عرض مشاركة واحدة
قديم 09-29-2014, 12:12 AM   #6
مترجم
 
الصورة الرمزية Waghham
رقـم العضويــة: 278203
تاريخ التسجيل: Oct 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 29
نقـــاط الخبـرة: 12

افتراضي رد: مترجمة بلوري ef: a tale of memories episode 11 + 12

أولًا أحب أقدم عن نفسي بإحتصار :v انا صاحب المترجم
شكرًا على متابعتكم وإن شاء الله اعجبتكم هذه التحفه
وإن شاء الله ترجمتنا قد نالت رِضى المُتابعين



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مح الأنمي مشاهدة المشاركة
السلام عليكم,
مبروك أنهاء المشروع. عملك أنت و صاحبك رائع و متقن جدا ما شاء الله
فأشركم جزيل الشكر!!!

الصراحة كنت أنتظر أحد يعيد ترجمة هذا الانمي من زماااااااان (6 سنوات)!!!

من ناحية أخرى, سلسلة الأنمي ef: A Tale تنقسم إلى قسمين,

الأول: ef: A Tale of Memories اللي أنتو الأن أنهيتوا ترجمته بشكل كامل

الثاني: ef: A Tale of Melodies - هذا ما ترجمتوه, فسؤالي, هل أنتم ناوين تترجمونه؟


مع العلم أنو ef: A Tale of Memories له حلقتين خاصتين,

1. ef: A Tale of Memories. - Prologue
2. ef: A Tale of Memories. - Recollections



* و أنمي ef: A Tale of Melodies له حلقة واحدة خاصة و هي
ef: A Tale of Melodies. - Prologue



بكل أختصار, أشكركم على ما قدمتوه
و أسألك, اذا كان لكم نية تترجمون الجز الثاني و الثلاث حلقات الخاصة


بالتوفيق,,,
الموسم الأول إنتهينا منه والحمد لله والحلقة الخاصة او التمهيد (Prologue) أيضًا إنتهينا منها وسيتم طرحها في موضوع واحد مع جميع الحلقات (لكنها حقًا لا تحتوي على اي شيء كأنهُ review عرض تشويقي للحلقات مع إغنية جميلة جدًا)
وأيضًا إنتهينا مِن ترجمة اغاني البداية والنهاية كُلِها وسيتم طرحها في الموضوع الموحد للموسم الاول أيضًا

الحلقة الثانية الخاصة او Recollections هي مُجرد حلقة خاصة احداثها ما بعد احداث الموسم حيث يلتقي [رينجي] مع [تشيهيرو] في المحطة ويستعيدون الذكريات هُناك... بمعني Recap (مثل حلقة 13.5 في هجوم العمالقة)

والموسم الثاني إن شاء الله الحلقة الأولى سَتُطرح بعد يوم او يومين

والعفو وشُكرًا على الملاحظات :D
Waghham غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس