عرض مشاركة واحدة
قديم 06-16-2012, 01:08 AM   #10
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية Megatrone
رقـم العضويــة: 87988
تاريخ التسجيل: Mar 2011
العـــــــــــمــر: 29
الجنس:
المشـــاركـات: 3,593
نقـــاط الخبـرة: 1419
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى Megatrone
Yahoo : إرسال رسالة عبر Yahoo إلى Megatrone
Gmail : Gmail
Facebook : Facebook
Twitter : Twitter

افتراضي رد: مانجا هيتمان ريبورن 389 ||389 manga Hitman Reborn || حصرياً مقدمة لكم من فريق الع

و عليكم السلام و الرحمة .. كيف حالك أخي تروي و انت يا بيس زيرو ؟؟

ان شاء الله و ما تشتكو من بااس ..

باسم الله ما شاء الله ... عمل ثنائي مبدع أحسنتما في التنقية و الترجمة حتى و لو لدي

بعض الملاحظات بخصوص الجانبين .. الترجمة : كانت رائعة و لا غبار عليها من حيث التعابير

و المفردات .. لكن يا ريت اعتمدت على التشكيل و التنوين .. الخ ، اضافة الى العبارات التي

تكون خارج الفقاعات البيضاء أضف لها دائما حدود بيضاء حتى تكون أكثر وضوحا ..

بالنسبة للتنقية قمتي بعمل رائع أختي لكن لدي تحفظات من جانب الشعار في الصفحات الأولى

قمتي بتكبيره صح ؟ هذا أدى الى تغطيت مساحة كبيرة من الورقة و ايضا في الصفحة 12 كانت

لك بعض الهفوات من جانب العبارات خارج الفقعات .. لكن باجمال قمتي بعمل رائع و شكرا لك ..

في انتظار نزول الفصل القادم من ترجمتكما و تبييضكما .. دمتما في رعاية الله و حفظه ..

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
Megatrone غير متواجد حالياً