اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -iniesta
yasser-sensei
مشكور على الثريد الجميل وعلى المجهود المبدول في الترجمة .. لدي فقط تعقيب بسيط حول ما ذكرته بخصوص أن ما ورد في الصفحتين لم تتم الإشارة له من قبل في المانغا..
الواقع أن توغاشي قد أشار إلى الموضوع في فصل سابق.. هنا في الصفحة الثانية من الفصل 148 ..
عندما كانت بسكيت تشرف على تدريب غون ذكرت أنه معزز يميل نحول صنف البعث .. وهذا يؤكد أن ما ورد في الصفحتين مبني على أفكار أصلية أسس لها توغاشي في بدايات القصة وليست مجرد تحديثات فكر فيها مؤخرا ..
هذا الفصل صدر بتاريخ 20-05-2002 أي قبل ما يقرب 20 سنة ..
|
يا الله في 2002 يعني كنا وقتها اطفال! توغاشي كبر في السن لا الومه على سحباته على المانغا