*

/



بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم جميعاً أعضائنا وزوارنا الأحباء وأخصّ متابعينا الأعزاء بالشكر

نستهلّ اليوم قُدماً للدرس الثاني في هذه الدورة الشيّقة والجديدة من نوعها في مواقعنا العربية

وسيكون محور حديثنا كما بيّنا في فهرس الدرس الأول بعد التعديل

عن بعض الأكواد المهمة

في الايجي سب مع بعض الأمثلة والحالات المتنوعة وكيفية التعامل معها واستخدامها

بطريقة صحيحة خطوة بخطوة بإذن الله

= لكن بدايةً هل رأيتَ الدرس السابق ؟ ! xD

- لا ليس بعد لا أزال جديداً في متابعة الدورة !

= أدخل بسرعة أولاً إلى الدرس السابق إنْ لم تقرأه مُسبقاً حتى تُدرك
ما نتحدث عنه في هذا الدرس

Introduction with Styles || محطة البدايـــة
.
.
.
.

في البداية وقبل أن تقوم بمحاكاة أي شيء
أو إضافة أيّ تأثير عليكَ أولاً عمل ما يسمى بالتوقيت

كيف يعني ؟
،،
يعني تقوم بتحديد بداية ونهاية له
طيب الآن يا بطل عرفت أنه كي تحاكي لوحةً ما

عليك تحديد بداية ظهورها ونهايته حتى تكون
المحاكاة صحيحة دون تأخير أو نقصان ..الخ

جميل جداً طيب كيف سنقوم بذلك بكل دقة ومرونه وسهوله
،،
تابع معي أيّها التايبستر الناشيء ..

يوجد شيء جميل في برنامجنا الإيجي سب
تساعدك في توقيت ظهور واختفاء اللوحات دون

أن تلجأ للتوقيت الصوتي
اللي قد يكون متعب وصعب لمن هو مبتدئ ..

( بنتكلم عن التوقيت الصوتي لاحقاً إن لزمَ الأمر )

،،



وكما نرى في الصورة تحديداً ( المستطيل الأصفر )
يحيط بأيقونتين مهمين جداً

- التي في اليمين = تملك لون أحمر
- التي في اليسار = تملك لون أخضر

الخضراء لتحديد البداية لظهور أول فريم في اللوحة والحمراء لنهاية آخر فريم لنفس اللوحة ،،
وتقدر تعمل توقيت لكل لوحة بشكل يدوي بهذه الطريقة فريم بفريم حتى تكون دقيق

لكن في حال بعض اللوحات اللي تبدأ وتنتهي عند keyframe هُنا تستخدم تراك الصوت
ليمدّ لك العون في تلك الحال

الآن خلصت عملية توقيت اللوحة تبدأ في المُضيّ قُدماً نحو

ما يسمى بإنشاء الاستايل
يعني بتشوف اللوحة اللي قدامك

محتاجة أي ألوان وأي خط مناسب
واللي يتماشى مع اللوحة ..الخ

( ذكرنا أمر الاستايلات في الدرس السابق من هُـــــنـــــا )

ومن ثمّ تدخل على ما نسمية الأكواد ( Tags )
وهو ما يتمحور حوله موضوع درس اليوم ...

"( الأكواد : هي أوامر بسيطة توضع قبل الجمل ( التترات)
في الايجي سب حتي تُحدث تأثيراً ما عليه
وهي ما يرتكز عليه التايبست بالايجي سب بشكل قوي جداً )"


نبدأ بتايبست بسيط لعنوان حلقة ناروتو وهذا المنتوج النهائي



لتحميل النتيجة النهائية مرفق معها ملف الترجمة " اضغط هنا "
،،

لنباشر العمل لنصل لتلك النتيجة إن شاء الله

طبعاً خلصنا ضبط الاستايل وكله تمام أول كود بنستخدمه هو كود الـ "pos"
( يسمح لك بحرية نقل النص " التتر" من مكان لآخر في كافة أنحاء الفيديو داخل الايجي سب )


