هو رفض يكمل الحلقة من نفس الفريق بسبب سخافة سبب الحجب بما أنه طفل رضيع


كلامك جميل أختي ولا إختلاف فيه .

لكن هل المُترجم الآن , يقوم بالترجمة من أجل المسلمين أم من أجل العرب ؟!
هناك من العرب المسيح , والعلمانيين , ومن المسلمين سنة وشيعة .

فأنا كـ مُترجم , أرغب بتحويل هذه اللغة إلى لغة ثقافة أخرى كي يفهمها الجميع.
لا أستطيع تطهير الإنميات من المشاهد المُخلة وغيرها وجعلها مادة إسلامية ( بما إنها قادمة من ثقافة غير مُسلمة ! )


كلامك جميل في هذه النقطة , طيب ألن يصح أن أقول "أنا بريء ممن يتابع هذا المقطع ؟! وأنّي لم أقم بحياكة هذا المشهد ؟! ولم يكن لي طرفٌ في رسمهِ حتى ؟!"


بهذه النقطة قد نختلف بحلقة بعل الزباب كما ذكرت, أنا بالنسبة لي مثلاً لم أرى أن طفل عارٍ هو مشهد مُخل !

لماذا إذاً لا نتجنب ونبتعد كل البعد عن هذه الإنميات إن كنا نرى بأنها تُغضب الله عز وجل ؟!
أنا متأكد بأن أي إنمي يحتوي على مشهد مخل, سوف يتكرر في جميع الحلقات !

رائع جداً أختي, الله يوفقك ويسدد خطاك


فعلاً هذا أحد الاسباب لدى بعض المُترجمين.


بالعكس , فيه بعض المشاهد تكون مُضحكة جداً ! وبهذه الطريقة هو قام بحجب مقطع مُضحك ! بعض الإنميات تصنيفها كوميدي ومن ضمن هذه المشاهد الكوميدية هي مشاهد إحراج.
فبحجب هذه المشاهد , ربما يُلغى تصنيف "كوميدي" من الإنمي.



فهمت وجهة نظرك أختي

كانت مُجرد نصيحة لطيفة لا أكثر أختي . وأنا أعلم بأن هناك من يُخالف ولا يبالي . ولكن "كسب أجر" فهناك من "يتعظ".


صحيح كلامك أختي





جزاك الله أختي

يعطيك ألف عافية أختي وما قصرتي على المرور الرائع والجميل.