03-14-2017, 09:49 PM
|
#4
|
|
مَسؤول فريق تلبية طلبات الأنمي مُشــرف قسم نقاشات الأنمي عضو جمعية العاشق الحُرة 
رقـم العضويــة: 226690
تاريخ التسجيل: Jun 2013
العـــــــــــمــر: 27
الجنس:
 المشـــاركـات: 66,956
نقـــاط الخبـرة: 21943
|
رد: [Mirai-Subs] الحلقة 10 من Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu الموسم الثاني مترجمة
السلام عليكم ورحمه الله وبركاتة
بوركت جهودك على هذا العمل الرائع
ترجمة الانمى صعبة بلا شك وانتِ تقدميها بالشكل المناسب وبسرعة كبيرة
فتحت الحلقة بالانجليزية بأحد المرات وانشليت 
اممممم الانمى رائع بلا شك والقصة جميلة جداً ولو انى افضل الموسم الاول
اظهار هذا الجانب من الثقافة اليابانية ليس فقط من خلال اظهار احد الجوانب الفنية لليابان
بل واظهار جانب حقيقى من جوانب الحياة لليابانيين وطريقة حياتهم وسلوكهم مع الاخرين
اتمنى الا تكون نهاية الانمى وردية جداً ويموت ايكوما ولا يموت الراكوغى معاه 
شىء حزين ان نرى انمى مر على فترات زمنية مختلفة ورؤية هذا الفن يندثر
لدرجة الا يوجد عدد كافى من المؤدين او المسارح لتقديمه عكس الماضى
ولا تزال ميكوتشى وابنتها اخيس شخصيتين مروا على
بأنتظار العديد من الاعمال منك، شعرت بالاسف عندما علمت انكِ ترجمتِ ليتل ويتش
ولم انتبه لهذا لانك لم تنشريه هنا، بس عموماً احسنتِ بأختيار انميات هذا الموسم
بأنتظار ابارك لكِ انتهاء المشروع 
|
|
|