ما هي صيغة ملف الترجمة؟ لا بد انها شيء غير ass

اظن srt وهذه لا تنفع والاغلب كل شغلك (في الحجب) راح بلاش

عموما للتخلص من هذا الخطأ استعمل open subtitle with charset واختر وندوز وان لم ينفع جرب خيار اخر الى ان يفتح