في أداة توجد لدينا تتيح لك هذا الغرض بكل بساطة *






طبعاً إذا أنت متمرّس في ما يسمى بالإحداثيّات ( سنتطرّق لها في الدروس القادمة)

بإمكانك كتابته يدوياً ( أفضل لك استخدم الأدة الخاصة بالتحريك اختصاراً للوقت والجهد )

،،

نلاحظ في الصورة وجود حدود ناعمة (bluring )

لذا سنتطرق لاستخدام أحد الأكواد الذي سيضيف
لي بلور أو نعومة لحدود التيكست الخاص بي حتى نصل لنتيجة ممتازة

الكود الأول هو كود الـ '' blur\ " كود الحساسية أو الظل الناعم كما ترون تأثيرة في الصورة

نكتبه بهذا الشكل في الايجي سب

الواحد بتغيره طبعاً حسب ما تريد ( حسب اللي تشوفه في اللوحة اللي قدامك )
هنا أنا استخدمت بلور بقيمة 5 وخليت الحدود في الاستايل تقريباً 1.6

الكود الثاني هو كود الـ ''be\''

( له نفس تأثير البلور لكن بشكل أبسط وغير قوي وغالباً ما نستخدمه
في سطور الترجمة حتى يُضفي طابع مميز للسطر دون مبالغة مثل نظيره )

نكتبه بهذا الشكل في الايجي سب

كود:

{be1\}

.* صورة توّضح استعمال كود النعومة ( البلور ) في الصورة *.





أيضاً لاحظنا في الصورة وجود ظهور وتلاشي بشكل منتظم مع اللوحه
وهُنا يأتي دور كود نسمّيه

" fad\ " وهذا كود للتلاشي والظهور يعني يظهر التتر " السطر "
بنسبة 0% ويتدرج حتى يظهر بشكل كامل 100 %

،،

- طيب أنا ما أعرف من أي قيم بالضبط عليّ اختيارها ؟ ولا عادي أحط أي قيم عشوائية !!


= لا بطبيعة الحال ، بقولك الآن كيف تضع القيم الصحيحة للظهور والتلاشي
لذا انتبه لما سأذكر الآن

= تذكر الحديث عن تحديد بداية ونهاية اللوحة بأداتنا الرائعة منذ قليل
ذات المربعات الملونة واللي استخدمناها في صورة شرح الكود ؟

- أجل !!

= ممتاز ، هذا هو اللي هنستعمله بالضبط بس لازم تعرف
كم ملاحظة بسيطة بخصوص هذا الكود

طبعاً الكود يستخدم بهذا الشكل

كدا أنا بقوله يا ايجي سب إعملي " fade in " بقيمة ٥٠٠ و " fade out " بقيمة ٣٠٠

طيب أكيد الكل بتتسائل الأرقام هذه ترمز لإيه ؟ أو دلالة على أيّ شيء !!
سنذكر ذلك فلا تتعجل ،،

بإختصار شديد القيم اللي بنحطها لـ تلاشي الدخول( fade in )
والخروج ( fade out ) هي قيم بتعطى بالملي ثانية (milliseconds)

* يعني ١٠٠٠ ملي ثانية مثلا يساوي ١ ثانية ،، وهكذا *

عشان كدا بنلاقي اختصار كدا في شريط الايجي سب شريط التشغيل
ارقام ومرمّزة بـ (ms) هذا هو اختصار الملي ثانية طبعاً

لذا فهذه الارقام اللي تظهر هي اللي هتساعدني إنّي أحدد بداية ونهاية للدخول والخروج

بشكل صحيح ، انتبه للصورة وهتفهم عن أيّ قيم أتحدث



طبعاً لو لاحظتوا في الصورة لاستخدام كود التلاشي في الأعلى
بتجد إنّي وضعت قيمة دخول ٢١٠ وقيمة خروج ٥٠٠





طيب نفترض أن الدخول أو الخروج أحدهما غير موجود ( يعني مثل الدخول بدون تلاشي أو الخروج وليس كليهما )
الأمر بسيط جداً ، فقط بتخلي قيمته صفر حسب إذا كان دخول أو خروج

- كيف ؟؟

=تابع معي ..

