ترجمتي للسبولير :

عنوان الفصل: مُهمَّة.

كورابيكا يسأل المُشاركين فيما إذا أرادوا الاستمرار في التعلّم

كورابيكا وبيل يستجوبون شيمانو فيما إذا كانت من قتلت باريغين، وشيمانو تنكُر هذا.

شيمانو تقول أنّه لربما يكون وحش النين الخاص بوابل هو الذي قتل باريغين، لكن كورابيكا يوضّح الفرق ما بين وحوش النين والأفعى.

وحوش النين يُمكن رؤيتها من قبل مستخدمين النين لكن لا يُمكن رؤيتها من قبل الأشخاص العاديين.

في هذا الوقت الجميع قادرٌ على رؤية الأفعى ومن المُرجّح أنّ الأفعى قد صُنعت بواسطة قدرة المُشعوذين.

استخدام النين يعني اتخاذ المُخاطرة لتصبح مرئياً من قبل الأشخاص العاديين لكن هذا سيزيد من قوّة الهجوم.

النوع الطفيلي لا يُمكن رؤيته من قِبل الأشخاص العاديين، لكن الشخص الذي يستخدم هذه القوّة يتلقّى نوع آخر من المُخاطرة.

في هذه اللحظة تأتي لكورابيكا فكرة. إذا خرج شخص ما من حرب الخلافة، فإن العقد سيُلغى وعلى الأرجح أنّ وحوش النين الخاصة بالجميع لسوف تختفي.

<~ صراحة ما فهمت كيف هيك؟

يتابعون أخذ دروس النين ولا أحد منهم يخرج.

في الطابق الخامس:

أشخاص مجهولين يقومون بإجبار الناس على دفع ضريبة أجرّ. وخيال يظهر بالخفاء. فينيكس، نوبوناغا، فيتان، فرانكلين يظهرون ويطيحون بالأشخاص المجهولين ويأمرونهم بالعثور على شخص طوله أكثر من 190cm

في الطابق الأكثر انخفاظًا:

ماتشي تلتقي بكورولو وتقول له أنّها ستكون الشخص الذي سيقتل هيسوكا لكن يقول كورولو "الشخص الذي سيجده في البداية سيكون من يقتله"
على ما يبدو أنّ هيسوكا على السفينة أيضًا.

في مكان ما بالطابق الأوّل:

هناك 14 كبسولة في غُرفة كبيرة. جثّة الأميرة موموزي في أحد تلك الكبسولات. الكبسولات متصلين بكبلات على آلة تقع في مُنتصف الغرفة.