أختي العزيزه / هيبارا
راق لي اسلوبك في طرح الموضوع ، وأتفق معك أن هناك عبارات منافية لديننا ، وخاصة أعيادهم وبعض ألفاظ الشتم وبعض اللقطات غير اللائقة ، ولكن بكل مصداقية فقد شاهدت أكثر من أنمي قام المترجم له وبعد وضع الترجمة بكتابة ملاحظة بوصف للكلمة المرادة بأنها لاتصح ، والبعض الآخر حين وضع التقرير يكتب ملاحظة :
(بأنه قام بتغيير بعض الألفاظ التي لا تصح والمنافية للدين ).
وعن نفسي : طرحت موضوع سابق خصيت به الإخوة المترجمون عن تغيير بعض الكلمات في الأنميات ، وكان تجاوب وتفاعل من كثير من إخوتي في المنتدى 
.
أما الفائدة التي تعود عليَّ من مشاهدة الأنمي ؟
هو مجرد للتسلية ، مع إنكار الأشياء المنافية لديني في نفسي 