هكذا يعني أن الخروج لا يوجد به تلاشي اصلا فلذلك خليت القيمة صفر
والعكس كمان .

نفس الشيء بالضبط لأن الدخول ليس به أصلا تلاشي فلذا وضعت القيمة صفر .




طيب خلينا نرجع نثرثر شوية عن بعض الأمثلة والملاحظات الخفيفة في إستخدام البلور (blur) بتخصيص أكبر ..

تحديداً من حيث كوديّ " الظل " و " البورد أو البوردر " ( أي حين إضافتهم مع كود البلور )



#

هذا التكست كما ترون بدون أي من " البورد " ولا " الظلّ " ( shad ) ولا " البلور "

" \bord0\shad0\blur0 "

هذه الأكواد تُوضع بهذا الشكل في أسطر الايجي سب





#

أما هذا بدون " بورد " ولا " ظلّ " ( shad ) مع وجود " البلور " بقيمة 2 كما نرى

\bord0\shad0\blur2


#

مع وجود " بورد " وبدون " ظلّ " ( shad ) وكذلك مع وجود " البلور "

\bord4\shad0\blur2





#

أمّا هُنا مع وجود " بورد " و " ظلّ " ( shad ) لكن دون وجود " البلور "

\bord4\shad4\blur0


#

و هُنا مع وجود " بورد " و " ظلّ " ( shad ) و " البلور " أيضاً

\bord4\shad4\blur2

* نلاحظ هُنا إنسياب البلور ( الحدود الناعمة ) على
" الظل " و " البورد " وليس داخل التيكست نفسه أيضاً ( لايزال تأثيرة بالخارج )

#

أمّا هُنا أعزّائي لم نضع " البورد " فانظر ماذا حصل للفونت

\bord0\shad4\blur2


-#-

نُلاحظ هنا البلور ( الحدود الناعمة ) مُنسابة بشكل كامل داخل التيكست وأيضاً على " الظّل "


* نستنتج من كدا ،،

1
:.: :.:

( إنّه وجود " البورد "من عدمه هو اللي يتحكم في انسابية البلور داخل التيكست ) .

2
:.: :.:

( لا نستطيع فصل البورد والظّل ظنّاً منا
أنّه سينساب البلور على أحدهم بدون أن يتخلل التيكست ،

لازم تستخدم الاثنين حتى يُصابوا بعدوى البلور
و حتى لا ينساب داخل التيكست ) .


3
:.: :.:

( لكي تستطيع فعل ما يسمى بالفصل بين البورد والظّل
مع المحافظة على التكست كما هو دون انسياب البلور عليه

أو استخدام أحدهما مع انسياب البلور في الحدود
فقط يلزمك استخدام طبقتين مختلفتين لنفس التتر " السطر " )
.
.
.
وبتطلع النتيجة هكذا ،،



" ESPADAS " : زي ما هي تقريباً كما طبّقنا سابقاً .

،،

" FANSUB " نجد هُنا تأثير الكود الثاني للكلمة حيث البلور يحيط بالحدود
وبخارج النص وليس بداخلة رغم أنّنا استخدمنا أحد الكودين ( أقصد الظّل ) .

،،

( تلك الحركة في ترتيب الأكواد هي ما أقصد بطبقتين في نفس السطر
لمن لم يفهم قصدي في الإستنتاج " ٣" )



* ملاحظة : ما طبّقناه على كود البلور يمكن تطبيقة على كود البلور الأقل حدّة
" be\ "

#

<:: أمرين مهمّين بخصوص البلور ( الحدود الناعمة - blur ) ::>

"=" البلور هو كود مهم جداً جداً جداً في التايبستنج والمحاكاة بشكل عام ،،

لأنّ -- ( اللوحة من غير بلور " في بعض الحالات " كما الشجر دون ورق تماماً xD)



