.Oh, I don't know
أوه، لا أعلم.
Is it that we collectively
thought Steve Job
هل لأننا جميعاً
نظن بأن ستيفين
was a great man, even when we knew
كان رجلًا عظيمًأ، علمًا بأننا نعلم
?he made billions off the backs of children
أنه صنع الملايين من ظهور الآطفال؟
Or maybe it's that it feels like
.all our heroes are counterfeit
أو ربما ذلك الشعور بأن
جميع أبطالنا مزيفون.
.The world itself's just one big hoax
ما هذا العالم إلا خدعة كبيرة.
Spamming with our running
commentary of bullshit
نخدع بعضنا البعض
بالآكاذيب والهراء مباشرةً
masquerading as insight, our
.social media faking as intimacy
متنكرين تحت البصيرة، وسائل
التواصل الاجتماعي يتظاهرون أنها حميمية
?Or is it that we voted for this
أو لأننا صوتنا لهذا؟
Not with our rigged
,elections, but with our things
ليس بانتخابتنا
المزورة، لكن بأشيائنا،
.our property, our money
بأملاكنا، بمالنا.
.I'm not saying anything new
,We all know why we do this
أنا لا أقول شيء جديد.
كلنا نعرف سبب فعلنا لهذا،
not because Hunger Games
books makes us happy
ليس بسبب أن كتب العاب
الجوع تجعلنا سعداء
.but because we wanna be sedated
بل لأننا نريد الشعور بأننا مخدرون
,Because it's painful not to pretend
لأنه مؤلم ألا نتظاهر،
.because we're cowards
لأننا جبناء.
.F... society
اللعنة على المجتمع.

Mr.Robot Ep_01