العفو
بخصوص اعتماد السوفت سب فهو في صالح المُتابع ومواكبة لركب التطوّر فقط، ويأخذ وقتًا ومجهودًا من الفريق.
السرعة ليست مقياس لجودة العمل، إن توفر عامل سرعة الطرح في الإصدار يكون ذلك جيّدًا ولكن السرعة نفسها ليست مقياس لجودة العمل، ونستدل بذلك ما قاله أهل أول: "في التأني السلامة وفي العجلة الندامة"
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة кαιтσ
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته هلا احمد كيف حالك ان شاء الله بخير على العموم بالصرحة منتدى العاشق يعد المنتدى الأشهر حاليا في عالم الفنساب هذا ليس مديح بل وقائع و إحصائيات و تجارب فسوف تراء متابعي منتدانا اكثر من أي منتدى اخر على العموم دعنا من المقدمات الطويلة المؤملة كتجربة شخصية فترجمت فريقك تعتبر عندي ثاني افضل ترجمة رائيتها الى الان من عدت نواحي السرعة و التصريفات النحوية و الجماليات على العموم لدي بعض الأسالة وهي كتالي : لماذا لم توفروا جوادات اعلى مثل full hd ؟ - محاولة تخصيص وتجميع الفرق كمثال من يأخذ الترجمة في الأنمي الفولاني لا يترجم غيرة و من يأخذ الإنتاج في ذألك لا يبقا الى على ذألك الأنمي بسبب ان كثر المهام قد تحدث من خلالها أخطاء و لحل مشكلة السرعة
- إيجاد بودلا للعضو في فريقكم كمثال عندما يتغيب احد الأعضاء المكلف بمشروع يوجد له بديل فوري يأخذ المشروع ذألك اليوم
ارجو انك لم تجد في كلامي ما لا يليق و مع شكري
|
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الحمد لله، أتمنى أن تكون كذلك.
في العادة، لا تتوفر إصدارات fhd إلا في البلوراي، والمسلسلات المستمرة وسواها لا يصدر إلا بعد شهور أو سنوات
لذلك لا يوجد إصدار fhd حقيقي إلا في البلوراي.
1- هذا ما نفعله بالفعل، ولكن بعض الأحيان يواجه الشخص الفلاني أمر شخصي فنتأخر قليلًا.
2- من بدأ المشروع هو أحق بإكماله، وهذا يصب في صالح المُشاهد أيضًا، والسبب يعود أنَّ المُشاهد تعود على نمط المُترجم الأساسي
فالأمر ليسَ منوط بمن يحل مكان من، بل في نسق الترجمة ذاته، وبأيّ حال خيار توفير بديل يعود للمُترجم الأساسي.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
1- هذا الاقتراح ضمن التطويرات القادمة بإذن الله.
2- قد نعمل على هكذا مشاريع، لكن لا نضمن ذلك، وأيضًا لا نضمن فترة الطرح.
3- نحن لا نسعى بصراحة لأن نكون أكثر فريق يوفر عدد أعمال، فكُلما زادت المسؤوليات زاد الاستهتار والدروبز وهذا ما لا نطمح له
وقد يكون بيننا وبين بعض الفرق الجيّدة تعاون في بعض المشاريع البسيطة في المُستقبل، ولا ضير في ذلك فنحنُ وغيرنا نسعى لعمل يُفيد مُحب الأنمي في النهاية.
تحياتي