[QUOTE="hell cracker";2815351][CENTER][B][COLOR=navy]مشكور اخي على الدرس الرائع

صراحة انا جديد بدأت التفت لدروس الترجمة وفهمت الى الان

الاشياء الاساسية في الترجمة ولكن في سؤال عندي انا لو

انتجت الحلقة سوفت سب وبعد ذلك حولتها هارد هل سيختلف جودة انتاج

الحلقة من السوفت الى الهارد بعد تحويله ؟؟

ممكن تسأل ليش احول من سوفت الى هارد ؟؟

صراحة انا اقوم بسحب الحلقات على اقراص دي في دي من اجل ان

اشاهدها على شاشة التلفاز lcd 46 صراحة تجد فرق كبير ولكن المشكلة

التي من اجلها سؤالي ان الترجمة سوفت سب لا تظهر عندما حاولت ان اتابع

الحلقة على التلفاز .... لذلك انا افضل الهارد

ولكن اتمنى ان تجيب على سؤالي

وايضا اذا كانت لديك طريقة تمكني من متابعة الحلقات السوفت عند سحبها

على الدي في دي

وشكرا مرة اخرى على الشرح الرائع ..... استفدت كثيييييييرا
[/COLOR][/B][/CENTER]
[/QUOTE]

ها؟ ليش هارد بالضبط؟ لمن وجدت الترجمة الصورية؟؟؟؟؟!!!!!!

جواب سموك كان كافي لكن لم يذكر الصورية ابدا +الظاهر انك لم تقرأ الموضوع جيدا -___-

الصورية مدعومة في اماكن كثيرة جدا، كل الاجهزة المنزلية تقريبا تدعمها

سأعطي طرف الخيط واتيح المجال امام سموك لانه صاحب الموضوع

حول صوري (لا تسأل كيف، سموك موجود ^^) ثم بـtsmuxer ادمج الترجمة الصورية مع الفديو بدون انتاج والسلام

معظم التفاصيل في هذا الموضوع
[B][SIZE=3][URL="http://www.mexat.com/vb/threads/1015671-%D8%AD%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AF%D9%8A%D9%88-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84-%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D9%86-%D9%81%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%B0%D8%B1%D8%A9-%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%A9-%D9%88-%D8%A8%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%A9-%D8%A7%D9%8A%D8%B6%D8%A7"]حاويات الفديو و التحويل بينها دون فقدان ذرة جودة و بسرعة ايضا[/URL][/SIZE][/B]



طبعا في الردود ايضا