اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ѕα.gнσѕтѕ
امممممممممم استعجلت في كتابت درسك .. فـ فيه الكثير من الأخطاء .. *.*
مثل
امممممم .. أخطأت عندما قلت "هذه اللاحقة soft sub" .. *.*
.. الـ mkv مجرد حاويه متطور .. وارفاق الترجمه بالفديو فيه .. سوفت .. سب .. هي فقط احدى مميزاته .. *.*
امممممممم .. *.* AVI سوفت سب .. *.* *.* *.* ..امممممممممممم لم أسمع بهذا الشيء من قبل 
اممممممم .. *.*
ماقريت الموضوع كامل .. *.*
بس .. كذا .. مرور بسيط .. *.* .. *.* |
كل الحاويات تقبل السوفت لكن بتفاوت
رسميا الـ avi لايقبل السوفت لكن هنالك حاوية اسمها .divx (الحاوي وليس الكود) تقبل الـ (srt و idx)
تلك الحاوية منبثقة من avi
اما الـ mp4 فبه صوري وسوفت ايضا لكن نوع srt و idx فقط، اي لا يقبل الـass
ولا يمكن استخراج تلك الترجمات منه حتى لو كانت سوفت او صوري الا بـ yamb