رد: فلم ابنة الطقس | Tenki no Ko مترجم بجودة البلوراي
يعطيك العافية والله ترجمة لا يعلا عليه أبداً
أعتبرك من ضمن أفضل المترجمين عندي
لكن صراحه مازال عندي عتب على المنتجين العرب بشكل عام
من ناحية الجودة ماعندي مشكلة أنك تحط بأنتاجك الخاص
لكن لاتنسى أنك تحط نسخة الريمكس أو الخام البلوراي
وأبداً مافي أي مقارنه من جميع النواحي من ناحية البلوراي الخام
والمضغوط وهذا الشي مايحتاج النقاش فيه أبداً
طبعاً بنسبه لي مايحتاج أذا كان متوفر نسخة الخام او الريمكس طبيعي راح أتجه لها
والفلم محمله HDR 4k خام متــــــع عيـــــــــــــــــــــونك مع ترجمتك تصير أفضل
لكن حبيت أذكر هذي النقطه من باب التوضيح و نشر
الجودات الغير معدل عليه عشان يكون سهل الوصول له
في أي وقت وتكون متوفره بكثره وان شاء الله ما تاخذون رأيي
بزعل أو شي فقط حبيت أوضح هذا الشي واللي أكثر الناس
اللي ماهم متعمقين في ذا شي يكون عندهم معرفه مسبقاً
بوجود بنسخ الخام و الريمكس .
|