the interest to continue.
Sorry to let you down, but sometimes that's just the way the cookie crumbles.
EDIT: Even if we could get TV Aichi or another decent video source for it, what's done is done. We're not picking it back up.