لازم تعرف أنّه -- ( ينبغي ألاّ تُحاول كتابة علامات عشرية بذلك الشكل " blur.5\ "

ظنّاً منك أنّه سيعطيك نفس نتيجة هذا الشكل" blur0.5\ " فلا تنسى الصفر حين وضعك لقيم عشرية )

-- ( " blur0.3\ " لايظهر أيّ شيء حين استخدامك لتلكَ القيمة و أيضاً

" blur0.4\ " تأثيرة بسيط جداً وغالباً نستخدمة في اللوحات اللي فيها شارب *sharp* ،

كما أنّه دائماً عليك أن تُعاين اللوجات في الايجي سب بنسبة ١٠٠٪ للعرض حتي تكون كل الأمور واضحة لك )



** مثــــال لوجود الشآرب على الحدود (WarpSharp)
* مثــــال لعدم وجود الشآرب (No WarpSharp)


"=" لا تنسى أن تقوم بـعمل ( Sort the script by time )

( طبعاً لعلّ الجميع الآن لا يدري ماذا أقصد ! )

الصورة توّضح ما أعني الآن




- طيب لما نقوم بتفعيل هذا الخيار ؟

= لأنّه وبكلّ بساطة فلتر الـvsfilter لن يستطيع التفريق بين نصيّن يظهرون
في نفس اللقطة في سطرين مختلفين ويحتويان على بلور فسيقوم بتشويهه أحدهما

،،



كما ترى الصورة الأولى بالأعلى مع استخدام حركتنا (Sort the script by time )
والثانية بدون استخدام حركتنا

طبعاً وأنت تشتغل على الايجي سب قد لا ترى ذلك بشكل واضح لكنّه يظهر
بعد الانتاج إذا لم تفعّل ذلك الخيار ،، لذا حالما تنتهي تماماً من عملك

على الملف في الايجي سب فعّل الخيار الذي ذكرناه تجنّباِ لأي تشوّه في
البلور ( الحدود الناعمة ) لأحد النصوص

،،

* لن نتطرق في درس اليوم إلى هذه الأكواد

(\an\fs \fscx \fscy \fsp \c )

كي لا يطول الدرس أكثر من اللازم وسنتكلم عنها إن شاء الله في الدرس القادم *

،،
لنرجع إلى الأساسيات مجدداً ،،

--- المثال الأول ـــ



هذه اللوحة كما نرى عنوان بسيط وخفيف و بها ظلّ (shadow) ولا يوجد بها
أي (border) بس معظم المبتدئين لا يستطيعون التفريق جيّداً
في أغلب الأحيان ..

،،

من أخطاء المبتدئين الشائعة،،

أنّه يستخدم الـ border ( إذا نسيت ماهو اقرأ أوّل الموضوع )
على أساس أنّه يصنع شيء أسود يحتوي التيكست

ويدقق النظر بإمعان وحذر ليعرف إذا كان التيكست
أو اللوحة الأصلية تحتوي على البورد (border) بنسبة كم تقريباً


لأنّه إذا الاستايل اللي أنت قمت بعمله فيه أصلا بورد
لا تقوم تحط قيمة للبورد في الكود .. ضع البورد بقيمةٍ صفريّة ..

كما تَرى
.
.
.
.
= شيء آخر عليكَ وضعهُ في عين الإعتبار ،، الظلّ (shadow) في هذه اللوحة
كما ترى ليس شفاف بشكل كلّي بل بنسبة محددة ...

