التأخير في طرح الحلقة الثالثة يقع على عاتق الفريق الانجليزي Underwater
فهو أفضل فريق انجليزي موجود لترجمة هذا الأنمي، بالرغم من أنّ ترجمته ليست بذلك الامتياز
لكن بنفس الوقت ليست بالكارثيّة، أي نستطيع القول بأنّها أفضل الموجود للأسفْ
ولقد تأخر هذه المرّة كثيرًا وأنا لازلت انتظره ^^"