مرحبا بالجميع و طاب يومكم

عودة إلى إصدارات مركز الزهرة المتعبة والشاقة والممتعة في نفس الوقت

مع مسلسل الفورمولا الرياضي الكوميدي النادر

السائـق


كامل الحلقات مدبلج عربي بجودة الديفيدي






أصل المسلسل: ياباني

سنة الإنتاج: 1988

نوع المسلسل: رياضي (سباق سيارات) - كوميديا - تشويق وإثارة

إنتاج استوديو: Studio Deen

مخرج المسلسل: Koichi Mashimo


تم الدوبلاج في: مركز الزهرة - دمشق / سوريا

الإشراف الفني: زياد الرفاعي


موفر الخام ديفيدي ياباني
هرهور

موفر الأصوات العربية
kabil - stardima

مصمم الغلاف والليبل والفواصل والبنر
هرهور

تصميم ملفات الحقوق + تصميم شارة البداية مع الكاريوكي
هرهور

دبلجة وإنتاج جميع الحلقات
هرهور

الحاوية
AVI

كود الفيديو
H264

كود الصوت
MP3

أبعاد الفيديو
480 * 640

حجم الحلقة: 240 ميغابايت

مدة الحلقة: 20 دقيقة

عدد حلقات المسلسل: 31 حلقة




يتحدث المسلسل عن فتى مراهق ومتهور يهوى سباق السيارات يدعى (هاني)

يبدأ مشواره مع صديقه (شادي) باستخدام الجرار الزراعي

يقوم هاني بالعديد من المغامرات الكوميدية و الجنونية لأنه ببساطة لا يقبل أن يسبقه أحد

يطمح هاني بعدها للنجومية واللقب فينتقل الى العاصمة ليلتحق بمدرسة لقيادة السيارات

ويتعرف على أصدقاء يساندونه في مهمته .. يشارك هاني في عدة منافسات ويتحدى العديد من الخصوم

ومنهم الكبار أمثال بطل سباق السيارات المدعو (بارع)، ويستمر في ذلك حتى يصل إلى هدفه

المسلسل يغلب عليه الطابع الكوميدي والضحك ، لكنه ينتهي نهاية مأساوية أترككم تتعرفون عليها بمفردكم

المسلسل أعتبره غير مناسب للفئة العمرية الصغيرة (13+) بسبب احتوائه على بعض المشاهد الغير لائقة

مثل مشاهد التقبيل والتدخين والشرب ومشاهد التعري.













للأمانة المسلسل أنا منتهي منه من فترة طويلة .. وصار له جاهز تقريبا من سنة 2012

لكني أخرت رفعه أكثر من مرة بسبب دخول نسخ البلوراي الى الساحة وانشغالنا بها

ونظرا لمروري بالكثير من الظروف القاهرة وسوء خدمة النت لدي .. والحمد لله على كل شيء



الدوبلاج تم بالتعامل مع ملفي الصوت والفيديو معا وتم الحفاظ على الخام بنسبة كبيرة جدا

ولم ألتزم بما فعله مركز الزهرة من كثرة التقطيع والحذف



تم التعامل بحرفية مع خرابيط مركز الزهرة التي لا غنى عنها في أي مسلسل مثل:

(تطويل الحوارات وافتعال حوارات جديدة و تقديم وتأخير المشاهد وغيرها)



تم التعامل مع المشاهد المخلة الواضحة مثل مشاهد التعري الكامل



تم كتابة العناوين داخل الحلقات كما في النسخة العربية والإبقاء على المشاهد التمهيدية ومشاهد الحلقة القادمة في جميع الحلقات



تم عمل تصميم خاص لشارة البداية بأبعاد HD-720p مع دمج الشارة اليابانية الأصلية داخلها

وتم استخدام تأثير كاريوكي متناسب مع سباق السيارات



تم إعادة رسم عنوان المسلسل بالحرفين الانجليزي والياباني واستخدامهما في ملفات الحقوق للحلقات وفي الغلاف والليبل



في الغلاف تم إعادة رسم وتلوين شخصية (هاني) بطل المسلسل بشكل مبسط وسريع

بسبب فقدان أي صور عالية الجودة لهذا المسلسل النادر



لا أمانع بنقل العمل إلى المواقع الأخرى بشرط ذكر المصدر وصاحب العمل

الأغنية رائعة وحماسية جدا .. وهي بأداء المتألق : جان سمارة



























في الختام أتمنى أن ينال العمل إعجابكم

المسلسل من النوع الدرامي الرياضي المشوق والكوميدي جدا .. ولم أمل منه أثناء دبلجتي له رغم صعوبته البالغة


أرجو المحافظة على السيد أطول فترة ممكنة جزاكم الله خيرا .. وجزيل الشكر لكل من سيدعم العمل بسيد بوكس


شكر خاص للأخ الفاضل ( kabil ) مدير موقع ستارديما الذي زودني بالأصوات العربية من تسجيلاته الخاصة


شكر خاص أيضا لكل من (اميرة و بوفيصل) فقد قمت برفع العمل لهما أولا .. وهما أول الداعمين للعمل بسيد بوكس



هذه صورة وأنا أشاهد العمل على شاشة (42 بوصة) LED .. والصراحة الجودة جميلة وأحلى مما هي في الكمبيوتر

والآن أترككم مع كلمة الختام

التحميل

[00]

[04][03][02][01]

[08][07][06][05]

[12][11][10][09]

[16][15][14][13]

[20][19][18][17]

[24][23][22][21]

[28][27][26][25]

[31][30][29]