فإضبط قيَمك حتى تصل إلى أقرب نتيجة للأصل ..
ورجاءً مرّة أخرى وأعيد وأكرر اختر خطّاً مناسباً

لا تروح تحط لي خط من خطوط الهيكن في كل اللوحات اللي تقابلك
* فكّر وجرّب مرّة واثنين وثلاثة حتى تجد أفضل طريقة *



*1

أيّهما مقنع أكثر ؟



:: الجواب ::

كلاهما رائِعان وذات تناسق مع الفونت الياباني من حيث
الحدود ( نراها مستديرة قليلاً علي الأطراف )

،،

والعرض كذلك ناعم كما الخط الياباني وكذلك التثخين (thickness)
تبع الخط مناسب وهذه ما نُسمّيها نتائج ممتازة


*2

أيَفي بالغرض ؟



:: الجواب ::

هُنا النتائج ليست سيئة تماماً ، لكن نلاحظ أنّ الأولي مثلا
ينقصها بعض من التثخين (thickness)

والثانية نجد فيها تثخين (thickness) زائد بنسبة بسيطة وأيضاً الحدود
ليست مستديرة بشكل قوي

وهذه ما نسمّيها بالنتيجة الجيّدة نسبيّاً .


*3

هل قمت بعمل تايبيست أصلا ؟



:: الجواب ::

اتعب قليلاً وابحث عن خطوط عربية مناسبة للخط الأصلي
ذلك الخط ليس فيه إستدارة للحدود ولا تثخين كافي

ولا إنسايبية في الخط العمودي ولا حتى مشابهه للنص الأصلي
*ولا تنسى لكل مشكلة حل لكن لا تفقد الأمل في المحاولة *

وهذا ما نسمّيه نتائج مرفوضة تماماً !


*4

هل أنا برنس ( شاطر ) الآن ؟



كما نرى في الصورتين استخدام خطوط عربيّة شبية بخصوص الكانجي الحُرّة
وهذا استخدام في غير محلّه هُنا لأن التيكست اللي نريد نعملّه محاكاة

ليس بشكل كانجي حُر ولا حتي فري فونت عادي
وهذا ما نسمّية نتيجة في غير محلّها

--- المثال الثاني ----



هُنا نرى لوحة جميلة لطيفة وسهلة

كلّ ما عليك أن تستخدم قيم للبلور مناسبة حتى تصل للحد المطلوب
وتضبط البورد (border) كذلك وأن تترك مسافة معقولة بين الحروف

ولازم تأخذ في الحسبان هل البلور اللي قدامي
بشكل متصل و Intra أم بشكل منفصل و Inter


،،

لا أريد أن أرى شيئاً من هذا القبيل




خط سيء = - 60 %
بدون بلور = - 30 %
بدون محاذاة صحيحة للنصوص = - 10 %
المجموع النهائي = 0 %

* لذا ننتبه جيّداً لتلك الأمور حتى لا تفقد تعباً أو مجهوداً *



--- المثال الثالث ----





لن أُكثر الكلام في هذه اللوحة البسيطة
فقط كمية كبيرة من الظلّ وخطّ مناسب وطبعاً

* الخط (ـــ) عملته بخطّ ثاني غير اللي اللي عملت بيه
المحاكاة كي يتناسب مع اللي مكتوب بالخط الياباني

لذا نأخذ الحذر من هذه الأمور أو الاضافات البسيطة التي تصنع رونق للوحة

الآن يكفينا أمثلة وحآن وقت إعطاء الراية لكم في هذا الدرس

-١- سؤال اليوم !

* أيّ اللوحات التالية ( الأولى والثانية كلٌ على حِدى ) أفضل في المحاكاة برأيك مع التعليل ؟

اللوحة الأولى









اللوحة الثانية

-٢- واجب الدرس !

فقط نُريد أن نقوم بعمل محاكاة لهذا اللوجو من أنمي " أيّام "
كما ترون في الصورة



حمّل الفيديو الخام (RAW) بحجم 9 ميجا فقط من هُنــــا

،،

* ملاحظة بسيطة ،، في آخر الخام الصغير في تأثير ضوئي
لا تشغلوا بالكم به الآن كلّ مايهمني

تطبيق ما أخذناه حتى الآن و لاحقاً إن شاء الله
سنعرف كيف نتعامل مع الايفيكتس التي مثل هذه مستقبلاً
بانتظار إبداعتكم (:
،،


نكتفي بهذا القدر لدرس اليوم ونراكم قريباً في الدرس القادم
إن شاء الله

*( هذه الدورة مقدمّة حصرياً على منتديات العاشق )