عرض مشاركة واحدة
قديم 01-29-2013, 03:52 AM   #7
ميندوكساي
 
الصورة الرمزية .omar.
رقـم العضويــة: 152073
تاريخ التسجيل: Apr 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 6,959
نقـــاط الخبـرة: 2673

افتراضي رد: أنواع الترجمات ( مزاياها , عيوبها , طريقة إنتاجها .

السلام عليكم ورحمة الله ~

كيف الحال يا سيد الدخان العملاق أو المدخن العملاق أو أيًا كان اسمُك

قرأت الموضوع بالكامل، ممتاز جدًا لشرح جميع المفاهيم من هارد وسوفت وغيره

+ ما أعجبني أكثر أنه منظم بطريقة ممتازة + ليس مملًا وبه حس الفكاهة

فقط أردتُ إضافة شيء صغير .. بالنسبة للسوفت سب

يمكنك دائمًا أن ترفق الخطوط بملف الترجمة من داخل الإيجي سب

بحيث أنه عند إضافة الملف في الـ MKVMerge GUI ستضاف الخطوط إلى المرفقات تلقائيًا

كي لا تضطر إلى نقل الخطوط مع ملف الترجمة من مكان لآخر (من جهازك للسيرفر مثلا)

درس رائع واختصار غير مخل





...


.omar. غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس