منتديات العاشق - عرض مشاركة واحدة - مانجا : يوتشيها ايتاشي ضد باين المعركه التي طال انتظارها !

dragon870 · 08-12-2012, 07:07 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.C.E

باااك .. خفت أفك الحجز فوق ما تنتبه له

مششكوور يَ غاالي عالترجمة

بسس نصصيحه ( لا تعتمد على جوجل كثيير + نوعية الخط

)

بسس من وين جبت المانجا .. ؟ أقصصد الإنجليزي ^^"

أول مره يمر علي والله .. ششكله حماسس الزبده

أستنى الأجزاء القادمة

المانجا والله تعبت علي ما جبتها لانها نادره جدا ودائما ما يكون هنالك فصول ضائعه
بالنسبه للترجمه استعنت بجوجل في اللحظات الحرجه فقط انما انا عملي تقريبا هوا الترجمه وايضا لوجود الكثير من الاخطاء في الترجمه الانجليزيه مما ادي الي مشاكل في ترجمتي
وبالنسبه لنوعيه الخط كل اما اغيرها لاي نوع مثلا Comics new ms تظل كما هي times new roman وايضا انني لست بمترجم مانجا ولكنني اردت عمل حصري في منتدي الحصريات بأسمي