المشاركة الأصلية كتبت بواسطة al3asq أشكركم جميعًا على ردودكم ورفع المعنويات، وأنتم وقود حماسي وسبب استمراري في الترجمة بعد الله ثم هوايتي. وبإذن الله القادم أفضل. سأكون صريح معك أخي itachi, أنا لا أطرح عمل ما لم أكن راض عنه تمامًا، والعمل الحالي لم أطرحه إلا عن اقتناع تام بجودة العمل وترجمته وتدقيقه وسواه من إضاقات. أمّا عن الاستايلات أو الخط فلم أطرح تشفير 10 بت إلا ليتسع للمشاهد فعل ما يشاء بالإصدار ونسجه كما يشاء لذا لا أراه انتقاص من جودة العمل أبدًا أولًا، ثانيًا أسهل وأسرع بالنسبة لي من وضع استايلات وما إلى ذلك، ترجمة وبخط موحد واستايل موحد هكذا أفضل وأسهل بالنسبة لي، الأمر ذاته ينطبق للمُنتج فقد بتنا في عصر يتوفر فيه النت وبسرعات كبيرة جدًا لذا لا حاجة لتعدد الجودات ويجب مواكبة العصر، وبإمكان الجميع قلب نسخة التن بت إلى 8 بتس وجعلها ترجمة محروقة، ونجعل المترجم وطاقم العمل يركزوا على العمل ولا شيء غيره بدل تضييع جهدنا وساعاتنا في أمور أقرب إلى الثانوية. شكرًا لك [/center]

غلبتني والله بكلامك اتفق معك فبعض هذة الامور ثانوية بالفعل وجودة اعمالك وترجمتك لا جدال فيها وبالنسبة لي انا اتمني ان اشاهد الحلقات من ترجمتك بأي شكل
ولكني كنت اتكلم من منطلق اخر ان ترجمتك تستحق افضل جودة للحلقة وافضل خط وافضل استايلات وما الي ذلك اعلم ان هذا قد يأخذ وقت اضافي لكن هناك من يساعدك في ذلك الاخوة في فريق اسبادا مازلت متفهم لوجهة نظرك المهم هو الترجمة وليس الامور الشكليه كالأستايلات
ولكن الانمي انتهي بالفعل وهذة حلقة خاصة تمنيت لو انك تكمله بنفس الخط والاستايلات كمتابع احب ان اشاهد الحلقات علي هذا النحو ( فأنت من عودتنا علي ذلك ) وفي الاعمال القادمة سوف يكون من الرائع ان نري ترجمتك بأي شكل لا يهم استايلات او غيره