عرض مشاركة واحدة
قديم 03-29-2018, 06:20 AM   #5
Fansuber
 
الصورة الرمزية Son_Goku
رقـم العضويــة: 361281
تاريخ التسجيل: May 2016
العـــــــــــمــر: 30
الجنس:
المشـــاركـات: 277
نقـــاط الخبـرة: 246
Facebook : Facebook
Twitter : Twitter
Youtube : Youtube
Blogger : Blogger

افتراضي رد: فلم مريم وزهرة الساحرات بلوراي | Mary to Majo no Hana BD

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dr-House مشاهدة المشاركة
شكرًا جزيلًا لك يا سون غوكو سان
سمعتك تسبقك وأسمع ثناء كبير عنك
لذا سأرى الفيلم من ترجمتك الجميلة
وخاصة بإنتاج المبدع فراس ولا أنسى البقية
شكرًا لكم جميعًا ونراكم بأعمال قادمة
دمتم بألفِ خير


العفو أخي.
يسعدني ذلك، وأرجو أن تنال إعجابك.

--------------


بعدما نشرت النسخة الأولى وقد استخدمت فيها اسم "مريم" بدلًا من "ميري"، استهجن البعض وزعم أحدهم أني حرفت الترجمة (هذا ما دار أمامي على الأقل)؛ لذا قررت بعد استشارة أحد الثقات أن أطرح نسخة أخرى أستخدم فيها الاسم المسموع (ميري) بما أني في الأساس أرى في الأمر سعة واخترت ذاك الخيار في النسخة الأولى لاقتناعي برجاحته.
فمن حمّل النسخة الأولى ولم يعجبه الأمر، فبإمكانه تحميل ملف الترجمة (من هنا أو من مرفقات الموضوع) ووضعه في نفس مجلد الفلم، ثم توحيد اسميهما.
حدّثت رابط التورنت، وسأحدث رابطي الميغا والغوغل درايف حين يكتمل الرفع إن شاء الله.

التعديل الأخير تم بواسطة Son_Goku ; 03-29-2018 الساعة 08:04 AM
Son_Goku غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس