(تاكاو ) الذي تدرب ليصبح صانعاً للأحذية،

ترك الدراسة وبدأ في رسم الأحذية في حديقة على الطراز الياباني

يلتقي بامرأة غامضة أكبر سناً منه تُدعى (يوكينو )

من ثم وبدون أية ترتيبات مسبقة بدأ الإثنان في مقابلة بعضهما البعض

مرة تلو الأخرى، لكنَّ هذا يحدث فقط في الأيام الممطرة

تعمقت علاقتهما وبدأ كل منهما يفتح قلبه للآخر

لكن؛ نهاية موسم الأمطار بدأت تقترب

.