الموضوع: أخطاء لغوية شائعة .
عرض مشاركة واحدة
قديم 12-27-2014, 10:48 PM   #10
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية Seo Sama
رقـم العضويــة: 86659
تاريخ التسجيل: Mar 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 4,016
نقـــاط الخبـرة: 831
الأوسمة والجوائزالأوسمة
افتراضي رد: أخطاء لغوية شائعة .
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mastergame مشاهدة المشاركة
درس جيد

حقاً تلك اكثر الأخطاء شيوعاً مع وجود خطأ وهو عدم التفريق بين ي ، ى عند بعض المترجمين
ذي الكارثة الأعظم...
وآخير ملف دققته من فريق منتديات عالم الجنون لترجمه
من أحض اعضائها في وعمر الترجمة سنتين يعني في سنة 2012 ...

كان ما يفرق بين الـ ي والـ ى، وضع مؤسف بالفعل
Seo Sama غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس